Глава 19.2: Откажись от лапши быстрого приготовления

Наконец, Шу Тан придумала три плана побега:

1. Открыть лифт и с помощью экстремального скалолазания сбежать через шахту лифта, но в этом случае была опасность упасть вместе с русалом и разбиться насмерть;

2. Проплыть сто морских миль на спине у русала до соседнего города. Если повезет, по дороге можно будет поймать лодку. Хотя это может быть довольно утомительно для рыбки;

3. Дождаться спасателей. Минус в том, что придется полагаться на совесть спасательной команды.

Взвесив все варианты, Шу Тан спросила русала:

— Розочка, ты можешь открыть дверь лифта?

На самом деле Шу Тан была немного обеспокоена, очень переживая, что русал действительно сможет это сделать.

В конце концов, если он сможет, ей придется рисковать жизнью, поднимаясь без снаряжения по шахте лифта.

Проделать все это только для того, чтобы потом в итоге попасть на работу, казалось чрезмерным. Она не была какой-то избранной трудовой героиней или супергероиней офиса.

Хвост русала был способен разорвать даже исследовательское судно пополам, не говоря уже о простом лифте. Но русал отвернулся, делая вид, что не понимает, и взмахнул хвостом.

На самом деле он наблюдал за Шу Тан, которая постоянно придумывала планы побега, чувствуя невыразимое беспокойство, и это заставляло русала еще чаще поглядывать на девушку.

Однако русал не мог говорить, он не мог даже выразить желание, чтобы она не уходила.

Они оба погрузились в молчание, окруженные только звуками волн.

Вдруг зазвонил коммуникатор Шу Тан.

Русал сразу же перевел взгляд, его темные глаза устремились на коммуникатор.

Шу Тан достала коммуникатор и увидела, что это будильник, напоминающий ей о том, что до конца месяца она должна сдать отчет о результатах трехмесячной стажировки. Эта работа была невероятно скучной и утомительной, и Шу Тан, которая часто откладывала дела на потом, всегда оставляла ее на последний день.

Проверив календарь, она поняла, что сегодня последний день.

Ее сердце упало.

Отчет должен был быть не менее десяти страниц и написан от руки. Шу Тан еще не начала, и даже если бы она не спала всю ночь, она бы не успела закончить.

Срок сдачи немедленно оказал на Шу Тан огромное психологическое давление, и в этот момент ее беспокойство достигло пика.

Она очень нервничала, сжимая коммуникатор, боясь, что он сейчас же поймает сигнал, и через полчаса ее спасут, и ей придется сразу же сдать отчет.

Но судьба была к ней благосклонна.

Шу Тан с надеждой уставилась на коммуникатор.

В следующую секунду экран коммуникатора потемнел — села батарея.

Наконец, последний проблеск надежды на спасение исчез.

С самого начала и до конца русал наблюдал за Шу Тан, не пропуская ни одного выражения ее лица.

Затем он услышал, как Шу Тан издала звук:

— Ха-ха.

Русал: «?»

Это чувство было очень похоже на то, когда ты не сделал летнее домашнее задание… и домашнее задание внезапно падает в реку.

Русал взмахнул хвостом и дважды шикнул на девушку в замешательстве. Казалось, он спрашивал, почему она смеется.

Шу Тан попыталась сделать грустное лицо, но не смогла удержать уголки рта от дикой улыбки.

Шу Тан вздохнула:

— Что нам делать? Мы не можем сбежать. Мы можем только ждать, пока кто-нибудь нас не спасет.

Затем русал увидел, как Шу Тан, напевая мелодию, села по-турецки на берегу и стала сгребать песок в кучу, насыпая горку.

Русал помолчал, а затем протянул руку и коснулся лба Шу Тан.

Кошка удивленно посмотрела на него.

***

После того как Шу Тан поняла, что срок сдачи задания уже прошел, она полностью расслабилась, и небо стало казаться еще более голубым.

Изначально первый день выживания на необитаемом острове должен был закончиться тем, что Шу Тан съест ужин и довольная уйдет спать.

