Прелюдия

Прелюдия

Когда Куроба Кайто позвонил в дверь, она как раз выключала телевизор. Услышав звук снаружи, она протопала в тапочках к двери.

Человек за дверью был одет в мешковатую домашнюю одежду. Он почесал голову и позвал её: «Аоко». Накамори Аоко поджала губы, разглядывая его. Её серьёзное выражение лица заставило Куробу Кайто замереть на пороге. Увидев смущённый вид Куробы Кайто, она рассмеялась: «Заходи попробовать моё новое блюдо».

И вот перед ним поставили тарелку темпуры с каким-то неизвестным соусом.

Куроба Кайто, подперев подбородок рукой, осмотрел блюдо со всех сторон. Наконец, не выдержав, он спросил: «Это же обычная темпура?»

Накамори Аоко наклонилась, пододвинула тарелку к нему и, таинственно ткнув его локтем, сказала: «Угадай».

Уголок глаза Куробы Кайто дёрнулся. Собравшись с духом, он положил кусочек в рот. Вкус был, мягко говоря, очень странным. С трудом проглотив, он осторожно наклонился к уху Накамори Аоко и спросил: «Что ты добавила в соус?»

— А… — Накамори Аоко загибала пальцы с невинным видом. — Клубничный джем, черничный джем, майонез… хм, и ещё…

Она задумчиво подняла голову, и Куроба Кайто не сомневался, что она может назвать ещё много странных соусов.

— И немного соуса «Тысяча островов», — заключила Накамори Аоко.

Куроба Кайто медленно отодвинулся от стола, пытаясь избежать продолжения трапезы: «Аоко, а тебе самой это кажется вкусным?»

Виновница торжества свернулась калачиком на диване, поджав ноги и положив руки на колени. Она медленно откусила кусочек онигири и, моргая, ответила: «А я не ела».

Глаза Куробы Кайто расширились. Он хотел что-то сказать, но заметил, что взгляд Накамори Аоко переместился куда-то ему за спину. Он обернулся и увидел, что по телевизору показывают сегодняшние международные новости.

— Кайто Кид улетел в Сингапур? — Накамори Аоко проглотила онигири и растерянно пробормотала себе под нос, даже забыв откусить ещё раз.

— Кто знает, — отозвался Куроба Кайто.

— Слушай, Кайто, как думаешь, он надолго в Сингапуре? — Накамори Аоко уставилась на экран. В кадре появилось окровавленное уведомление — совсем не похожее на его обычный стиль.

Камера сфокусировалась на окровавленном уведомлении за спиной ведущего. Накамори Аоко прикусила губу, словно что-то вспоминая. Она была так поглощена мыслями, что даже не заметила, как Куроба Кайто подошёл к ней.

— Эй! — Он положил руки ей на плечи и слегка сжал их. — Расслабься, расслабься. Откуда нам знать что-то о Кайто Киде? — Он наклонился и утешающе похлопал её по плечу.

В этот момент зазвонил телефон Куробы Кайто. Звонок вырвал Накамори Аоко из раздумий, её внимание переключилось с новостей обратно на Кайто.

Он достал телефон, приложил палец к губам, призывая к тишине, и ответил. Услышав что-то на том конце провода, Куроба Кайто прикрыл динамик рукой и посмотрел на Накамори Аоко: «Хочешь поговорить по видеосвязи вместе, Аоко?»

— М? — Накамори Аоко на мгновение замерла, потом сообразила и звонко ответила: — Давай!

Накамори Аоко сходила в комнату за ноутбуком и аккуратно поставила его на обеденный стол. Они сели рядом и подключились к видеозвонку.

На экране тут же появилось лицо Куробы Тикаге. Она приблизилась к экрану, внимательно разглядывая их, потом сделала жест «рука-лицо» и откинулась на спинку стула. Погрозив пальцем, она серьёзно вынесла вердикт: «Похудели».

Накамори Аоко была очень рада такой оценке.

— Аоко-тян, тебе нужно больше есть, — Куроба Тикаге подмигнула и беспомощно улыбнулась. Кажется, она была в каком-то кафе — на краю экрана виднелась половина кофейной чашки.

— Просто в последнее время слишком жарко… — пробормотала Накамори Аоко, ломая голову над объяснением.

— О, — Куроба Тикаге подперла подбородок рукой и задумчиво кивнула. — Вот как.

— Ладно, мам, хватит шутить. Когда ты собираешься вернуться? — наконец спросил Куроба Кайто, хотя это был скорее дежурный вопрос — он давно привык к её ответам.

Куроба Тикаге отпила кофе, уклонилась от ответа и как бы невзначай сказала: — Аоко-тян, я уже купила билеты на самолёт для тебя и Кайто.

Сказала так, будто рассказывала, что ела сегодня на обед.

Услышав это, Накамори Аоко поперхнулась газировкой, которую пила. Напиток попал ей в нос. Она прикрыла рот рукой и сильно закашлялась. Куроба Кайто тут же принялся хлопать её по спине, помогая отдышаться.

— Ох, Аоко, ты не хочешь лететь? — Куроба Тикаге обеспокоенно нахмурилась в камеру и задумчиво посмотрела куда-то в сторону.

— Нет-нет, — выдавила Накамори Аоко сквозь кашель.

— Наверное, она просто не хочет лететь со *мной*, — надул губы Куроба Кайто, искоса взглянув на девушку и поддразнивая её с улыбкой.

— Вовсе нет! Тётя Тикаге, а куда? — Накамори Аоко улыбнулась, слегка приподняв бровь, и со всей силы наступила Куробе Кайто на ногу. Тот мгновенно застыл и зашептал ей на ухо мольбы о пощаде.

Губы Куробы Тикаге тронула улыбка: «В Сингапур».

Когда прозвучали её слова, выражение лица Куробы Кайто изменилось.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение