Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Наконец-то наступил понедельник. Чжао Юаньлан, одетый в чистую и опрятную рабочую форму, широким шагом вошел на машиностроительный завод вместе с Ши Каном.

При одной мысли о том, что он снова увидит Чжэнь’эр, Чжао Юаньлан прошлой ночью так разволновался, что не мог уснуть, словно мальчишка, хотя внешне он им и был.

— Когда увидишь начальника отдела, обязательно хорошо его поблагодари. Это очень редкая возможность, многие за нее борются, — бормотал Ши Кан всю дорогу, и у Чжао Юаньлана уже звенело в ушах.

Ши Кан нес пакет, а Чжао Юаньлан шел за ним. Они подошли к двери кабинета.

Ши Кан легонько постучал, и изнутри послышалось: «Войдите».

Ши Кан вытер руки о брюки, затем выпрямился, толкнул дверь и вошел.

— Здравствуйте, начальник отдела! Я привел этого парня, чтобы поблагодарить вас. Благодаря вашей помощи он получил возможность учиться. Мы просто обязаны принести вам немного наших домашних продуктов, чтобы вы попробовали. Это все домашний сушеный батат, — Ши Кан радостно поставил пакет на стол.

— Старина Ши, ну что вы право. Просто этому парню повезло, он попал на этот специальный набор, иначе у меня не было бы таких возможностей. Излишняя любезность, излишняя любезность, — тот человек встал, оттолкнул подарок Ши Кана, но Ши Кан снова его подтолкнул.

После нескольких раундов начальник отдела уступил и взял пакет.

— Ты, парень, вошел и даже не поздоровался! — Ши Кан повернулся и притянул к себе Чжао Юаньлана, стоявшего позади. — Быстро, позови дядю Го!

— Дядя… дядя Го, здравствуйте, — Чжао Юаньлан сглотнул и медленно произнес приветствие.

Начальник отдела Го поднял глаза, посмотрел на этого застенчивого молодого человека и кивнул: — Этот парень хорошо выглядит. Сразу видно, что он умный и способный. Хорошо учись у своего мастера, и в будущем ты станешь опорой завода.

— Я так и думал, почему дверь открыта. Оказывается, у начальника отдела Го гости, — пока трое разговаривали, в дверях появился человек, несущий фарфоровую кружку.

— Заместитель директора Лю, редкий гость! Обычно вы ко мне не заходите, — начальник отдела Го поправил очки на переносице и с улыбкой поприветствовал его.

Заместитель директора Лю прищурился, посмотрел на Ши Кана и Чжао Юаньлана, заметив последнего.

— Это тот самый парень, верно?

— Да, заместитель Лю, это мой племянник. Пожалуйста, позаботьтесь о нем в будущем, — Ши Кан согнулся в поклоне и толкнул локтем Чжао Юаньлана.

— Здравствуйте, заместитель директора Лю! — У Чжао Юаньлана сейчас немного кружилась голова: он сразу увидел двух больших шишек и не успел переварить информацию.

— Молодой человек, это заместитель директора Лю, здесь нужно быть внимательным к обращениям, нельзя быть небрежным, — заместитель директора Лю с улыбкой похлопал Чжао Юаньлана по плечу. — Хорошо работай, и с поддержкой начальника отдела Го ты обязательно добьешься успеха.

— Что вы, что вы, лишь бы этот парень мог заработать на жизнь. Забота двух таких людей — это его удача на несколько жизней. Тогда мы не будем вам мешать, — Ши Кан взял Чжао Юаньлана за руку и без промедления вышел.

Выйдя наружу, Ши Кан тяжело вздохнул, вытер холодный пот со лба и, обернувшись, увидел Чжао Юаньлана, который ошеломленно стоял перед информационным стендом завода.

— Юаньлан, что ты смотришь?

— Так значит, полное имя начальника отдела Го действительно Го Вэй, а заместитель Лю — это Лю Чжиюань? — Чжао Юаньлан указал на фотографии и имена на информационном стенде и повернулся к Ши Кану.

— Да, а что в этом такого? — с любопытством переспросил Ши Кан.

Чжао Юаньлан самоиронично усмехнулся, опустил руку: — Ничего, просто вдруг стало интересно. Пойдем, дядя Ши, разве ты не говорил, что отведешь меня к мастеру?

— Что касается твоего мастера, он настоящий выдающийся мастер на нашем заводе, ты должен хорошо у него учиться, понял? — Ши Кан повел его на большую открытую площадку за цехом, где стояло много больших грузовиков.

— Где ваш мастер Ся? — Ши Кан спросил у нескольких парней, покрытых пылью.

Те одновременно указали на место под машиной.

— Мастер Ся, мастер Ся… — Ши Кан наклонился и несколько раз позвал под грузовик.

Из-под машины выскользнули две ноги в рабочей форме. Человек встал, отряхнул пыль, снял защитный щиток и повернулся.

Со звоном что-то выпало из рук Чжао Юаньлана на землю.

— Ты, парень, даже вещи держать не умеешь, — Ши Кан поспешно поднял предмет и засмеялся. — Этот парень впервые видит мастера, наверное, нервничает.

Ся Хунъинь вытер масло с рук и посмотрел на Чжао Юаньлана с доброй улыбкой.

— Ничего, он еще ребенок. Ты, подойди сюда, — он поманил рукой, и Чжао Юаньлан без лишних слов сразу подошел. — Хм, кажется, он смышленый. Я уже стар, хочу взять ученика. Если ты не считаешь ремонт машин грязной работой, то можешь спокойно оставаться. Когда машины отремонтированы, можно спокойно заниматься перевозками.

— Я… я не боюсь ни грязи, ни усталости. Я хочу учиться у вас, — взгляд Чжао Юаньлана был настолько решительным и серьезным, что Ся Хунъинь рассмеялся.

— Хорошо, начинай, — Ся Хунъинь бросил ему пару перчаток и сразу же приказал.

Чжао Юаньлан поймал их и надел.

— Тогда я оставляю этого парня на вас, — Ши Кан довольно напевал мелодию и вернулся в свой цех.

Только что пришедший Чжао Юаньлан, конечно, не сразу начал ремонтировать машины, а помогал мастеру убираться или передавать инструменты, попутно осваиваясь с рабочей обстановкой.

— Вот несколько книг, которые я читал раньше, возьми их и хорошо изучи. Это поможет тебе быстрее ознакомиться со структурой машин, — Ся Хунъинь достал несколько старых книг и передал ему.

— Спасибо, мастер, — Чжао Юаньлан пролистал несколько страниц, на которых были плотно исписанные заметки.

Ся Хунъинь посмотрел на настенные часы: — Уже полдень, ты, наверное, проголодался, иди в столовую.

— Хорошо, а вы, мастер? — Чжао Юаньлан, видя, что он не собирается идти вместе, невольно спросил.

— Я пойду посплю в комнате, я уже стар, много не ем, — Ся Хунъинь махнул рукой и медленно вошел во внутреннюю комнату.

Чжао Юаньлан прошлой ночью слышал, как Ши Кан рассказывал о Ся Хунъине, что у него нет ни жены, ни детей, и всю жизнь он проработал в транспортном отделе завода. В старости он уже не мог ездить на дальние расстояния, поэтому перешел в ремонтный отдел. На этот раз он получил возможность попасть сюда только потому, что Ся Хунъинь захотел взять ученика.

Ся Хунъинь был нездоров и любил выпить. Он был одинок и без поддержки, что выглядело довольно жалко.

Чжао Юаньлан немного подумал, тихо подошел к столу, взял ланч-бокс с написанным на нем именем и направился в столовую.

Сейчас было время обеда, и в столовой стояла длинная очередь.

Чжао Юаньлан шел за впереди стоящими рабочими, медленно продвигаясь вперед.

— Чжао Юаньлан! — Внезапно кто-то легонько похлопал его по плечу. Чжао Юаньлан обернулся и увидел Хэ Чжэнь, которая с улыбкой стояла позади.

Сегодня она тоже была в рабочей форме, с двумя косами. Опрятная и аккуратная.

— Чжэнь’эр… — глупо позвал Чжао Юаньлан.

— Не Чжэнь’эр, а Чжэньчжэнь, — Хэ Чжэнь не знала, специально ли он это делает, но каждый раз он называл ее этим именем, да еще с таким глубоким чувством. Это было довольно неловко.

— Это мое уникальное обращение, — Чжао Юаньлан все же настоял на своем.

Хэ Чжэнь беспомощно пожала плечами: — Как хочешь… твоя очередь.

Чжао Юаньлан тут же повернулся и протянул свой ланч-бокс: — Мастер, мне это, это и это. Спасибо.

Они взяли свои ланч-боксы и нашли место у окна.

Чжао Юаньлан достал из кармана еще один ланч-бокс и переложил в него свой рис и мясные блюда.

— Что ты делаешь? — Хэ Чжэнь нахмурилась, глядя на него.

— Мастер, кажется, нездоров, не пришел на обед, поэтому я отдал ему свою порцию.

— Как же так, ты же сам так мало ешь, даже меньше меня, — Хэ Чжэнь посмотрела на его ланч-бокс, в котором осталась лишь малая часть, и подумала, как же он наестся. — Подожди меня минутку.

Глядя, как она впопыхах уходит от стола, Чжао Юаньлан не знал, что она собирается делать.

Пока не увидел, как она вернулась с тарелкой.

— Ешь это, а то оставь своему мастеру, — сказала она, ставя тарелку перед ним. В ней были разделения: ароматный белый рис, большие куски свиных ребрышек и свежие овощи.

— Это… — Чжао Юаньлан понял, что она специально взяла еще одну порцию обеда.

— Если ты будешь еще упрямиться, я рассержусь, — Хэ Чжэнь сердито посмотрела на него и протянула палочки для еды. — Ешь быстрее, иначе не останется времени на обеденный перерыв.

— Хорошо, — Чжао Юаньлан с улыбкой принялся жадно есть, чувствуя себя очень счастливым.

— Я поговорила с тетей Ли с кухни, она будет оставлять еду для мастера Ся. Тебе не нужно отдавать ему свою порцию. Ваша работа требует сил, если вы оба будете голодны, как же вы сможете хорошо ремонтировать машины?

— Ты все продумала, — Чжао Юаньлан без колебаний похвалил ее.

Хэ Чжэнь взглянула на него: — Ты только сегодня пришел на завод, еще не знаешь всех тонкостей житейской мудрости. Ничего, постепенно привыкнешь. На самом деле, здесь довольно хорошие условия, после еды я проведу тебя по заводу.

— Хорошо, и спасибо тебе, — Чжао Юаньлан искренне поблагодарил ее.

После обеда они неспешно прогуливались, чтобы переварить пищу.

— Наш завод в основном занимается машиностроением. Мужчины отвечают за тяжелую работу, а женщины — за легкую работу и тыловое обеспечение. Я работаю в отделе пропаганды завода, обычно я рассказываю всем о мыслях начальства, а также забочусь о культурно-развлекательной жизни рабочих. На заводе есть баскетбольная площадка, футбольное поле. Если тебе нравится, можешь пойти поиграть.

— Звучит неплохо, мужчины и женщины работают вместе, есть культурно-развлекательная жизнь, прямо как райский уголок, — Чжао Юаньлан вспомнил статью времен Восточной Цзинь.

— Если исключить конфликт между заместителем директора Лю и начальником отдела Го, то это место действительно очень похоже на райский уголок. Все как одна большая семья, — Хэ Чжэнь задумалась и с сожалением сказала.

— Они, кажется, не так дружны, как кажется, — Чжао Юаньлан вспомнил утреннюю ситуацию.

— Что уж там, директор Чжу уже в преклонном возрасте, и в этом году он обязательно уйдет в отставку. Эти двое изо всех сил стараются занять его место. По логике, заместитель директора Лю должен был бы подняться, но по популярности начальник отдела Го превосходит его. Каковы шансы, мы узнаем по результатам всенародных выборов в конце года.

— Вот как, — Чжао Юаньлан наконец-то понял эти сложные отношения.

— Ладно, иди скорее. Не заставляй своего мастера ждать, — неожиданно, пока они разговаривали, они дошли до рабочего места Чжао Юаньлана, и Хэ Чжэнь остановилась.

— Кстати, после работы подожди меня у главных ворот, я провожу тебя домой, хорошо? — Чжао Юаньлан вспомнил что-то очень важное и повернулся к Хэ Чжэнь, спрашивая.

Хэ Чжэнь поджала губы, опустила голову, а затем снова подняла ее.

— Хорошо, я буду ждать тебя, до встречи.

— Хорошо, до встречи.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение