Глава 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

moment

caught up in your smile

……

……

……

so baby i'm alright, oh, let's do this right, with just a kiss goodnight

with a kiss goodnight

kiss goodnight”

Песня закончилась. После того как прозвучала последняя нота, согласно отрепетированному сценарию, Сиинь должна была подойти к Хэ Лянь Юю, чтобы вместе поклониться. Однако, прежде чем она успела встать, она увидела, как Хэ Лянь Юй направился к ней…

Хэ Лянь Юй наклонился к её уху и тихо прошептал:

— Сыграем что-нибудь вместе?

Его горячее дыхание коснулось её уха, вызвав лёгкую щекотку, но не настолько, чтобы потерять рассудок.

Сиинь широко раскрыла глаза. Под нарастающий гул и свист из зала она поджала губы, стараясь произнести слова почти беззвучно:

— Старший брат, это отличается от первоначального плана!

Разве не говорилось, что выступление ведущих — это сюрприз для зрителей? А что происходит сейчас? Сюрприз от ведущего-парня для ведущей-девушки, точнее, шок…

Хэ Лянь Юй посмотрел на Сиинь, которая явно была потрясена, но старалась сохранять спокойствие. С совершенно безобидной улыбкой он объяснил:

— Это номер, который только что добавил президент студенческого совета. Ну как, есть какая-нибудь знакомая мелодия?

Тан Сиинь мысленно бесчисленное количество раз прокляла президента студсовета. Бедный президент вот так попал под раздачу…

Мозг заработал на полной скорости, бесчисленные ноты запрыгали, выстраиваясь в ряд. Сиинь шевельнула губами:

— «Воспоминания детства»? — Увидев, что Хэ Лянь Юй кивнул, она снова подняла уже закрытую крышку рояля и положила руки на клавиатуру. Первое совместное исполнение, совсем не нервничаю, не нервничаю… нервничаю…

Двадцать пальцев заплясали по чёрно-белым клавишам, извлекая плавную, как текущая вода, мелодию. Сиинь искоса наблюдала за Хэ Лянь Юем. Он выглядел естественно, уголки его губ были слегка приподняты в улыбке. Такой степени взаимопонимания у неё не было даже с партнёрами на занятиях… Этот мужчина, ц-ц-ц, действительно талантлив и красив…

Вернувшись за кулисы, Сиинь увидела на телефоне 3 сообщения в WeChat — по одному от каждой из трёх сплетниц из её комнаты. Вздохнув, она решила, что лучше удовлетворить их любопытство сейчас, чем подвергаться допросу по возвращении в общежитие.

Она обобщила их похожие вопросы, создала групповой чат и пробормотала в телефон, записывая голосовое сообщение:

— Платья помог заказать Великий бог, это точно не парные наряды! А номер потребовал студенческий совет, это точно не использование служебного положения в личных целях! — Она отпустила большой палец, отправив сообщение. Ровно пять секунд.

Пока Сиинь отправляла сообщение, Хэ Лянь Юй сидел позади неё и неотрывно смотрел на неё. Услышав её слова, он невольно нахмурился!

Великий бог? В её мыслях он был всего лишь каким-то неопределённым существом? К тому же, её тон явно указывал на то, что она проводит черту между ними…

После окончания рождественского вечера студенческий совет устроил фейерверк на футбольном поле университета А в честь успешного завершения мероприятия. Сиинь посмотрела на воодушевлённого президента студсовета и не удержалась от колкости:

— Президент, фейерверки уже куплены. Даже если бы мероприятие прошло не так успешно, вы бы всё равно их запустили, верно?

Президент смущённо улыбнулся и подумал: «Неужели первая красавица факультета иностранных языков всегда была такой острой на язык?..»

Хэ Лянь Юй поднял голову, глядя на фейерверк в небе. Краем глаза он заметил улыбающуюся Тан Сиинь рядом и тихо сказал:

— Твоя случайная улыбка прекраснее фейерверка, она запечатлелась в моём сердце.

Такие трогательные слова, такая романтичная обстановка… но для Сиинь, погружённой в созерцание разноцветных огней, они прозвучали совсем иначе… Услышав бормотание рядом стоящего человека и подумав о высоком уровне Великого бога, она решила, что Хэ Лянь Юй читает стихи, и не удержалась от похвалы:

— У старшего брата такой литературный талант, слова сами складываются в стихи! Хе-хе… — Договорив, она увидела, как лицо Хэ Лянь Юя постепенно мрачнеет, и последние слова превратились в сухой смешок…

Хэ Лянь Юй нахмурился, глубоко вздохнул, подавляя внезапный порыв — порыв вскрыть её голову и изучить её содержимое! Что вообще у неё в мозгах? Похоже, вся наивность этой девушки по фамилии Тан сосредоточилась в её эмоциональном интеллекте!

За Рождеством последовал Новый год, а за Новым годом — экзаменационная неделя, казавшаяся такой же бесконечной, как долгая зимняя ночь.

В это время найти свободное место в библиотеке университета А было почти невозможно. Благодаря Тан Сиинь, все четыре девушки из общежития 662 устроились за столиком, залитым солнечным светом, и готовились к экзаменам.

Мэн Цзяо подпёрла подбородок кулаком, другой рукой водя ручкой по бумаге, и тихо пробормотала:

— Мы уже на третьем курсе, в следующем году в это же время будем на практике. Вам не кажется, что чего-то не хватает?

Сиинь оторвалась от текста для чтения и посмотрела на неё:

— Не кажется, что чего-то не хватает. Отличные оценки по всем предметам, крепкое здоровье, а ещё вкусная еда и напитки. — Да, вкусная еда и напитки — это самое важное…

— Четвёртая, ты слишком поверхностна, — вмешалась Сюй Цяо. — Цзяо опять думает о любви, опять вздыхает о том, что уже третий год в университете, а парня всё нет!

— Эрню, ты снова угадала! — рассмеялась Лю Лянь.

Сиинь отложила ручку, взяла стоящую рядом бутылку минеральной воды, сделала глоток и сказала:

— О… Цзяо, какого парня ты ищешь? Я тебе помогу советом!

Мэн Цзяо бросила на неё недовольный взгляд и скрестила руки на груди:

— Нет, нет, нет! Боюсь, если ты будешь мне советовать, я со скоростью света пойду по пути расставаний и дойду до самого конца!

Сиинь изобразила крайнее удивление:

— …Ты даже знаешь про скорость света…

Не успела Тан Сиинь договорить, как Мэн Цзяо не выдержала и взревела:

— Что это за выражение лица! Я, между прочим, своими силами поступила в университет А!

Учитывая обстановку и косые взгляды вокруг, Лю Лянь была вынуждена приложить палец к губам и тихо сказать:

— Девочки, ведите себя прилично!

— Кстати, Четвёртая, — понизив голос, спросила Сюй Цяо, — почему ты всё время отказываешься встречаться? За тобой же столько парней ухаживает!

Тан Сиинь вертела в руках ручку и думала: «Действительно, почему?»

Не успела она ответить, как Мэн Цзяо подхватила:

— Четвёртая наверняка ждёт кого-то получше! Какого-нибудь высокого, богатого и красивого, или талантливого! — Едва договорив, она снова жалобно протянула: — Но сейчас всех красавчиков разбирают другие красавчики! Теперь, когда я вижу красивого парня, первым делом гадаю, актив он или пассив!

Сиинь перестала вертеть ручку и, улыбаясь, посмотрела на Мэн Цзяо:

— Цзяо, на самом деле, тебе ещё не поздно поехать в Таиланд. Красавчики всё ещё могут быть твоими!

— М?

— Сменить пол! Сейчас процент успеха довольно высок!

Мэн Цзяо, Лю Лянь и Сюй Цяо: «…»

Тан Сиинь, с тебя хватит…

Ты нарочно

Экзамены всегда вызывали головную боль, а экзамены зимним утром — просто сводили с ума… Первый экзамен начинался в восемь тридцать — второй иностранный язык.

Сиинь выбрала французский. Поначалу он казался ей очень романтичным, но потом её до смерти замучили ретрофлексные и альвеолярные звуки, до такой степени, что какое-то время она даже по-китайски нормально говорить не могла.

Однако, немного привыкнув, она снова стала гениальной Сиинь…

В шесть тридцать утра, после двадцатиминутной церемонии прощания с тёплой постелью, четыре девушки из общежития 662 наконец приступили ко второму самому сложному делу зимой — умыванию.

Когда они пришли в столовую завтракать, было уже полвосьмого…

Сиинь и Мэн Цзяо сдавали один и тот же предмет. У Лю Лянь и Сюй Эрню экзамены были днём, и сейчас их буквально заставили пойти завтракать вместе со всеми. Мэн Цзяо красиво назвала это: «Поддержать боевой дух товарищей по окопу!»

Она и не подозревала, что Лю Лянь и Сюй Цяо в этот момент хотели только одного — кого-нибудь побить!

Войдя в аудиторию, Сиинь положила голову на стол. Как же хочется спать… Глядя на пасмурное небо за окном, она гадала, пойдёт ли снег. При мысли о том, что если пойдёт снег, можно будет покататься на лыжах, её настроение внезапно улучшилось… (*^__^*)

С первым звонком на экзамен в аудиторию вошёл наблюдатель с пачкой экзаменационных листов. Вслед за этим по классу прокатился вздох восхищения от девушек. Сиинь посмотрела на вошедшего, и её слегка приоткрытый рот так и не закрылся. С каких это пор старший брат стал наблюдателем на экзаменах?

Неудивительно, что студентка Тан Сиинь была поражена. Наблюдателями на экзаменах в университете А всегда были настоящие преподаватели, никогда не было такого, чтобы студент наблюдал за студентами. Но что тогда здесь делал живой Хэ Лянь Юй?..

Раздав экзаменационные листы, Хэ Лянь Юй откашлялся и сказал:

— Преподаватель Ван, который должен был наблюдать за вашим экзаменом, сегодня взял больничный по состоянию здоровья. Я временно заменю его. Прошу младших братьев и сестёр соблюдать дисциплину. Лучше бы мне больше не пришлось открывать рот в течение всего экзамена! — Сказав это, он указал на своё горло и добавил: — Сегодня горло болит!

Едва он закончил говорить, как все девушки в аудитории расплылись в улыбках и согласно закивали — ни в коем случае не доставлять неприятностей старшему брату!

Сиинь закатила глаза.

Как раз в этот момент её взгляд встретился с глазами Хэ Лянь Юя, и его взгляд тут же стал серьёзным…

На самом деле, Сиинь думала: «Почему я раньше не замечала, чтобы эта толпа девиц, называющих себя „старушками“, была такой понимающей?..»

А Хэ Лянь Юй думал: «Эта девушка имеет что-то против меня или как? Если не поторопиться, то ничего не выйдет…»

Большая часть экзаменационного времени быстро прошла. Сиинь посмотрела на почти полностью заполненный лист ответов и потянулась. В этот момент её взгляд встретился с глазами наблюдателя впереди. На мгновение она напряглась, затем быстро опустила глаза, уставившись на стол.

Хэ Лянь Юй беспомощно улыбнулся. Эта улыбка ослепила многих других студенток в аудитории!

Вот грех-то! Сидя перед таким красавцем, разве можно сосредоточиться на экзамене?..

Почувствовав, что Мэн Цзяо сзади…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение