Глава 2 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 2

Чжао Куанъинь, или, как его теперь звали в 80-х, Чжао Юаньлан, после нескольких дней молчания неожиданно подружился с маленьким мальчиком из палаты.

Мальчик был удивлён, что этот человек оказался ещё большим книголюбом, чем он сам; все книги, которые он принёс в больницу, были почти полностью прочитаны.

А Чжао Юаньлан обладал поразительной способностью к обучению: он схватывал всё на лету и запоминал увиденное.

Постепенно, черпая информацию из книг и газет, он начал понимать этот период времени.

Земля Центральной равнины, пройдя через тысячелетние испытания, превратилась в процветающее и могущественное государство.

Больше не было войн, не было убийств, все люди рождались равными.

Идеал, к которому он так стремился, действительно осуществился.

Из книг он также в общих чертах узнал историю падения династии Сун, и в его сердце невольно возникли мысли о тонкости исторического процесса.

Однако сейчас всё это было неважно; ему, новичку, нужно было как можно скорее приспособиться к здешним условиям.

— Еда готова, хватит читать.

Пришедший принести еду Ши Шоусюнь протянул руку и забрал книгу из рук Чжао Юаньлана. — Удивительно, раньше у тебя от книг голова кружилась, а теперь ты так любишь читать. Неужели тебе кто-то мозги вправил?

— Радость чтения ты, конечно, не поймёшь, — Чжао Юаньлан и мальчик обменялись улыбками.

— Ешь быстрее, — Ши Шоусюнь пожал плечами, решив, что ему и не нужно понимать эту радость. — Кстати, через несколько дней тебя выпишут, а старик нашёл тебе работу на заводе. Он сказал, что ни за что не позволит тебе больше со мной бездельничать.

— Большое спасибо дяде Ши, — Чжао Юаньлан узнал от Ши Кана, что у него нет матери, а отец умер молодым от болезни, и он остался единственным в семье Чжао.

По сравнению с шумной жизнью во времена Сун, когда у него были и отец, и мать, и множество братьев и сестёр, эта жизнь была слишком печальной и одинокой.

К счастью, отец Чжао при жизни был гостеприимным и добрым, и соседи часто заботились о нём, так что он вырос, питаясь «сотней семейных блюд».

— Старик и вправду… Разве не лучше было бы, если бы ты поехал со мной на юг заниматься бизнесом? Посмотри, как хорошо продаётся моя одежда! Он же всё твердит про какую-то «железную миску риса» и изо всех сил пытается отправить тебя на завод.

Ши Шоусюнь лучше бы промолчал. Как только он заговорил о своей одежде, Чжао Юаньлан, который ел, невольно нахмурился и несколько раз кашлянул.

Оттолкнув стакан воды, который протянул ему Ши Шоусюнь, Чжао Юаньлан беспомощно сказал: — Ты каждый день ходишь, как пятицветный петух, это красиво?

— Почему некрасиво? — Ши Шоусюнь потянул за свою цветастую рубашку и запротестовал. — Это же из Гонконга пришло, это мода, мода, понимаешь?

— Ладно, ладно, — отмахнулся Чжао Юаньлан. — Кстати, кто тот парень, который меня тогда ударил?

Чтобы отвлечь внимание Ши Шоусюня, Чжао Юаньлану пришлось затронуть эту тему.

— Это тот парень по фамилии Гао, он позавидовал моему хорошему бизнесу, — Ши Шоусюнь, вспомнив этого человека, стиснул зубы от злости.

— Хочешь отомстить? — Чжао Юаньлан поднял бровь, глядя на расстроенного Ши Шоусюня.

— Ого, у тебя есть план? — Ши Шоусюнь последние несколько дней бегал в больницу, чтобы ухаживать за Чжао Юаньланом, и, естественно, у него не было времени мстить.

— Конечно, — Чжао Юаньлан загадочно улыбнулся.

Через несколько дней, выписавшись из больницы, Чжао Юаньлан пришёл в магазин одежды Ши Шоусюня.

Действительно, бизнес шёл хорошо, людей было очень много.

— Ну как, я же говорил, что этот путь быстро приведёт к процветанию? — Довольно пересчитывая банкноты в руках, Ши Шоусюнь не мог сдержать улыбки.

— Твой бизнес также воспользовался благоприятной обстановкой, иначе откуда бы взяться такому успеху? — Чжао Юаньлан вдруг подумал о том, как после объединения он сам разрушил границы между жилыми и торговыми кварталами и развил заморскую торговлю.

Ситуация, когда на Земле Центральной равнины земледелие ставилось выше торговли, начала ослабевать во времена династии Сун.

— Проницательно, — Ши Шоусюнь поднял большой палец вверх в знак похвалы.

— Где этот человек? — Чжао Юаньлан вспомнил о цели своего визита.

Увидев, как Ши Шоусюнь поднял палец и указал на пустующий магазин напротив, он всё понял.

Чжао Юаньлан переоделся в костюм, приготовленный Ши Шоусюнем, и ему в руку сунули дагеду.

— Господин Чжао, счастливого пути! — Ши Шоусюнь, с раболепным видом, помахал уходящему Чжао Юаньлану, а когда обернулся, знакомая фигура проскользнула мимо его магазина и последовала за Юаньланом.

— Мелочь, это тебя не остановит, — Ши Шоусюнь усмехнулся.

— Подождите, пожалуйста, подождите! — Услышав это, Чжао Юаньлан, идущий впереди, улыбнулся, но не ответил, а лишь замедлил шаг.

— Пожалуйста, подождите! — Догнавший его человек схватил его за руку.

Чжао Юаньлан обернулся и посмотрел на него, сначала удивившись, а затем расслабленно улыбнувшись.

— Здравствуйте, меня зовут Гао Хуайдэ, я из магазина одежды напротив. Хотел спросить, вы оптовый поставщик Ши Шоусюня?

Чжао Юаньлан посмотрел на другого знакомого человека перед собой и невольно поднял глаза к небу, подумав: «Можно ли считать это встречей старых знакомых?»

Небеса, должно быть, увидев, что он много лет был одиноким человеком, возвращали ему одного за другим всех, кто был рядом с ним в прошлом.

Гао Хуайдэ, человек, который когда-то был мужем его сестры.

И один из его близких друзей, с которыми он прошёл через многое.

Неожиданно, в этой жизни ему снова придётся использовать хитрость, чтобы подчинить его.

— Да, я из Шэньчжэня. Вся его одежда куплена у меня.

— Честно говоря, я могу предложить лучшую цену. Надеюсь, вы рассмотрите возможность сотрудничества со мной.

— Но… но… — Чжао Юаньлан притворился, что ему трудно.

Гао Хуайдэ тут же дал ему несколько банкнот: — Это чаевые от младшего брата, чтобы старший брат мог выпить чаю. Как насчёт того, чтобы просто подружиться?

— Видя твою искренность, хорошо. Не нужно быть таким вежливым, — Чжао Юаньлан оттолкнул банкноты, достал бумагу и ручку, быстро написал адрес и протянул ему. — Сегодня вечером в семь часов приходи сюда, мы поговорим о сотрудничестве.

— Старший брат так искренен, младший брат никогда не забудет отблагодарить тебя в будущем, — Взяв адрес, Гао Хуайдэ радостно побежал обратно.

— Как ты придумал этот план? Раньше я не замечал, чтобы у тебя так хорошо работала голова, — Спрятавшийся в тени Ши Шоусюнь обернулся и спросил Чжао Юаньлана, стоявшего рядом.

— Сколько раз я тебе говорил, что много читать полезно.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение