Глава 3: Между нами ничего нет!

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

От этого ощущения Линь Куй стало немного страшно. Она тихо спросила Хэ Фу:

— Хэ Фу, тебе не кажется, что кто-то на нас смотрит?

— Ага, чувствую.

— Что?! Ты тоже чувствуешь? Кто! Кто это?! Всё время подглядывает за нами.

Хэ Фу приподнял бровь и кивнул в сторону:

— Повернись и посмотри.

Линь Куй обернулась и увидела Лао Суня из учительской зоны столовой, который неотрывно пялился на них. От страха она тут же отвернулась.

— Как думаешь, зачем Лао Сунь так на нас смотрит?

— А ты как думаешь? — вопросом на вопрос ответил Хэ Фу.

— Не может быть… Между нами ничего нет! — поспешно возразила Линь Куй.

— Между нами-то ничего нет, но в глазах Лао Суня всё выглядит очень даже подозрительно.

В школе действовали дурацкие правила: парням и девушкам нельзя было сидеть за одной партой, не говоря уже о том, чтобы обедать вместе. Стоило им сесть за один стол, как в головах завучей наверняка уже разыгрывалась целая драма о раннем романе, из-за которого они провалят экзамены в университет.

— Тогда что делать? Кажется, Лао Сунь взял нас на заметку.

— Не волнуйся! Мы же чисты, — подмигнув Линь Куй, шутливо сказал Хэ Фу.

Услышав это, круглое лицо Линь Куй мгновенно залилось краской, став похожим на спелое яблоко. Её глаза широко распахнулись, напоминая две виноградины.

«И в такой момент ему есть настроение шутить, — мысленно возмутилась она. — Если нас поймают, то сколько ни объясняй, всё будет выглядеть как попытка скрыть правду, и нам обоим конец».

Хэ Фу, видя, что Линь Куй одновременно встревожена и смущена, поспешил успокоить её:

— Не переживай. Лао Сунь ведёт у нас математику. С его характером он обязательно докопается до меня до последнего. Расслабься, я ему всё объясню.

— А если он спросит не тебя, а меня?

— Насчет этого можешь быть абсолютно спокойна. Лао Сунь очень хорошо относится к девочкам. В его глазах вы — цветы. Как он может навредить цветам родины? — заверил её Хэ Фу, ударив себя в грудь.

И действительно, после обеда Лао Сунь явился собственной персоной. Он грозно и с недобрым прищуром посмотрел на Хэ Фу и спросил:

— Я говорю, Хэ Фу, парень, ты что, роман закрутил?! Сколько раз я вам всем говорил: не мешайте девушкам учиться, не мешайте девушкам учиться! Почему вы не слушаете?

— Посмотри на себя! Такой сильный уклон в учебе, а ты всё не берешься за ум, целыми днями только о романах и думаешь! Ты учиться не хочешь, а девушкам-то надо!

Не успел Лао Сунь закончить, как Хэ Фу поспешно прервал его. Еще бы, шутка ли, если бы он промолчал, Лао Сунь договорился бы до того, что он из-за плохой учебы и жену себе не найдет.

— Завуч, вы неправильно поняли. Я просто угостил её обедом в знак благодарности.

— Угостил обедом? В прошлый раз помог убрать осколки термоса, теперь угощаешь обедом. Что ты задумал дальше, а?!

— Нет, завуч, вы действительно неправильно поняли. Мы знакомы меньше недели, просто поели вместе. Не верите — спросите её.

— Я что, дурак — её спрашивать? А если вы двое сговорились меня обмануть? К тому же, я верю девочке. Она бы на тебя не посмотрела. Кроме хороших знаний по точным наукам, ты ни на что не годен. Что ей в тебе может понравиться? Твоя некрасивая внешность или твой плохой китайский?

— Ладно, хватит оправдываться. Я после обеда поговорю с твоим классным руководителем. Если там что-то есть, жди выговора!

Сказав это, Лао Сунь сердито удалился.

— Фух! — Хэ Фу облегченно выдохнул, рухнув на парту. «Надо же, завуч, да еще и математику ведет, откуда у него столько времени бегать и разлучать влюбленных? — подумал он про себя. — Хорошо, что между нами ничего нет. А если бы было, под таким напором, глядишь, и раскололся бы».

Как только Лао Сунь ушел, сосед по парте Чжан Вэйхан пододвинулся поближе и с хитрой ухмылкой спросил:

— Что такое? Попался с поличным?

— Катись, катись! Какой еще роман? Я благородный холостяк, понял?

— Это всё из-за тебя! Сказал, что идем обедать, а сам на полпути схватил свою девушку и сбежал. Остались только я и Линь Куй. Я же не мог допустить, чтобы девушка, только что видевшая печальное зрелище, как такая свинья, как ты, портит чужую капусту, еще и в одиночестве обедала!

— Э-э… Звучит вроде логично. Почему-то ты меня убедил, — с простодушным видом сказал Чжан Вэйхан.

— Эх, вот чего я не понимаю, так это как Гао Хуэйцзяо могла запасть на такую свинью, как ты?

— Наверное, потому что я слишком хорош. Сияю так, что она не устояла.

— Чжан Вэйхан, тебя самого не тошнит? У тебя такой же дикий уклон в учебе, как и у меня, а ты еще говоришь, что хорош. Хорош, как же!

На самом деле, Чжан Вэйхан, как и Хэ Фу, был гигантом точных наук и карликом гуманитарных. Правда, Хэ Фу был немного сильнее в математике, а Чжан Вэйхан — немного лучше в китайском. По крайней мере, для него сдать китайский на проходной балл не было такой уж сложной задачей.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Между нами ничего нет!

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение