Глава 4: Случилось несчастье с братом

Чжан Чжигуй жаловался им двоим:

— Мой отец непременно хочет, чтобы я женился на дородной дочери помещика Вана из Западной деревни. У этого помещика Вана, конечно, есть деньги, но мне нравится Юэчка, она такая красивая! Чёрт возьми, раз он не даёт мне того, чего я хочу, я сам найду способ!

— Какой способ? — спросил Эрцян.

— Хе-хе! Угадайте, какой способ? — он загадочно интриговал их.

— Какой способ? — с любопытством спросили они.

Эти двое были глупы, как они могли догадаться? В обычное время они были хороши в злодеяниях и запугивании, но не в угадывании!

— Вы, болваны! — Чжан Чжигуй закатил глаза и дал каждому по щелчку по лбу.

— Скажу вам! Это... хе-хе... поставить перед фактом! — Видите? Какой я умный! Придумал такую идею.

Но те двое поначалу не поняли. Поставить перед фактом? Что это значит? Будет белый рис?

Глядя на их ошарашенные лица, Чжан Чжигуй снова дал каждому по щелчку по лбу.

— Идите сюда, я вам скажу, вот так... — Затем он притянул их к себе, и все трое начали тихо шептаться.

Его идея была крайне подлой, но в итоге все трое одновременно расхохотались.

Потому что Чжан Чжигуй пообещал им, что если это дело удастся, он наградит каждого из них пампушкой из белой муки.

Это же пампушка из белой муки, которую они давно не ели.

Ничего не поделаешь, деревня была бедной, круглый год они ели кукурузные лепёшки с соленьями, или батат и картофель. Искушение пампушкой было велико, поэтому совершить злодеяние было совсем несложно, ведь пострадают не они.

Так был утверждён ужасный план.

А Чжан Шуйюэ, которая должна была стать жертвой, ничего об этом не знала.

В тот день Эрцян наблюдал за домом Чжан Шуйюэ и знал, что её родители в эти дни будут сажать арахис на поле.

Дома оставались только Шуйюэ и её младший брат.

Изначально Шуйюэ должна была пойти с родителями на поле в горах, но земли осталось не так много, и её отец, Чжан Жуйпин, сказал ей остаться дома, чтобы присмотреть за братом и приготовить обед.

Итак, в этот день Шуйюэ осталась дома.

Младшему брату Шуйюэ было уже десять лет, и он, естественно, не мог усидеть дома. Вскоре он выбежал на улицу, чтобы поиграть с друзьями.

Шуйюэ осталась дома одна.

Затем Эрцян, наблюдая за ситуацией снаружи, понял, что план можно приводить в действие.

Он связался с Чжан Чжигуем и Дунцзы, всё обсудил, и трое действовали согласно ранее оговорённому плану.

Эрцян и Дунцзы поспешно вбежали в дом Чжан Шуйюэ с обеспокоенными лицами.

— Шуйюэ, беда! Случилось что-то серьёзное!

В сельских домах обычно днём, когда кто-то был дома, входная дверь не запиралась. Почти в каждом доме кто-то был, дома были расположены близко, и общественный порядок был очень мирным.

Поэтому эти двое просто вбежали внутрь.

— Что случилось? — Хотя она не понимала, почему эти двое вдруг прибежали к ней домой, она всё же с любопытством спросила.

— Плохо дело! Мы только что ловили маленьких рыбок у тростникового пруда в начале деревни, твой брат тоже был там, но...

— Но что? — Глядя на их вид, она подумала: неужели с Шуйгэнем что-то случилось?

Чжан Шуйюэ не совсем уверенно подумала.

— Но твой брат внезапно упал в ил у берега реки, и его затягивает всё глубже и глубже, он не может выбраться, чем больше он двигается, тем глубже уходит. Сейчас он, должно быть, уже по бедро в иле. Быстро найди верёвку и вытащи его! Мы не осмеливаемся подойти! Поэтому мы прибежали сообщить тебе.

Хотя эти двое обычно бездельничали и не занимались полезными делами, семья Шуйюэ была честной, и у них не было никаких проблем с их семьями, поэтому Чжан Шуйюэ не стала много думать о них.

Она поверила им, потому что их лица выглядели очень обеспокоенными, и они говорили так, будто это была правда.

Подробнее