Глава 7 (Часть 1)

— Что? — Тун Тун тут же села, вспомнив предупреждение У Дэ. Она почувствовала беспокойство.

Тун Тун внимательно посмотрела в ту сторону, куда указывала Ло Лань, но ничего не увидела.

— Ло Лань, тебе, наверное, показалось, — сказала Тун Тун, не желая портить всем настроение.

— Нет, я точно видела ее под деревом.

— Смотри, там никого нет. Ладно, забудь! Давай, я тебя сфотографирую! — Тун Тун достала фотоаппарат и сделала несколько шагов вперед. Она заметила, что Ло Лань все еще стоит, задумчиво глядя вдаль.

— Не думай об этом, пошли! — Тун Тун потянула Ло Лань за руку. Видя, что та все еще не может прийти в себя, Тун Тун вдруг подняла фотоаппарат: — Сейчас я запечатлею твою кислую мину!

— Щелк! — Тун Тун нажала на кнопку.

— Ну вот, я еще не готова! — Ло Лань хотела выхватить фотоаппарат, но Тун Тун успела сделать еще один снимок: — Щелк! — Сердитое лицо Ло Лань было запечатлено на фотографии.

Ло Лань сдалась: — Ладно, ладно, я проиграла…

После этого Тун Тун сделала Ло Лань много фотографий: Ло Лань, сидящая на траве с цветком в руке; Ло Лань, бегущая за бабочкой; Ло Лань, смотрящая на небо…

Больше всего Тун Тун понравилась фотография, где Ло Лань сидит на стволе большого дерева. Это было уже на обратном пути, когда Ло Лань забралась на дерево. Тун Тун показалось, что в тот момент Ло Лань выглядела грациозно, как музыкант.

Около трех часов они спустились с горы и собрались домой.

Они снова остановились у цветочного магазина — места их расставания. Тун Тун с грустью сказала: — Лань, хорошо проведи вечер с бабушкой, отпразднуй свой день рождения!

— Угу, обязательно, — ответила Ло Лань, не двигаясь с места.

Тун Тун улыбнулась: — Что же ты не идешь?

— Я подожду, пока ты не зайдешь внутрь, — как всегда ответила Ло Лань.

Тун Тун повернулась и вошла в магазин. Ло Лань пошла на запад. Тун Тун выглянула из дверей и смотрела вслед Ло Лань, пока та не скрылась из виду.

Тун Лин вышла из подсобки и спросила: — Ну как, хорошо повеселились?

— Отлично! — коротко ответила Тун Тун, но Тун Лин видела, как она счастлива.

— Ах, да, сегодня утром, после того как вы ушли, приходила твоя одноклассница, Линь.

Тун Тун вздрогнула, словно что-то внутри нее перевернулось: — И что? Что ты ей сказала?

— Я сказала, что вы с Ло Лань пошли на гору возле улицы Бэйцзе.

Тун Тун почувствовала страх. Значит, Ло Лань не показалось, их действительно кто-то следил. Неужели У Дэ был прав? Что задумала Линь Цинсюань? Тун Тун была в смятении. Она решила предупредить Ло Лань в понедельник в школе.

— Кстати, Тунчик, ты же знаешь, что в последнее время клиентов все меньше. В этом месяце у нас большие убытки.

— Почему?

— Все из-за того, что все знают, что ты синекровная. И еще… та девушка, Линь, сказала, что может постоянно покупать у нас цветы в больших количествах. Вот, она уже оформила первый заказ, — Тун Лин достала из кармана бланк заказа и передала его Тун Тун.

Тун Тун внимательно изучила заказ: — Сестра, у ее семьи много денег, но мне она не нравится. Я поговорю с ней и отменю заказ, — рассердилась Тун Тун и быстро ушла в подсобку.

Тун Лин не понимала странного поведения брата, но решила не спорить с ним.

Опасения Тун Туна были не напрасны, но… кажется, уже слишком поздно.

На следующий день после того, как Ло Лань радостно отпраздновала свое восемнадцатилетие, ей неожиданно позвонила Линь Цинсюань: — Ло Лань, не могла бы ты прийти в бар «Тянь И» на улице Наньцзе? Мне нужно поговорить с тобой о чем-то важном. — Линь Цинсюань никогда не была так вежлива, и это насторожило Ло Лань.

Идти или нет? Ло Лань колебалась. В конце концов, она решила пойти, наивно подумав, что, возможно, Линь Цинсюань решила изменить свое отношение к ней.

Ло Лань никогда не была на улице Наньцзе и тем более в барах. Бабушка говорила, что там небезопасно.

Дойдя до перекрестка, она свернула направо и оказалась на улице Наньцзе. Здесь повсюду были бары и караоке, и людей было мало.

«Тянь И» оказался небольшим баром. Ло Лань с трудом его нашла.

Она открыла дверь и вошла. Пройдя по коридору, она оказалась в зале. В баре было темно и пусто, в воздухе висел легкий запах табака. Ло Лань почувствовала себя неуютно. Она не стала идти дальше и тихо позвала: — Есть кто-нибудь?

— Цок-цок-цок… — послышался звук приближающихся каблуков, эхом разносившийся по залу.

Через несколько секунд издали появилась женщина в модной одежде. Ло Лань смутно разглядела сигарету в ее руке. Женщина курила, выпуская клубы дыма. Когда она подошла ближе, Ло Лань узнала ее.

— Линь… Линь Цинсюань…

— О, «принцесса» пожаловала! — с издевкой произнесла Линь Цинсюань. — Проходи, садись, — она презрительно выпустила дым в сторону Ло Лань.

Ло Лань почувствовала, как вспотели ее ладони. Предчувствие беды охватило ее: — Линь Цинсюань, мы можем поговорить завтра в школе? У меня есть дела.

Ло Лань увидела, как лицо Линь Цинсюань помрачнело, ее взгляд стал пристальным.

— Тогда я пойду… — Ло Лань повернулась, чтобы уйти. Внезапно она увидела двух мужчин позади себя и замерла от страха.

Эти двое явно только что вошли. Один из них поправлял растрепанные ветром волосы. Сразу было видно, что это не самые приятные люди. У одного были длинные волосы, закрывающие левый глаз, спереди прядь была окрашена в желтый цвет. Другой выглядел еще более устрашающе: бритая голова, на джинсах висело несколько цепей. Ло Лань сразу поняла, зачем они здесь.

— Ха-ха-ха, ты можешь уйти, если они тебя отпустят, — раздался за спиной Ло Лань зловещий смех Линь Цинсюань.

Ло Лань испугалась. Она повернулась к Линь Цинсюань: — Тогда давай поговорим здесь.

Линь Цинсюань сделала еще одну затяжку: — Хорошо, тогда я не буду ходить вокруг да около. Весело провели время с Тун Тун на горе? — с сарказмом спросила она.

Ло Лань почувствовала, будто на нее упала бомба. В голове стало пусто. — Ты… ты…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение