О произведении (6), Часть 1

— тебе лучше не тратить на меня время.

Сюй Нань повернулась и серьезно посмотрела на него: — Если я скажу "хорошо", тебе станет легче?

Тогда ладно, мы можем расстаться и стать просто друзьями, верно?

После таких слов Ле Но не мог ничего добавить.

Мать Чжао Вэйфаня смотрела на Чжан Ханьцин с явным отвращением и сказала ей прямо в лицо: — Как ты позволила ей вернуться?

Разве она недостаточно опозорила нас?

Чжан Ханьцин спокойно сидела в стороне и медленно сказала: — Мама, прости, раньше я была молода и невежественна.

Вот!

Кто не умеет играть?

Главное, чтобы стороны не ссорились.

Ей нужна была только Вэйцзя.

— Мама, у всех бывают ошибки. Три года прошло, кто еще помнит о прошлом?

— Чжао Вэйфань пытался сгладить ситуацию.

— Я не позволю Чжао Вэйцзя пойти с ней домой. Разве она похожа на мать?

Я не о ней говорю.

Чем мы, семья Чжао, обидели ее?

Почему ты до сих пор с ней не развелся?

Чжан Ханьцин подумала: не то чтобы не развелся, а развелся и снова женился. Чжао Вэйфань был гораздо расчетливее старухи.

— Мама, Чжао Вэйцзя тоже не может постоянно жить с тобой. Только сегодня, завтра я привезу ее обратно, хорошо?

— Чжао Вэйфань ответил уклончиво.

— Все равно нет, — старуха еще не согласилась, а Чжао Вэйцзя уже вошла в дом. — Папа, почему ты пришел?

Чжао Вэйцзя явно была очень рада. Войдя в дом, она сразу бросилась в объятия Чжао Вэйфаня.

Чжан Ханьцин наблюдала со стороны с болью в сердце. Вэйцзя уже девять лет, и она не видела ее три года. — Вэйцзя, — тихо позвала она. Чжао Вэйцзя обернулась, увидела ее и посмотрела совершенно незнакомым взглядом. — Зачем ты вернулась?

— холодно сказала Чжао Вэйцзя.

— Вэйцзя, я пришла навестить тебя. Пойдем домой, хорошо?

Она уже не знала, что сказать, ее тон был таким осторожным.

— Я не хочу! — громко крикнула Чжао Вэйцзя. — Я тебя не хочу, плохая женщина!

На лицах Чжао Вэйфаня и его матери одновременно появилась нескрываемая насмешка.

Лицо Чжан Ханьцин стало пугающе бледным. Она обернулась и внимательно посмотрела на Чжао Вэйфаня. Тот наконец решил перестать улыбаться: — Мама, решено. Я должен забрать Чжао Вэйцзя сегодня, — Чжао Вэйфань взял дочь за руку. Чжан Ханьцин следовала за отцом и дочерью.

— Вэйцзя, у тебя завтра день рождения, я, возможно, не смогу прийти. Давай отметим сегодня заранее, хорошо?

— Чжао Вэйфань сказал, ведя машину.

— Хорошо, но я не хочу, чтобы она шла с нами, — Чжао Вэйцзя указала пальцем на Чжан Ханьцин.

Чжао Вэйфань промолчал. Чжан Ханьцин прислонилась головой к окну машины, делая вид, что не слышит холодных слов дочери. — Возьми ее, я сама возьму такси и вернусь, — она закрыла глаза, лоб покрылся потом.

— Ты сама вернешься без проблем?

— Чжао Вэйфань подозрительно взглянул на нее.

— Угу, — Чжан Ханьцин вышла из машины. Дверь за ней с грохотом захлопнулась, полностью отрезав ее от другого мира.

Чжан Ханьцин почувствовала, как у нее застучало в висках. Когда она вышла из такси и добралась до комнаты, у нее ужасно болела голова, а руки не переставали дрожать. Она лихорадочно искала что-то и, к счастью, открыв ящик, нашла коробку Ибупрофена!

Чжан Ханьцин сразу же отправила таблетки в рот, схватила со стола бутылку вина и сделала большой глоток. Сердце, казалось, успокоилось. Она лежала на кровати, уставившись в потолок. Завтра будет по-другому?

Хуже, чем три года назад, уже не будет. Никто больше не сможет причинить ей боль.

Глава девятнадцатая. Семейная война

После увольнения Чжан Ханьцин попросила Сыту Янь найти ей работу корректора. Хотя зарплата была невысокой, она была гораздо спокойнее, чем раньше.

После работы она вовремя возвращалась домой.

Чжао Вэйфань очень редко возвращался, а даже если и был дома, он мог приводить в спальню любых других женщин.

Чжан Ханьцин знала, что теперь, вероятно, является посмешищем в высшем обществе, возможно, даже хуже, чем Анна Каренина из романа Толстого. По крайней мере, та умерла с достоинством, а она продолжала влачить жалкое существование в семье Чжао.

Сыту Янь несколько раз пыталась что-то сказать, но останавливалась. Чжан Ханьцин знала, что она хочет сказать: чтобы она ушла от Чжао Вэйфаня?

Не продолжала страдать?

Нет!

Даже если бы Чжао Вэйфань устроил перед ней "живой стриптиз", это не нанесло бы ей особого удара.

Ей нужна была только ее дочь.

Раньше она действительно не была хорошей матерью для Чжао Вэйцзя, и неудивительно, что теперь дочь, как маленький демон, обратилась против нее.

По ее собственным словам, сейчас это была "битва один на один", и она не знала, как долго сможет продержаться.

В день рождения Чжан Ханьцин лично отнесла подарок, купленный для Вэйцзя, в школу. Она боялась, что дочь не примет его, и намеренно отдала его при учителе. К ее удивлению, Чжао Вэйцзя сладко поблагодарила.

Выйдя из школы, Чжао Вэйцзя тут же показала свою дьявольскую натуру. Она крикнула ей: — Не ходи за мной.

Как Чжан Ханьцин могла не следовать за ней?

За всю свою жизнь она ни перед кем так не унижалась.

Чжао Вэйцзя, наоборот, держа подарок, даже не взглянув на него, выбросила его прямо в мусорный бак у школьных ворот.

Чжан Ханьцин бросилась за ним, а Чжао Вэйцзя, как вихрь, забралась в машину и велела водителю ехать.

Та же война продолжалась дома. Чжао Вэйфань, если был в хорошем настроении, стоял наверху и холодно наблюдал. Вероятно, мучения Чжан Ханьцин доставляли ему удовольствие.

Все это Чжан Ханьцин могла вынести. Больше всего ее утомляло то, что Чжао Вэйфань заставлял ее посещать светские приемы. Не то чтобы у него не было других женщин, которых он мог бы взять с собой, но на каждый прием, где должен был присутствовать Ле Но, он обязательно брал ее.

Что это значило?

Чжан Ханьцин прекрасно понимала мелочность Чжао Вэйфаня. Мучить эту прелюбодейную пару?

Она не знала, как хорошо живется Ле Но, и будет ли он обращать на это внимание.

После нескольких встреч Чжан Ханьцин улыбалась так, что у нее сводило скулы, но ни разу не сказала Ле Но ни слова.

В большинстве случаев Ле Но просто стоял вдали и холодно смотрел в ее сторону. Чжан Ханьцин не знала, о чем он думает. Возможно, он злится на нее за то, что она украла его документы?

Иначе почему, даже повернувшись спиной, она все равно чувствовала за собой холод?

Однако она думала, что Ле Но, узнав о ее повторном браке с Чжао Вэйфанем, вероятно, потерял всякую надежду. Теперь, даже если бы он хотел отомстить Чжао Вэйфаню, он бы остановился, потому что он был ей должен, и не мог снова разрушить ее семью.

Что касается Сюй Нань, Чжан Ханьцин заметила, что между Ле Но и этой девушкой что-то не так. Чжан Ханьцин невольно посочувствовала Сюй Нань. Она знала, что интерес Ле Но к девушкам длится три минуты. Его наивность в отношениях, возможно, сохранялась только в первые несколько месяцев знакомства с ней, после чего рядом с ним появлялось все больше и больше девушек. Чжан Ханьцин помнила только Гу Цижо и Сун Ин, остальными она не интересовалась и не могла интересоваться.

Сегодняшний Ле Но, возможно, станет завтрашним Чжао Вэйфанем. Когда любят, клянутся заботиться всю жизнь, а когда разлюбят, становятся безжалостными. Когда судьба исчерпана, продолжать цепляться — значит терять достоинство и становиться бессмысленным.

К тому же Ле Но внешне выглядел холодным и невинным, не таким расчетливым, как Чжао Вэйфань, но по прошлому опыту, Ле Но был еще более склонен к проблемам, чем Чжао Вэйфань. Она устала, ей надоело, она не хотела больше с ним связываться, поэтому предпочла выбрать Чжао Вэйфаня.

Чжан Ханьцин взяла бокал вина с подноса официанта. Увидев, что Сюй Нань, кажется, направляется к ней, она поняла, что не сможет увернуться. На ее лице появилась улыбка, и она быстро сделала глоток вина.

Сюй Нань и Ле Но действительно подошли к ней.

— Сестра Ханьцин, слышала, вы вышли замуж, — с улыбкой сказала Сюй Нань.

— Угу, — Чжан Ханьцин кивнула. Это было любезно с ее стороны — сказать "вышли замуж", а не "снова вышли замуж".

Чжан Ханьцин знала, что Ле Но недавно забирал ее из студии Сюй Цзыци, и Сюй Нань, вероятно, слышала об этом, но она смогла сдержаться. В этом отношении Чжан Ханьцин не могла не почувствовать к ней некоторого уважения.

— Хорошо, что вы заняты свадьбой, иначе я бы подумала, что Цзыци плохо с вами обращался и вы ушли, — с улыбкой сказала Сюй Нань.

Чжан Ханьцин приподняла бровь: — Что вы, если бы не вы и Ле Но, я бы, вернувшись, не нашла такой хорошей работы.

— Сестра Ханьцин, ваш муж хорошо к вам относится?

— Сюй Нань как бы невзначай спросила.

Чжан Ханьцин внутренне усмехнулась. Разве не всем было известно, хорошо ли Чжао Вэйфань к ней относится?

Разве что он еще не спал с другими женщинами прямо у нее на глазах?

Впрочем, в их кругу это было не удивительно, просто одни скрывали это, другие выставляли напоказ.

Приличия требовали ответа: — Неплохо.

Ле Но рядом стоял прямо, ни слова не говоря. Чжан Ханьцин знала, что он недоволен, потому что, когда этот парень недоволен, он обычно просто молчит.

Сюй Нань, вероятно, еще не понимала этого. Она толкнула Ле Но в бок и сказала: — Смотри, как счастливо живут люди после свадьбы. А ты все еще не наигрался. До каких пор собираешься так жить?

Ле Но взглянул на Чжан Ханьцин и сказал что-то непонятное: — Он к тебе неплохо относится?

Чжан Ханьцин поняла, что это был не вопрос, а риторический вопрос. Сюй Нань неловко улыбнулась: — Сестра Ханьцин, видите, он даже ревнует. Вы тоже уговорите его. Несколько дней назад он говорил, что хочет со мной расстаться. Разве так можно относиться к девушке?

Чжан Ханьцин поняла. Умная Сюй Нань, вероятно, давно знала, что отношения Ле Но с ней необычные, но не говорила об этом.

Но разве Ле Но был тем, кого она могла контролировать?

Сюй Нань, возможно, слишком переоценивала ее. Раньше она тоже одно время хотела оставить Ле Но рядом с собой, и что в итоге?

Произошло столько всего. — Ле Но, будь честен с собой, хорошо относись к ней. Кроме Сюй Нань, вероятно, никто другой не будет к тебе лучше относиться.

Она тихонько пригубила вино, глядя на эту пару, и спокойно сказала: — Извините, я пойду.

Чжан Ханьцин смотрела на Чжао Вэйфаня вдалеке, каждый шаг ее был тяжелым. Что такое брак?

Могила любви?

Каждая женщина, напившись, вспоминает единственного мужчину, который заставил ее сердце биться, а каждый мужчина, напившись, вспоминает бесчисленное множество женщин, которые заставили его сердце биться.

Женщины — существа, думающие верхней частью тела, мужчины — существа, думающие нижней частью тела.

И что, если выйти замуж?

Открыв дверь — быт, закрыв дверь — еда, питье, сон. Принцесса еще не превратилась в толстуху, принц еще не облысел, а они уже надоели друг другу. Мужчинам нужна физическая стимуляция, духовное поклонение. Жена не может дать этого, и появляются "близкие подруги". Если брак превратился в "Искусство войны", зачем тогда жениться?

Когда-то, когда она была так же молода, как Сюй Нань, разве она не мечтала, разве не любила Чжао Вэйфаня?

Глава двадцатая. Регулярные встречи

Раз в месяц, встречи на приемах, точнее, чем зарплата. Чжан Ханьцин так устала от этой игры: — Не можешь найти другую женщину, чтобы пойти вместо меня?

Чжао Вэйфань, завязывая галстук перед зеркалом, усмехнулся: — Встреча на мосту Сороки. Если я не дам вам, любовникам, возможности встретиться, Ле Но меня не убьет?

Этот парень такой низкий, сколько женщин вокруг него, а он их не хочет, зато положил глаз на мою жену. Редко в мире найдется такой великодушный мужчина, как я.

Чжан Ханьцин знала, что Чжао Вэйфаню в последнее время нелегко, поэтому он и мучил ее словами.

Хотя Ле Но не посадил его в тюрьму, он все равно активно поглощал активы его кредитной компании.

Она не знала, кто поддерживает Ле Но, но то, что он смог довести Чжао Вэйфаня до такого состояния, показывало, что он давно уже не тот Ле Но, что был раньше.

— Ты так уверен, что на приеме он смотрит на меня?

— холодно усмехнулась Чжан Ханьцин. — Ты явно меня переоцениваешь!

— Хм!