Но после ужина девушка вдруг поняла, что русал исчез.

Шу Тан подумала, что русал ушел на охоту, и не слишком беспокоилась… В конце концов, когда она впервые попала в эту крепость, русал ушел на полпути, чтобы поймать акулу.

Однако Шу Тан ошибалась. Русал не ушел, он просто наблюдал за ней из  темноты.

Сначала, когда Шу Тан впервые покинула запретную зону, русал подумал, что она испугалась. Встревоженный он не знал, как поладить с Шу Тан, и мог только тайком спать ночью рядом с ее кроватью, стараясь оставаться с ней и не давая ей заметить себя.

Но на этот раз, после сильного всплеска психической энергии, их отношения значительно изменились.

Она даже починила маленький зонтик и вернула его ему. Теперь этот изношенный зонтик все еще лежал рядом с клеткой русала, бережно подобранный и сохраненный им.

Однако русал все еще питал сомнения. Этот монстр был чувствительным и осторожным в душе; он хотел, чтобы Шу Тан осталась навсегда рядом с ним.

Даже если это означало, что ему придется есть те круглые таблетки, это не имело значения.

Но русал не мог точно определить отношение Шу Тан, он все еще осторожно проверял ее.

Например, в ту ночь русал решил на время исчезнуть.

На самом деле этот монстр прятался в темноте, наблюдая за Шу Тан холодным, острым взглядом. На вид он казался свирепым и безжалостным, но если бы девушка попыталась сбежать, этот резкий взгляд немедленно превратился бы в гнев и боль.

Как очень неловкий ежик или какой-то колючий кактус.

Но Шу Тан, очевидно, не уловила такого глубокого смысла.

В последние несколько дней русал внимательно следил за ней, и это был ее первый раз, когда она передвигалась одна.

Шу Тан сначала с большим энтузиазмом исследовала тюрьму «Бастилии», затем начала рыться в вещах, с любопытством осматривая помещения. Удовлетворив свое любопытство, она осторожно оглянулась, убедилась, что русала по-прежнему нет, и, воспользовавшись редкой возможностью, украдкой...

...прикоснулась к оставшейся пачке лапши быстрого приготовления в пластиковом пакете.

Высокая темная тень, наблюдающая за Шу Тан в темноте, была в недоумении.

Шу Тан: «Ах, я наконец нашла возможность, они скоро испортятся, если я не съем их сейчас».

Хотя маленькая рыба вкусная, фастфуд тоже имеет свой уникальный вкус.

Шу Тан планировала воспользоваться отсутствием русала, чтобы быстро попробовать нездоровую пищу.

Но как только Шу Тан обернулась, она сразу же оказалась лицом к лицу с высокой темной тенью.

Русал появился позади нее очень неожиданно. Его серебристо-белые волосы блестели в лунном свете, а его черные как смоль глаза пристально смотрели на нее…

…и на лапшу быстрого приготовления в ее руке.

Шу Тан посмотрела на лапшу быстрого приготовления и подумала: «Это, наверное, какое-то устройство для вызова русала».

В этот момент барьер непонимания в общении между ними снова упал.

Русал наклонил голову, давая ей знак отдать спрятанную лапшу быстрого приготовления.

Но Шу Тан не хотела отдавать лапшу.

Русал шипел на нее, и его отношение не оставляло места для отказа.

Шу Тан хотела снова использовать свой старый трюк, но, оглядевшись, она не нашла ничего, что можно было бы положить в руку русалу, а свои руки она спрятала за спиной, и показать их означало бы выдать себя.

Они стояли лицом к лицу в напряженной тишине.

Наконец, русал протянул руку.

Шу Тан положила голову на ладонь русала, чем немало удивила его.

Глядя на ее лицо, покоящееся в «его» ладони, русал вдруг изогнул свои обычно безэмоциональные губы в легкой улыбке.

В темноте девушка услышала приглушенный, хриплый смех, исходящий из чьего-то горла.

______

Прим. анл.: Здесь не на что смотреть, просто два дурака играют.