Глава 1 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 1: Купля и продажа. Строго говоря, Ло Цю не был сиротой, потому что у него были законные опекуны и родственники.

Это была вторая жена его отца, проще говоря – мачеха.

Действительно, мачеха… Однако подобные мысли не появлялись ни в словах Ло Цю, ни в его жизни.

Потому что, глядя на эту женщину, которая день и ночь трудилась ради него, которая, казалось, во что бы то ни стало хотела подарить ему материнскую любовь, Ло Цю всё же испытывал к ней уважение.

Конечно, если бы эта женщина, чьё имя было внесено в его семейный реестр и которая являлась его законной «матерью», не была в самом расцвете своих лет, Ло Цю, возможно, с большей охотой назвал бы её «мамой».

Люди — существа, которые привыкают или привыкают избегать печали, а также привыкают к тем, кто рядом.

Теоретически, никто не должен желать одиночества.

— Но почему я его желаю?

— написал Ло Цю на стикере «Ушёл» и приклеил его на дверцу холодильника, а затем вышел из дома, пока погода не стала слишком жаркой.

Были выходные, занятий в университете не было, и он просто хотел побыть наедине с собой, вот и всё.

…………Утренние улицы уже начали оживать.

Вероятно, люди спешили выйти пораньше, пользуясь выходными.

Отцы выводили дочерей на прогулки, пожилые пары гуляли, держась за руки, по берегу реки, кто-то собирался заняться спортом в выходные, чтобы почувствовать жизненную энергию, а кто-то уже начинал свой трудовой день.

Разнообразные люди появлялись и исчезали из поля зрения Ло Цю, словно актёры на сцене большого оперного театра, будто рождённые быть лучшими исполнителями своих ролей.

Ло Цю привык наблюдать, но не привык говорить; он хотел понять, о чём думают люди, но не желал слишком близко с ними общаться.

Что это было?

Поздний период подростковых метаний и противоречий?

Он просто хотел побыть в тишине… Окрестности начали оживать, Ло Цю покачал головой и направился к пешеходной торговой улице, которая, вероятно, ещё не открылась официально.

Сейчас там должно быть довольно тихо, возможно, он найдёт одного-двух прохожих, чтобы хорошенько понаблюдать за ними?

Вставив наушники в телефон и слушая не слишком популярную музыку, Ло Цю незаметно для себя вошёл на пешеходную улицу.

Как он и ожидал, большинство магазинов здесь были закрыты или полуоткрыты, и лишь изредка встречались те, что уже работали, продавая завтраки, выпечку и тому подобное.

Ло Цю купил два баоцзы и сел на длинную скамейку у края улицы… Казалось, никто не обращал на него внимания, хотя он один выглядел довольно странно.

Название «Клуб Покупателей Мебели Трэффорд» внезапно попало в поле зрения Ло Цю.

Хотя он и не запоминал всё вокруг, магазин с таким странным названием должен был бы оставить какое-то впечатление, верно?

Вывеска была составлена из отдельных букв, а фасад здания был выполнен из дерева. Слева висела масляная лампа, выглядевшая очень по-европейски, а с другой стороны находилась довольно чистая витрина.

Ему едва удалось разглядеть несколько небольших безделушек в витрине, и они притянули Ло Цю внутрь.

Там были богато одетые куклы, маленькие маятниковые часы, которые, казалось, остановились, произведения искусства, похожие на когти гризли, и потрёпанная, но удивительно притягательная рыбацкая шляпа.

— Гость, не желаете зайти и посмотреть?

— В тот момент, когда Ло Цю остановился у витрины, рассматривая эти странные украшения, рядом с ним внезапно раздался голос.

Это была необычайно бледная девушка, которая, судя по внешности, была примерно его возраста.

Чёрное и белое — вечные цвета готической одежды горничной, а в целом она выглядела как женщина с болезненной красотой.

Но у Ло Цю не было времени обращать на это больше внимания.

Он смотрел на её сапфирово-синие глаза, которые были поистине завораживающими. Они были как драгоценные камни, драгоценные камни со странной магической силой.

Словно водоворот.

Когда Ло Цю опомнился, он уже оказался внутри этого странного клуба.

Он даже не мог понять, как именно вошёл.

Это было похоже на то, как в фильме внезапно меняется сцена.

— Гость, пожалуйста, выпейте чаю.

— Девушка с сапфировыми глазами, стройная и одетая в готическое платье горничной, что в наше время было не такой уж редкостью, подала Ло Цю чашку цветочного чая.

— Чай из розеллы поможет вам почувствовать себя спокойно.

Только в спокойном состоянии человек может понять, что ему нужно.

— О… ты здесь одна?

— Ло Цю не знал, что сказать, но раз уж он так странно оказался внутри, то решил просто принять ситуацию. Посмотреть, но ничего не покупать, было не такой уж редкостью.

Однако этот странный магазин вызвал у Ло Цю необычное любопытство.

Хотя он и вошёл, он всё ещё не понимал, чем здесь торгуют.

— Нет, хозяин скоро выйдет, чтобы поговорить с вами.

— Девушка слегка улыбнулась и удалилась во внутренние покои.

Хозяин?

Причуды владельца?

Хе-хе… Покачав головой, Ло Цю начал осматривать всё вокруг.

Казалось, интерьер продолжал стиль внешней витрины: повсюду были странные, казалось бы, совершенно не сочетающиеся предметы, но они были расставлены так, что не выглядели неуместно, а, наоборот, создавали атмосферу таинственности.

Место для приёма гостей в магазине напоминало западные гадальные салоны, которые видел Ло Цю: общая цветовая гамма была тусклой, а для освещения использовались не лампы накаливания, а длинные белые свечи, аккуратно вставленные в подсвечники.

Похоже, владелец вложил сюда немало усилий.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение