Глава 18

— Хуа'эр, ты ведь не собираешься отпираться? — с ноткой обиды спросил он.

Чёрт!

Что на этого негодяя нашло с утра пораньше? Когда это она успела ему задолжать?

— Князь, вы случайно не лунатик?

Юй Мофэй надул губы, как обиженная молодая жена, и, жалобно теребя уголок одеяла, сказал:

— Это ты только что настояла, чтобы я поспал с тобой, а теперь не признаёшься…

Чёрт, кажется, ей действительно приснился странный сон, но… но главным героем… э-э, кто же был главным героем?

— Ладно, ладно, ты же ничего не теряешь, — Хуа Сяохань небрежно бросила кинжал на кровать. Юй Мофэй, словно вьюн, выскользнул из-под одеяла.

Кинжал пронзил одеяло и вонзился в доски кровати.

— Хуа'эр, убивать собственного мужа — это неправильно, — сказав это, он протянул длинную руку, собираясь поймать пытавшуюся сбежать Хуа Сяохань в свои объятия, но та ловко пригнулась, как кошка.

И тут же отскочила на три-пять шагов.

— А?

— Хуа…

Сердце Хуа Сяохань дрогнуло, ей захотелось упасть и притвориться мёртвой.

Ай-яй~ Это проклятое утреннее недомогание из-за низкого давления! Как она могла позволить Юй Мофэю узнать о её занятиях боевыми искусствами?

Не дожидаясь, пока Юй Мофэй задаст вопрос, она подскочила к нему и, ткнув пальцем в его упругие мышцы, сказала:

— Ого~ А у князя такая хорошая фигура!

Юй Мофэй воспользовался моментом, обнял её за плечи и не стал её разоблачать.

Вместо этого он сделал вид, что ищет её губы. Хуа Сяохань инстинктивно отвернулась и, отталкивая его лицо, кокетливо сказала:

— Князь, вы нарушаете правила.

— Хе-хе~ — Юй Мофэй со смехом отвёл её ручку и удержал в объятиях.

Он легко поцеловал её в лоб и спросил:

— Ты забыла, какой сегодня день?

Хуа Сяохань перебрала в уме все даты, но так и не смогла вспомнить ничего особенного.

— Неужели годовщина свадьбы? — вырвалось у неё.

Юй Мофэй легонько щёлкнул её по лбу и с нежностью сказал:

— Глупышка, даже собственный день рождения забыла?

А?

Сам ты глупышка, я вообще-то апрельский Телец.

Подождите, сейчас октябрь, значит…

— Какое сегодня число?

— Одиннадцатое октября.

Хуа Сяохань вздрогнула, внезапно вспомнив дату своего перемещения — разве это было не одиннадцатое октября?

Неужели она утонула и поэтому попала в этот мир?

Если так, сможет ли она вернуться?

Юй Мофэй заметил внезапно помрачневшее выражение лица Хуа Сяохань, повернул запястье, и на его ладони оказалась нитка прозрачных зелёных бусин.

— Вот, подарок.

Хуа Сяохань мельком взглянула на браслет, похоже, он её не впечатлил.

Она мягко отстранила Юй Мофэя и вяло поблагодарила.

— Не нравится?

— Нет, просто я голодна, пойдём завтракать, — браслеты — это для девочек, а она, Хуа Сяохань, — пацанка. Вот если бы ей подарили пушку, это было бы другое дело.

— Тогда поехали на пикник?

— Не хочу, — в этот момент, даже если бы Юй Мофэй достал для неё луну с неба, у неё, вероятно, не было бы настроения любоваться ею.

— И к Небесному Истоку не хочешь?

Лису-спасителю нелегко, невинного кролика нелегко соблазнить 044. Очень красивый, очень обаятельный?

Услышав это, Хуа Сяохань широко раскрыла глаза и спросила:

— Ты отвезёшь меня к Небесному Истоку?

Разве Юй Мофэй мог не понимать мыслей Хуа Сяохань?

Когда он нашёл её в этот раз, он решил подарить ей самую глубокую любовь, самую лучшую и свободную жизнь. Он больше никогда не допустит, чтобы она предпочла потерять память, лишь бы вычеркнуть его из своих мыслей.

