В его обители

Он колебался, но все же направился к парковке.

Видя, как Е Мошэнь проходит мимо, Сяо Чэн, немного смущенный и разозленный, крикнул: — Стой!

Е Мошэнь, словно не услышав, продолжал идти размеренным шагом, даже не взглянув на него.

(Внутренне Сяо Чэня) Что такое стыд?

(Внутренне Сяо Чэня) Вот что такое стыд!

Сяо Чэн на мгновение вспылил, сделал несколько быстрых шагов и преградил путь Е Мошэню: — Я с тобой разговариваю! Ты не слышишь?

Е Мошэнь остановился и спокойно посмотрел на него: — Что-то нужно?

Словно его облили холодной водой, он онемел, и только спустя долгое время громко сказал: — Ты и есть Е Мошэнь?!

Голос был громким, но без прежнего напора.

— И что? — спросил в ответ Е Мошэнь.

Сяо Чэн: — ...

— Я тебя предупреждаю, больше не смей злить Яньян! Лучше держись от нее подальше, иначе я буду бить тебя каждый раз, когда увижу!

Лицо Е Мошэня помрачнело: — Во-первых, я не обязан заботиться о чувствах человека, который мне безразличен. Во-вторых, это она меня искала, а не я ее, так что корень проблемы не во мне. В-третьих, ваше поведение сейчас очень невежливо. Если это повторится, я передам дело своему адвокату.

Сяо Чэн: — Ты...

Он был в ярости, но никак не мог придумать, как ему насолить.

— Если бы я не боялся, что Яньян расстроится, я бы сегодня же тебя покалечил! Ты у меня еще попляшешь! — оставив эту угрозу, Сяо Чэн повернулся, собираясь уйти.

Он еще не успел двинуться, как Е Мошэнь уже показал ему свою спину!

(Внутренне Сяо Чэня) Черт!

Глядя на толпу зевак, Сяо Чэн в ярости закричал: — Что смотрите? Проваливайте!

Это его не успокоило, он в ярости пнул машину, но только сильно ушиб ногу. Заорав от боли, он выругался несколько раз, сел в машину и уехал.

Цзянь Янь узнала об этом от Линь Ишань и тут же в ярости поймала такси и помчалась в бар, где находился Сяо Чэн.

Она неслась сломя голову, каблуки стучали по асфальту. Увидев Сяо Чэня, она сразу же пнула его: — Кто разрешил тебе идти к Е Мошэню? Кто разрешил?! Сяо Чэн, мои дела тебя не касаются, ясно?

Сяо Чэн, держась за голень, стонал от боли, но не смел возразить. С того момента, как он пошел туда, он был готов к тому, что его побьют. В конце концов, это не в первый раз.

— Яньян, я его не трогал. Я просто пошел посмотреть, как он выглядит, чтобы оценить его для тебя.

Услышав это, Цзянь Янь еще больше разозлилась: — Кто просил тебя его оценивать? Сяо Чэн, я тебе говорю, если Е Мошэнь из-за этого перестанет со мной общаться, я тебя на куски порежу!

Сказав это, Цзянь Янь все еще не успокоилась, ударила его сумкой и в ярости ушла.

Сяо Чэн опешил, глядя ей вслед, а затем громко спросил: — Яньян, ты куда?

Ему ответили лишь удаляющиеся шаги Цзянь Янь.

...

Цзянь Янь нерешительно бродила по жилому комплексу. Она знала, где живет Е Мошэнь, но точного адреса не знала. Ей оставалось только стоять здесь и молиться, чтобы Е Мошэнь еще не вернулся домой.

В начале лета вечера еще немного прохладные, а место, где она стояла, было продуваемым. Она дрожала от холода, но боялась, что Е Мошэнь увидит ее в таком виде, поэтому, стиснув зубы, стояла прямо, мысленно повторяя: "Мне совсем не холодно".

Только в половине девятого вечера медленно въехал черный Фольксваген. Цзянь Янь обрадовалась и мелкими шажками направилась к парковочному месту.

Она почувствовала, как, когда Фольксваген проезжал мимо, из него на нее бросили оценивающий взгляд.

(Внутренне) Неужели там еще кто-то?

Машина остановилась, Е Мошэнь вышел, даже не взглянув на Цзянь Янь, обошел машину и открыл дверь с другой стороны, как джентльмен.

Цзянь Янь внешне делала вид, что ей все равно, но украдкой поглядывала в сторону двери машины.

Сначала показались белые туфли на каблуках, стройные икры, затем подол белоснежного платья, и наконец, вся фигура предстала перед глазами.

(Внутренне) Хм, это тот тип, который нравится Е Мошэню.

Это было первое впечатление Цзянь Янь.

Она наблюдала, как они общаются, а затем собираются подняться наверх. Цзянь Янь наконец не выдержала и окликнула его: — Е Мошэнь, мне нужно с тобой поговорить.

Е Мошэнь остановился и повернулся к ней: — Что случилось?

Как она могла извиниться, когда рядом кто-то был? — Я хочу поговорить с тобой наедине.

Женщина, стоявшая рядом с Е Мошэнем, понимающе сказала: — Тогда поговорите. Мошэнь, я пойду наверх.

Е Мошэнь кивнул. Только когда фигура женщины скрылась из виду, он снова посмотрел на Цзянь Янь: — Говори.

Цзянь Янь почему-то занервничала. Она тихонько сглотнула, прежде чем начать: — Эм, ты в порядке?

Е Мошэнь поднял бровь, глядя на нее, немного недоумевая.

— Я имею в виду, сегодня Сяо Чэн приходил в университет, да? Я совсем ничего об этом не знала. Я просто хотела спросить, ты не пострадал?

Е Мошэнь вдруг рассмеялся. Улыбка была очень красивой, но с ноткой насмешки: — Цзянь Янь, думаю, я уже очень ясно тебе сказал: ты не в моем вкусе. Я надеюсь, ты больше не будешь меня искать.

— Ничего страшного, главное, что ты в моем вкусе. Мы оба не женаты и не замужем, у меня есть право тебя добиваться, — Цзянь Янь ехидно улыбнулась.

— У меня есть девушка.

— О, та, что только что была? Действительно, твой стиль.

— Если наши отношения будут гармоничными, мы обручимся в следующем месяце.

— Хорошо, братец Е, я обязательно буду хорошо себя вести.

— Цзянь Янь!

— Е Мошэнь! — Цзянь Янь ответила еще громче: — Я тебе говорю, ты, я тебя добьюсь. И что, если у тебя есть девушка? Ты можешь гарантировать, что вы не расстанетесь? Даже если вы поженитесь, есть разводы. Я обязательно добьюсь тебя когда-нибудь.

— Ты... — Е Мошэнь никогда не видел такой бесстыдной женщины. Любое ее слово могло стать оправданием.

Е Мошэнь был в ярости, повернулся и ушел.

Цзянь Янь с сияющей улыбкой попрощалась: — Е Мошэнь, пока-пока, до завтра.

Ей ответили лишь ускоряющиеся шаги Е Мошэня.

Цзянь Янь невозмутимо прислонилась к машине. Только когда фигура Е Мошэня скрылась из виду, ее лицо изменилось, и она заскрежетала зубами от злости.

(Внутренне) И что, если у него есть девушка?

(Внутренне) Та женщина только что выглядела не очень, жеманная и притворная, сразу видно, что это белый лотос.

(Внутренне) Еще девушка, тьфу!

(Внутренне) Невинная, да? Она тоже может быть такой! Она притворится так, что все поверят, будто она маленький невинный цветочек.

(Внутренне) Аааааа!

(Внутренне) Как же это бесит!

(Внутренне) Она не верит, что это его настоящая девушка!

С упрямством, которое было ей присуще, Цзянь Янь нашла укромный уголок и стала ждать, пока они спустятся.

(Внутренне) А вдруг это действительно его девушка?

(Внутренне) Одинокий мужчина и одинокая женщина, вдвоем наверху... Это же как сухие дрова и бушующий огонь?

При мысли об этом сердце Цзянь Янь сжалось от боли.

(Внутренне) Нет, она не может сидеть сложа руки! Почему она не пошла за Е Мошэнем посмотреть, что там?

Цзянь Янь вскочила. Только она хотела подняться наверх, чтобы разведать обстановку, как услышала, что кто-то выходит из подъезда. Испугавшись, она поспешно спряталась.

— Мошэнь, спасибо, что одолжил мне книгу. Я тебя так побеспокоила.

— Не проблема.

— Хорошо, тебе не нужно меня провожать. Я сама возьму такси снаружи.

Е Мошэнь не ответил, продолжая идти в сторону выхода из жилого комплекса.

Ли Ин, видя упрямство Е Мошэня, слегка застенчиво улыбнулась и позволила ему идти рядом, чувствуя себя очень счастливой.

Цзянь Янь следовала за ними издалека, наблюдая, как они идут впереди и разговаривают. (Внутренне) Эй-эй, стерва, ты заходишь слишком далеко! Разве ты можешь касаться его руки?

(Внутренне) Е Мошэнь молодец, именно так, уворачивайся от нее.

(Внутренне) Эй, стерва, я еще даже не касалась его одежды, а ты уже ее надела! Когда я буду с Е Мошэнем, я обязательно выброшу эту одежду куда подальше.

(Внутренне) Эй?

(Внутренне) Как это они исчезли в мгновение ока?

— Почему ты еще не ушла?

Раздался холодный голос, напугав Цзянь Янь. Она повернулась, неловко почесала нос: — Эм, у вас в жилом комплексе красивые виды, я просто гуляю.

Е Мошэнь выглядел недоверчиво. Цзянь Янь пришлось признаться: — Ладно, я просто хотела посмотреть, останется ли она ночевать. Ты мой, как тебя может осквернять другая женщина?

Е Мошэнь: — ...

— Зачем ты за мной идешь?

Цзянь Янь жалобно посмотрела на Е Мошэня: — Я ждала тебя всю ночь внизу, даже не поужинала. Неужели тебе не жаль меня? Не говоря уже о том, что я твоя поклонница, я еще и родственница твоего студента. Неужели ты не можешь пригласить меня наверх выпить горячей воды?

— Если будешь говорить нормально, я тебя пущу.

Цзянь Янь обрадовалась, тут же выпрямилась и последовала за Е Мошэнем, как послушный ребенок.

(Внутренне) Раз уж она попала к нему домой, неужели они скоро не будут вместе?

Квартира Е Мошэня была очень простой, в черно-бело-серых тонах, как она и представляла.

Цзянь Янь отказалась от предложенных Е Мошэнем уже открытых тапочек, нашла в обувном шкафу новые, переобулась и, следуя за Е Мошэнем, села на диван по его просьбе.

Гостиная была чистой и аккуратной, без всяких игрушек, что свидетельствовало об отсутствии женского присутствия. Она взглянула на Е Мошэня, который был на кухне, тихонько проскользнула в ванную. Ванная тоже была очень чистой, в воздухе витал легкий приятный аромат. На раковине были только предметы личной гигиены для одного человека. Отлично!

— Цзянь Янь?

— Я в ванной! — Цзянь Янь специально спустила воду, а затем вышла: — Я так долго терпела! Вау, это ты заварил чай? Я чувствую аромат даже отсюда.

Цзянь Янь совсем не любила чай, особенно его вкус, который был просто невыносим. Но сегодня чай заварил Е Мошэнь, и даже если бы это был яд, она бы его выпила!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение