Ранение

Цзянь Хэн, планировавший купить завтрак за десять юаней у дороги, все же решил пойти и купить то, что сказала Цзянь Янь.

В первом случае он рисковал получить хорошую взбучку и быть отправленным домой, во втором — потерять двести юаней.

Погруженный в свои размышления, он совершенно не заметил человека, разговаривающего по телефону впереди, и прямо на него налетел.

— Простите, я... Профессор Е!

Е Мошэнь повесил трубку и спокойно кивнул.

— Вы куда-то собираетесь?

— Да, за завтраком.

Глаза Цзянь Хэна загорелись, и у него вдруг возникла смелая идея...

Он по-братски окликнул Е Мошэня: — Я как раз тоже иду, вместе?

Раз уж им по пути, Е Мошэню не было смысла отказывать. Он пошел бок о бок с Цзянь Хэном к выходу из жилого комплекса.

У входа в жилой комплекс была лавка, где продавали завтраки. Е Мошэнь и Цзянь Хэн подошли и взяли только две ютяо.

— Эй, Профессор Е, вы только это едите?

— Дома каша сварена.

— Каша?

Глаза Цзянь Хэна загорелись еще ярче. (Внутренне) Если старшая сестра поест еду, приготовленную идеалом, она, наверное, не будет меня ругать?

Купив две корзинки сяолунбао, Цзянь Хэн быстро оплатил и свою покупку, и покупку Е Мошэня.

Е Мошэнь не мог позволить своему студенту платить за него. По дороге обратно он предложил: — Я сварил немного больше каши. Может, поужинаете у меня?

(Внутренне Цзянь Хэня) Я только этого и ждал.

Цзянь Хэн внутренне ликовал, но внешне ничем не показал этого. Он с некоторой неловкостью сказал: — Тогда придется вас побеспокоить, учитель.

Поднявшись наверх, они разошлись по своим квартирам. Едва открыв дверь, Цзянь Хэн закричал: — Сестра, угадай, какую выгоду я для тебя выбил?

Цзянь Янь дремала на диване и от крика Цзянь Хэна тут же проснулась. Она схватила подушку и швырнула в него: — Ты что, смерти хочешь?

— Профессор Е пригласил нас к себе поужинать.

— Ты... ты что сказал? Е Мошэнь пригласил нас поужинать? — Цзянь Янь от волнения кувыркнулась с дивана и ударилась о край журнального столика.

В голове у Цзянь Янь зазвенело, на мгновение она потеряла сознание, а затем почувствовала острую боль.

Цзянь Янь, держась за голову, застонала: — Цзянь Хэн, иди сюда скорее, посмотри, я не изуродовалась?

Кровь потекла из-под пальцев Цзянь Янь. Цзянь Хэн, бросившийся к ней, едва увидел кровь, как произнес "кровь", перед глазами у него потемнело, и он потерял сознание.

Цзянь Янь: — ...

Е Мошэнь, вышедший выбросить мусор, увидел Цзянь Хэна, лежащего на полу, и Цзянь Янь, сидящую рядом и держащуюся за голову. Он даже не стал выбрасывать мусор, а поспешно вошел.

— Что с ним?

Лицо Цзянь Янь потемнело от злости: — Боязнь крови. Ты его пока не трогай, посмотри, я не изуродовалась?

Услышав про боязнь крови, Е Мошэнь оставил Цзянь Хэна в покое и подошел, чтобы осмотреть рану на лбу Цзянь Янь.

— Я не могу изуродоваться! Единственное, чем я могу похвастаться, это мое лицо. Ты и так меня не любишь, а без этого лица тем более не полюбишь. Е Мошэнь, ты ведь не поверхностный человек, правда? Сейчас в моде внутренняя красота, я считаю, что я...

— Замолчи! — резко сказал Е Мошэнь, но внутренне вздохнул с облегчением. Рана выглядела страшно, но на самом деле ничего серьезного, достаточно просто перевязать.

— Где аптечка?

