Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Когда встретишься с этим парнем, не будь слишком жесток, просто преподай ему урок, — снова напомнил Чжао Юаньлан, опасаясь, что Ши Шоусюнь может переусердствовать и тогда они не смогут оставаться хорошими друзьями.
— Знаю, знаю, — ответил Ши Шоусюнь. — Не знаю, как тебе это пришло в голову, но ты хочешь использовать этого задиру из семьи Гао. Он ведь известен тем, что очень жесток в драках.
— Ты же бизнесмен, враждовать с людьми невыгодно. Больше друзей — больше дорог, разве не так?
— Ты говоришь правильно, но я слушаю, — Ши Шоусюнь, обладавший острым зрением, сразу заметил приближающегося Гао Хуайдэ. — А вот и этот парень.
— Господин Чжао? — Гао Хуайдэ несколько раз окликнул в тёмном переулке, но вместо господина Чжао увидел Ши Шоусюня, который с недобрым выражением лица направлялся к нему.
— Плохо, я попался в ловушку, — Гао Хуайдэ попытался повернуться, чтобы уйти, но увидел, что позади него стоит Чжао Юаньлан.
Переулок был довольно узким, и когда в него вошли трое, развернуться стало неудобно.
— Ах вот как, значит, вы заодно, — Гао Хуайдэ прищурился и выругался. — Старина Ши, ты совсем негодяй, как ты мог подстроить это против меня?
— Этот приём называется "пригласить господина в кувшин", — с лёгкой улыбкой объяснил Чжао Юаньлан. — Если бы ты не жаждал наживы, то не попался бы так легко.
— Какой кувшин, какой господин? — Гао Хуайдэ был не очень образован, и, услышав книжную речь Чжао Юаньлана, его лицо покрылось большими вопросительными знаками.
— Он назвал тебя сыном черепахи, дурень! — Ши Шоусюнь в этот момент подлил масла в огонь, отчего Гао Хуайдэ про себя выругался.
— Ты... — Чжао Юаньлан изначально не хотел затевать ссору, а лишь хотел отомстить за старину Ши и добиться справедливости за свою травму.
Но разъярённый Гао Хуайдэ и не думал соблюдать боевую этику; он тут же развернулся и атаковал Чжао Юаньлана, который казался самым слабым.
Однако Гао Хуайдэ ошибся в своих расчётах.
Чжао Юаньлан изначально сомневался, будет ли это тело таким же проворным, как его собственное раньше, но, к его удивлению, от Ши Кана он узнал, что его биологический отец когда-то занимался боевыми искусствами, и сам он с детства был знаком с ними.
В этот момент он инстинктивно заблокировал удар ладонью, прервав атаку.
Глаза Гао Хуайдэ загорелись, он понял, что этот человек перед ним очень силён, раз смог отразить его удар.
В его взгляде промелькнуло восхищение.
Они обменялись десятками ударов в ближнем бою, но никто не мог одержать верх.
А Ши Шоусюнь тем временем давно присел у стены, грызя приготовленные семечки.
— Этот Юаньлан, я думал, его боевые навыки ослабли, а он всё ещё так силён. Ха-ха, вот это да, это лучше, чем гонконгские фильмы.
— Бегите, полиция! — как раз когда они сражались с молниеносной скоростью, раздался тонкий, мягкий голос, который так напугал Гао Хуайдэ, что он отвлёкся и получил удар.
— На сегодня хватит, в другой раз померимся силами, — Гао Хуайдэ сложил кулаки, подражая фразам из телевизора, и тут же сбежал, поджав хвост.
Чжао Юаньлан с улыбкой покачал головой и посмотрел на Ши Шоусюня: — Это ты позвал?
Ши Шоусюнь вытер руки, встал, но выглядел растерянным: — Нет, я никого не звал.
— Это я позвала, — в тот же миг из-за света появилась изящная фигура: белое платье с завышенной талией красиво сияло в тусклом свете уличного фонаря; распущенные волосы мягко колыхались на ветру.
А лицо в свете фонаря становилось всё чётче по мере её приближения.
— Это я позвала, что-то не так?
Чжао Юаньлан бесчисленное количество раз думал о том, что если бы в эту эпоху ему суждено было встретить старых знакомых, то, возможно, по милости небес он смог бы снова увидеть тот образ, который так часто являлся ему во снах.
В этот момент небеса, казалось, действительно услышали его сокровенные желания.
— Что с тобой? — женщина протянула тонкий палец и ткнула его. — Он что, правда поглупел? — Затем она повернулась к Ши Шоусюню.
Чжао Юаньлан глубоко вздохнул, затем резко схватил руку женщины, держа её в своей ладони, — это было так реально.
— Эй, Чжао Юаньлан, ты перебарщиваешь, — женщина вздрогнула, попыталась выдернуть руку, но поняла, что он держит ещё крепче. — Чжао Юаньлан, ты делаешь мне больно! — Женщина нежно упрекнула, и Чжао Юаньлан тут же ослабил хватку.
— Прости, я не специально. Чжэньэр, — Да, женщина перед ним была его бывшей женой, Хэ Чжэнь.
Они познакомились в юности, были друзьями детства, невинными и беззаботными.
Вскоре после того, как Хэ Чжэнь достигла совершеннолетия, Чжао Куанъинь пришёл просить её руки.
Эта женщина провела с ним самые счастливые годы, но умерла от болезни, когда он достиг успеха.
Бесчисленные ночи, бесчисленные сны — он всегда вспоминал это лицо.
— Какая Чжэньэр? — Хэ Чжэнь почувствовала, что он странный. — Ты ведь всегда называл меня "Чжэньчжэнь", разве нет?
— Чжэньчжэнь, не обращай на него внимания, — Ши Шоусюнь подошёл, чтобы объяснить за Чжао Юаньлана. — После того удара этот парень стал как древний человек. Почему ты так поздно не дома сегодня? Это слишком опасно. Я попрошу Юаньлана проводить тебя.
— Я провожу тебя, — Чжао Юаньлан, уловив немой сигнал от своего хорошего друга, тут же сделал шаг вперёд.
Хэ Чжэнь посмотрела на этих двоих, которые вели себя так странно, и с улыбкой кивнула: — Хорошо, Чжао Юаньлан, спасибо за беспокойство.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|