— Если Хуа'эр хочет, мы можем отправиться сразу после завтрака.

Хуа Сяохань сначала обрадовалась, но в следующую секунду насторожилась и спросила:

— Юй Мофэй, я хочу знать, почему ты так добр ко мне.

Что касается внешности, то, кроме больших глаз, она была из тех, кого легко потерять в толпе. Фигура была так себе, а характер — так и вовсе никуда не годился. В отличие от неё, Юй Мофэй был типичным высоким, богатым и красивым мужчиной. Хотя и болтливым, но с ним было легко общаться. Хоть и хитрым, но это можно было с натяжкой назвать умом. Как такой выдающийся человек мог ни с того ни с сего полюбить её, ничем не примечательную?

Юй Мофэй погладил её по голове и улыбнулся:

— Это долгая история, лучше поговорим об этом по дороге.

Она никогда не видела Юй Мофэя таким серьёзным. Настолько серьёзным, что на мгновение ей показалось, будто в его глазах промелькнула тень печали.

Хотя это длилось всего мгновение, Хуа Сяохань необъяснимо почувствовала укол жалости.

Стоп!

Остановись, остановись!

Хуа Сяохань поспешно отвела взгляд.

С ума сойти, она, должно быть, не выспалась, раз у неё такие галлюцинации.

Пока она боролась с собой, Юй Мофэй вдруг коснулся кончика её маленького носика и сказал:

— Хуа'эр, неужели ты находишь этого князя очень красивым и обаятельным?

Чёрт, она так и знала, это точно от недосыпа.

Этот тип — просто улыбающийся тигр. Хорошо, если он сам никого не доведёт до слёз, откуда у него могут быть такие эмоции?

— Неохота с тобой разговаривать, пошли есть.

Глядя на её лёгкую походку, Юй Мофэй растянул губы в улыбке, но в его глазах отчётливо проступила печаль.

***

После завтрака они наконец выехали.

Хуа Сяохань впервые выезжала через главные ворота княжеской резиденции. Она отдёрнула занавеску кареты и, увидев вывеску над воротами, удивлённо моргнула. Посмотрела ещё раз, протёрла глаза и убедилась, что не ошиблась.

— Почему «Цветочный сад»? — Чёрт, о чём только думал Юй Мофэй? Назвать приличную резиденцию таким пошлым именем.

Юй Мофэй увидел её брезгливое выражение лица и рассмеялся:

— Хуа'эр не умеет читать? На вывеске же ясно написано «Не-Цветочный сад», хорошо?

…А какая разница?

Хуа Сяохань на мгновение задумалась и вдруг поняла:

— Неужели князь специально запутывает следы, чтобы скрыть свою личность?

В глазах Юй Мофэя промелькнуло одобрение, но он промолчал.

Хуа Сяохань, казалось, нашла что-то забавное: то задумывалась, то задавала вопросы.

Всю дорогу они шутили и смеялись, и день пролетел незаметно.

К этому времени уже стемнело.

Ветер шелестел листьями, и осенних светлячков было необычайно много.

Словно желая блеснуть в последний раз, они танцевали в ночном небе, рассыпая искры.

Хуа Сяохань совсем не чувствовала сонливости или усталости.

Она была возбуждена, как птичка, вылетевшая из клетки.

— Князь, скоро лес с миазмами. Вам с ванфэй нужно будет пересесть на лошадей.

— Понятно, вы можете возвращаться. Приезжайте за нами через два дня.

Юй Мофэй дал Хуа Сяохань пилюлю, укутал её в несколько слоёв одежды, и они верхом въехали в лес с миазмами.

Этот лес был тихим и тёмным. Вокруг, кроме сухих деревьев, не росло ни травинки.

Не было видно никаких признаков жизни.

— Здесь так страшно! — Хотя Хуа Сяохань была смелее обычных девушек, но, проезжая через этот тихий лес с миазмами, она почувствовала необъяснимый страх.

В голове начали всплывать кадры из просмотренных ранее фильмов ужасов.

Лису-спасителю нелегко, невинного кролика нелегко соблазнить 045. Истинное лицо маленького деревянного домика

— Потерпи немного, скоро приедем, — Юй Мофэй, сидевший сзади, обнял её крепче, и страх постепенно рассеялся в тепле его объятий.

Неизвестно, сколько они ехали. Хуа Сяохань почувствовала, что её спина покрылась лёгкой испариной. Горячее дыхание Юй Мофэя обжигало её, вызывая жар и беспокойство во всём теле.

К счастью, в этот момент она наконец услышала:

— Хуа'эр, приехали.

— Ох, — в тишине ночи Хуа Сяохань, казалось, впервые превратилась в застенчивую девушку.

Щёки пылали, сердце бешено колотилось.

Ей даже показалось, что она вот-вот воспламенится.

Не дожидаясь, пока Юй Мофэй спешится, она выскользнула из его объятий и спрыгнула сама.

Но кто бы знал, что у неё, никогда не ездившей верхом, ноги так затекли и онемели.

Едва коснувшись земли, она пошатнулась и полетела вперёд.

Юй Мофэй, увидев это, пришпорил коня и ловким движением, словно черпая луну со дна моря, подхватил Хуа Сяохань сзади.

Но так уж вышло, что его большая рука оказалась ни выше, ни ниже, а точно на её мягкой груди.

Тело Хуа Сяохань застыло, затем она вскрикнула. Она хотела оттолкнуться ногами, чтобы вырваться от Юй Мофэя, но вместо этого стащила его с лошади.

Они оба картинно рухнули на землю.

А? Хуа Сяохань моргнула. Под ней было что-то мягкое, а ещё мягче было на губах.

Неужели…

Она тут же опёрлась на руки, пытаясь подняться, но не ожидала, что Юй Мофэй прижмёт ладонью её затылок, и его горячие губы без колебаний накроют её сладкие губы.

…«Боже, спаси меня, спаси меня!» В этот момент Хуа Сяохань почувствовала себя так, словно её парализовало — она мягко обмякла на теле Юй Мофэя.

Нежные прикосновения, глубокий поцелуй… Всё её тело стало лёгким, а голова — ватной.

В этот момент раздался вой: «Ау-у-у!»

Хуа Сяохань вздрогнула и резко оттолкнула Юй Мофэя.

Смущённо пытаясь скрыть неловкость, она сказала:

— Кажется, там волки.

— Да, волки, и их немало, — сказав это, Юй Мофэй неторопливо поднялся, обнял Хуа Сяохань и, используя искусство лёгкости, через мгновение оказался с ней в каком-то доме.

Зажглись свечи. Хуа Сяохань огляделась и удивлённо спросила:

— Как мы здесь оказались? — Да, они были в том самом маленьком деревянном домике.

Внутри было чисто и опрятно, совсем не похоже на давно покинутое жилище.

— Это и есть Небесный Исток.

— А? — Разве Небесный Исток не должен быть местом у воды? Но эта долина была размером не больше футбольного поля. Не говоря уже об озере, здесь и ручей-то был не шире двух метров.

Юй Мофэй усадил Хуа Сяохань на стул, снял с неё плащ и, мягко разминая ей плечи большой ладонью, сказал:

— Здесь когда-то было озеро. Говорят, четыре года назад в один день внезапно изменилась погода, поднялся сильный ветер. После нескольких дней проливных дождей озеро исчезло, а живший у озера Клан Духов таинственно пропал без следа. А единственный, кто остался…

В этот момент Хуа Сяохань резко встала, повернулась и, глядя в глаза Юй Мофэю, взволнованно спросила:

— Это я?

Увидев, что Юй Мофэй кивнул, Хуа Сяохань не смогла сдержать эмоций и сдавленным голосом спросила:

— Юй Мофэй, ты такой умный, ты ведь наверняка видишь, что я отличаюсь от вас, правда?

— Люди из Клана Духов все особенные.

— Что ты имеешь в виду?

— Моя мать была из Клана Духов, хотя я её и не видел. Но дядя…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение