{Его сестра какое-то время не могла говорить, поэтому выучила язык жестов.}
— Круто! Как будто загадки загадывать, можно использовать как тайный шифр, потом можно будет ругать людей прямо у них перед носом! — с восхищением воскликнула Сюй Яо.
Линь Сыму покачал головой и усмехнулся, как будто глядя на ребёнка:
{Хитрые у тебя идейки! Она просто спросила, как у меня дела на учёбе, не занят ли я.}
— Хе-хе, точно просто старшая? Она ведь очень красивая? — Сюй Яо подмигнула Линь Сыму, поддразнивая его.
Не ожидая, что Сюй Яо вдруг начнёт его дразнить, Линь Сыму впервые утратил невозмутимость спокойного Muji-парня и немного запаниковал:
{Правда просто старшая! У неё есть парень!}
Неизвестно почему, но он не хотел, чтобы Сюй Яо неправильно его поняла.
Глядя на смущение Линь Сыму, Сюй Яо почувствовала себя неблагодарной. Только что Линь Сыму не стал её подкалывать, а она теперь отплатила злом за добро:
— Понятно, понятно! Я шучу, не волнуйся!
Отредактированный отчёт составил почти 30 страниц, но с помощью Линь Сыму довольно тяжёлая ноша стала легче, сэкономив Сюй Яо немало времени.
— Наконец-то закончили! Теперь осталось только распечатать и сдать! — После двух часов усердной работы Сюй Яо неподвижно распласталась на столе.
Хотя все старались выполнить свою часть работы и никто не хотел лениться, в списке литературы Юньчжи всегда были ошибки, Вэй Мижань постоянно усложнял простые вещи, а у Фан Шэна вечно были проблемы с грамматикой.
Раньше Сюй Яо, как старосте группы, приходилось всё это исправлять самой, но теперь всё стало хорошо!
Благодаря Сыму, настоящему отличнику, который был на голову выше многих, она тоже могла немного расслабиться и разок сачкануть!
Линь Сыму не кивнул, а указал на ноутбук, затем на копировальную комнату неподалёку, после чего отодвинул стул и встал.
Сюй Яо предположила, что он имеет в виду, что сам пойдёт печатать, и сказала:
— Пойдём вместе.
Услышав это, Линь Сыму замер, на его лице отразилось недоумение.
— ? — Сюй Яо, глядя на такого Линь Сыму, тоже растерялась: *Что это за выражение лица? Разве не отчёт печатать?*
Линь Сыму уставился на растерянное лицо Сюй Яо, немного подумал и улыбнулся: *О, кажется, она неправильно поняла.*
— Нет, ты разве только что не сказал, что пойдёшь распечатывать отчёт? — попыталась прояснить ситуацию Сюй Яо.
Линь Сыму с улыбкой покачал головой.
— Тогда что?
Увидев, что Линь Сыму достаёт телефон, чтобы напечатать, Сюй Яо остановила его:
— Эй, не надо, не надо, покажи ещё раз! На этот раз я точно угадаю!
Линь Сыму повторил только что показанный жест.
— Всё правильно… Отчёт? Документ? Компьютер? Копировальная комната? Принтер? Неправильно? Ещё раз! — Сюй Яо не сдавалась.
На этот раз Линь Сыму решил «расширить предложение». Сначала он указал на Сюй Яо, затем сделал жест, означающий «смотреть», потом указал на компьютер. После этого он указал на себя и, наконец, на копировальную комнату…
— Чтобы я смотрела за компьютером, а ты пошёл в копировальную? —
Линь Сыму энергично замахал руками, подчёркивая последний жест.
— Предыдущее всё правильно, да? Значит, ты идёшь… не в копировальную?
Линь Сыму беспомощно приложил руку ко лбу и снова указал на копировальную комнату…
…на туалет рядом с ней…
— Туалет! Ты хочешь сказать, чтобы я присмотрела за компьютером, а ты сходишь в туалет?! — воскликнула Сюй Яо.
Ааа, она всё время думала, что Сыму указывает на копировальную, и не заметила, что рядом с ней мужской туалет.
Линь Сыму вздохнул и наконец кивнул.
Ох, эта игра в жесты действительно утомительна.
— Хе-хе-хе, так ты в туалет собрался… А что я сказала только что?..
«Пойдём вместе?»
Подумав об этом, Сюй Яо захотелось провалиться сквозь землю:
— Ты ничего не слышал! Хотя я тоже натуралка, у меня точно нет привычки ходить с парнями в туалет!
Линь Сыму злорадно усмехнулся в стороне.
— Да иди ты уже в свой туалет! — Сюй Яо, покраснев, подтолкнула Линь Сыму в сторону уборной.
Только после того, как Линь Сыму вышел из туалета, они вместе пошли в копировальную комнату.
Глядя, как принтер со звуком «ш-ш-ш» страница за страницей печатает «плод их любви», Сюй Яо спросила:
— Если бы можно было общаться на языке жестов, это было бы намного удобнее, чем печатать?
Линь Сыму наклонил голову, подумал и дал следующий ответ:
{Если это обычный разговор, то да. Но для учёбы всё же лучше печатать, потому что многие профессиональные термины на языке жестов не покажешь.}
— Значит, если бы собеседник знал язык жестов, ты бы говорил больше?
Линь Сыму подсознательно кивнул, а затем вскинул бровь:
{Считаешь, я слишком мало говорю?} — *Хм, неужели она обратила на это внимание после того, как увидела наш разговор с Гу Ло?*
— Эм, если чувствуешь себя комфортно и свободно, то, наверное, говоришь больше? — Сюй Яо заметила, что хотя Линь Сыму и участвует в их разговорах, он никогда сам не начинает новую тему.
Линь Сыму медленно улыбнулся:
{Сейчас всё хорошо, не нужно специально под меня подстраиваться. Я и правда изначально не очень разговорчивый.}
— Правда?.. — Сюй Яо задумчиво уставилась на выходящие из принтера белые листы.
*Чёрт, вот бы она тоже знала язык жестов, как старшая Гу Ло.*
*Ей не пришлось бы гадать, а Сыму не пришлось бы так напрягаться.*
Словно задумчивость была заразна, Линь Сыму тоже замолчал.
*Дата выхода «Вайолет Эвергарден» уже объявлена.*
*Интересно, эта девчонка в прошлый раз предложила пойти вместе из вежливости или?..*
Так они и стояли, каждый погружённый в свои мысли, в маленькой копировальной комнате, оба задумчивые.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|