— А? У меня нет аптечки.

Е Мошэнь: — ...

(Внутренне) Как она вообще дожила до такого возраста, будучи такой глупой?

Е Мошэнь пошел в ванную, взял полотенце и протянул Цзянь Янь: — Приложи.

Цзянь Янь послушно взяла его, хотела что-то сказать, но, увидев мрачное лицо Е Мошэня, ничего не осмелилась произнести.

Е Мошэнь сходил к себе за аптечкой, а затем остановил кровь и перевязал рану Цзянь Янь.

Спирт на ране был ужасно больно. Личико Цзянь Янь побледнело, она время от времени вскрикивала от боли.

— Терпи. Если будешь еще кричать, сама перевязывай, — Е Мошэнь потерял терпение.

Цзянь Янь поспешно закрыла рот, нахмурившись, лишь изредка тихонько стонала.

— Вы что, разыгрываете сцену братоубийства? — спросил Е Мошэнь, перевязывая рану.

Цзянь Янь возразила: — Вовсе нет! У нас с ним отличные отношения, крепче золота, глубокая братская любовь. Он даже в обморок упал от горя, когда я поранилась.

Взглянув на Цзянь Хэна, все еще лежащего на полу, Е Мошэнь дернул уголком рта.

— Ой, полегче! Я же хрупкая девушка!

Е Мошэнь оглядел Цзянь Янь с ног до головы и сделал вывод: — Угу, точно. Настолько хрупкая, что сама себе головой ударилась.

Цзянь Янь: — ...

(Внутренне) Вовсе нет.

— Я просто случайно, ясно?

— Не двигайся! — резко сказал Е Мошэнь, затем отрезал медицинский пластырь ножницами и наконец отпустил: — Готово.

Сейчас Цзянь Янь больше всего волновала ее красота. Услышав, что готово, она поспешно подбежала к зеркалу, чтобы посмотреть. На ее бледном личике на лбу красовалась заметная повязка. Это было... (Внутренне) Я так прекрасна, что даже мне самой жаль смотреть на себя.

Налюбовавшись своей красотой, Цзянь Янь вышла и увидела, что Е Мошэнь уже перетащил Цзянь Хэна на диван и теперь убирает аптечку.

Подойдя, она присела рядом с Е Мошэнем, подперев подбородок рукой, и искренне вздохнула: — Е Мошэнь, ты такой красивый.

— Но не красивее вас в этом образе, просто смертельно красиво, — возразил Е Мошэнь, слегка покраснев.

Цзянь Янь, видевшая все это, чуть не взорвалась от восторга. (Внутренне) Ее Е Мошэнь такой милый, он даже краснеет.

Цзянь Хэн медленно очнулся. Первое, что он увидел, были глаза Цзянь Янь, сияющие красными сердечками. (Внутренне) Раз еще может быть такой влюбленной, значит, все в порядке.

Он встал с дивана, держась за ноющий живот: — Профессор Е, можно уже есть?

При упоминании еды глаза Цзянь Янь тоже загорелись, и она с жадностью посмотрела на Е Мошэня.

Е Мошэнь: — ...

(Внутренне) Настоящие брат и сестра. Кто бы после такого случая захотел есть?

Убрав вещи, Е Мошэнь, оставив лишь "Угу", первым вышел.

Брат и сестра привели себя в порядок и тоже пошли.

Когда они пришли к Е Мошэню, на обеденном столе уже стояло много еды. Пока Е Мошэня не было, Цзянь Янь тайком съела один сяолунбао.

Увидев, что Цзянь Янь ест, Цзянь Хэн тоже принялся за еду.

Е Мошэнь вошел и увидел двух человек, которые ели с большим удовольствием.

(Внутренне) Действительно, родные брат и сестра.

— Не знаю, что вы предпочитаете, поэтому приготовил всего понемногу, — Е Мошэнь поставил на стол молоко.

Цзянь Янь с улыбкой сказала: — Ничего страшного, мне нравится все, что вы готовите.