Глава 9 (Часть 1)

Когда Чжао Юаньлан сказал, что по выходным вечерам будет ходить в вечернюю школу, Хэ Чжэнь очень обрадовалась.

Она даже принесла из дома много полезных книг и во время обеденного перерыва занималась с Чжао Юаньланом, у которого не было никаких базовых знаний.

— Ты правда не против, что я не смогу проводить с тобой выходные? — Чжао Юаньлан вспомнил, что Ши Шоусюнь говорил о каких-то «свиданиях», что мужчина должен больше времени проводить с женщиной, иначе он «некомпетентен».

Хэ Чжэнь подняла голову, улыбнулась ему и сказала: — Мы же и так вместе на работе, зачем нам собираться вместе и по выходным?

— Но Шоусюнь сказал, что это называется «свидание», а я, честно говоря, не совсем понимаю, — Чжао Юаньлан по-простому почесал затылок, его беспомощный вид был очень забавным.

— Хм, а ты знаешь, как будет «свидание» по-английски? — Хэ Чжэнь внезапно проверила его, и, увидев, что он качает головой, добавила: — Запомни, «date». Если не запомнишь, я больше не буду с тобой заниматься.

— А-а, — Чжао Юаньлан всё ещё не понимал, думая, что женские мысли действительно трудно разгадать.

— Глупый ты, мы же вместе учимся в обед, вместе идём домой после работы, разве это не свидания? Ты с таким трудом дождался выходных, а тебе нужно не только ходить в вечернюю школу, но и готовиться к экзамену на водительские права. Мне тебя жалко, — Хэ Чжэнь ткнула его ручкой в лоб. — Теперь, когда ты так усердно учишься, и когда у тебя будут успехи, мой брат взглянет на тебя другими глазами. Разве мы тогда не сможем быть вместе каждый день?

— Хм, ты очень права. Продолжим. Посмотри, я правильно написал это слово? — Чжао Юаньлан чувствовал себя невероятно удачливым. Хэ Чжэнь была такой рассудительной, чего ещё желать?

По вечерам в выходные в вечерней школе было не так много людей. Если в первый день их было много, то потом количество учеников постепенно уменьшалось.

Чжао Юаньлан не обращал на это внимания. Он полностью погружался в объяснения учителя, слушая очень внимательно.

Как только прозвенел звонок с урока, он быстро собрал вещи со стола, накинул рюкзак и поспешно вышел из класса.

— Чжао Юаньлан! Чжао Юаньлан, подожди… — Внезапно сзади послышался зов, и его окликнули по имени.

Чжао Юаньлан вынужден был остановиться и оглянуться.

Он увидел, как за ним бежит человек в очках с чёрной оправой. Тот несколько мгновений задыхался, прежде чем выпрямиться.

— Чжао Юаньлан, ты так быстро бегаешь!

— Вы кто? — Чжао Юаньлан посмотрел на человека перед собой, размышляя, почему у него такое чувство дежавю.

— Здравствуйте, меня зовут Го Жун. Вы, наверное, меня не знаете, мой отец — ваш директор Го, — представился Го Жун и протянул руку.

— Го Жун? — В глазах Чжао Юаньлана мелькнуло что-то многозначительное, но он всё же протянул руку и пожал её. — Здравствуйте.

— Я часто слышал, как мой отец упоминал вас. На прошлой неделе, когда учитель называл имена, я подумал, что это совпадение. Но потом отец сказал мне, что вы тоже здесь учитесь в вечерней школе, и тогда я убедился.

— Да, какое совпадение, — Чжао Юаньлан ответил немного небрежно. Го Жун подумал, что, возможно, это потому, что они ещё не очень хорошо знакомы.

— Кстати, на следующей неделе я тоже поступлю на завод, тогда найду вас. Ну, я пойду, увидимся на заводе, — попрощался Го Жун и убежал.

Чжао Юаньлан остался стоять, глядя на его удаляющуюся спину, погружённый в размышления.

Не успел он до конца осмыслить встречу с Го Жуном, как, войдя в ворота дома, увидел Мяо Гуанъи, вернувшегося из Гонконга.

Чжао Юаньлан тут же позвал его к себе в комнату.

— Как прошли дела? — Глядя на расслабленный вид Мяо Гуанъи, Чжао Юаньлан понял, что всё прошло успешно.

Мяо Гуанъи достал из кармана очень тонкую и старую книгу и передал её ему.

— Благодаря вашим деньгам, я без проблем купил эту книгу.

Чжао Юаньлан нетерпеливо пролистал её.

— Оказывается, ваш талисман был специально изготовлен вашим учителем и не подлежит копированию.

Мяо Гуанъи кивнул, соглашаясь: — Эта киноварь сделана из крови духовного зверя с горы Хуашань, и она впитывала суть солнца и луны на протяжении многих лет. Сейчас, естественно, такое невозможно изготовить. Она чрезвычайно ценна.

— Там также сказано, что этот талисман обладает функцией управления временем и пространством. Поэтому вы тогда смогли привести меня сюда.

Мяо Гуанъи добавил несколько пунктов: — Теперь я понимаю, почему тогда учитель сказал, что я ключ к вашему спасению. Это потому, что только я могу активировать функцию этого талисмана. Но вы обязательно должны прочитать этот отрывок…

Мяо Гуанъи указал на строчку мелкого шрифта в книге: — Помните, что повернуть время вспять и идти против небес, чтобы изменить судьбу, неизбежно приведёт к обмену жизнью за жизнь.

Чжао Юаньлан потрясённо посмотрел на него.

— Тогда я повернул время вспять и вывел вас из дворца, поэтому в итоге все ваши потомки погибли от руки Чжао Гуанъи. Если мы хотим вернуться, нам неизбежно придётся заплатить определённую цену. И ещё, я должен напомнить вам, у нас осталось всего два талисмана.

Чжао Юаньлан молча опустил книгу. Оба больше не произнесли ни слова, и в комнате воцарилась необычайная тишина.

— По поводу возвращения мы ещё подумаем. Какие у тебя планы на будущее? — спросил Чжао Юаньлан.

— Моя голова сейчас всё ещё в тумане. Мне нравится здешняя жизнь, но я также хочу вернуться. Не волнуйтесь, я не буду действовать в одиночку, потому что не хочу рисковать невинной жизнью.

Чжао Юаньлан понял его чувства и легонько похлопал его по плечу: — Пока продолжай жить как раньше, а мы будем действовать шаг за шагом. Не будем использовать талисманы, пока это не станет абсолютно необходимо.

Новости, принесённые Мяо Гуанъи, были наполовину радостными, наполовину печальными, но по крайней мере они знали, что у них в руках два оберегающих талисмана.

Однако Чжао Юаньлан, возможно, никогда не догадается, что в ближайшие дни он окажется в опасности из-за этого талисмана.

— Чжао Юаньлан! — В столовой Го Жун, увидев Чжао Юаньлана, с энтузиазмом подошёл поприветствовать его.

— Вы знакомы? — с любопытством спросила Хэ Чжэнь, стоявшая рядом с ним.

— Можно сказать, да, виделись в вечерней школе.

— Чжэнь-чжэнь, ты тоже здесь? Кстати, после обеда я хотел бы с тобой поговорить о культурном представлении, — Го Жун, увидев Хэ Чжэнь, не переставал переводить взгляд с неё на Чжао Юаньлана.