Глава 3. Непреодолимое

Эти годы я и Хань Сюй периодически созванивались раз в месяц или два, либо общались в MSN, задавая друг другу вопросы вроде: "Как дела?"

В тот раз, когда он неожиданно упомянул Я Ян, я сменила тему и начала говорить о ценах на жильё в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, о холоде зимы в Нью-Йорке и сухости лета в Лос-Анджелесе, о его решении подать заявление на гражданство и о том, стоит ли мне уволиться с работы, чтобы сосредоточиться на получении лицензии врача.

Мы вели скучные вежливые разговоры.

Когда я уже начала засыпать от скуки, Хань Сюй сказал: — Хай'эр, И Ни приехала из Голландии, чтобы повидаться со мной. Она сказала, что хочет начать всё заново и что на самом деле всегда любила меня.

Я не удивилась и лишь кивнула.

Скорее всего, это было похоже на то время, когда он в Америке изо всех сил учился, чтобы быстрее получить диплом, устроиться на работу и забрать И Ни к себе, в то время как у неё в Пекине был парень, а в Шанхае — другой. В итоге об этом узнал тот, кто должен был знать первым — он сам.

Я подумала и сказала: — Это неплохо, довольно романтично. Весьма поэтично, с началом и концом.

За десять лет я поняла, что у каждого человека должно быть своё "расстояние", и уже не могла, как раньше, лежать на кровати, глядя в потолок, ничего не думая и болтая в трубку обо всём подряд.

— Хай'эр, ты действительно так думаешь?

— Чёрт, — вырвалось у меня, и я вдруг разозлилась. — Как я могу думать об этом? А как думаешь ты?

— Хай'эр, мне не нравится, когда девушки ругаются. — Хань Сюй недовольно заметил это, он уже много раз протестовал, но безрезультатно.

Затем он сказал: — Честно говоря, я всё ещё немного верил в любовь.

— Не в надежды, а в доверие.

— А сейчас? — спросила я.

Он усмехнулся и безразлично сказал: — Теперь я полностью разочарован.

— Я не решила, что скажу ей, но, в любом случае, я не собираюсь жениться в течение следующих трёх лет. Если она приедет, пусть сама ищет работу и оформляет документы, но может жить у меня.

— Чёрт! — не удержалась я и снова произнесла ругательство, которое Хань Сюй не хотел слышать.

Но в тот момент мои чувства действительно можно было описать только этим словом.

На этот раз Хань Сюй не стал меня учить, а продолжил свою тему: — И Ни, в любом случае, красивее всех китайских девушек вокруг меня. Она умеет одеваться, с ней не стыдно выйти в свет. Знаешь, женщины в финансах слишком агрессивны, мне это не нравится.

— А те, кто учится в школе, из Тайваня, не имеют ничего общего, а те, кто с материка, зачастую не понимают, как за собой ухаживать.

— Я не хочу говорить на английском дома.

Я сдерживала сильное желание сказать ещё одно ругательство, но лишь холодно заметила: — Ну и хорошо, что ещё можно сказать.

Хань Сюй остановился на мгновение и спросил: — Хай'эр, эти дни Я Ян часто бывает в сети в MSN, да?

Я открыла рот, чтобы сказать ложь, но слова застряли в горле.

Однажды Я Ян написала мне, что заблокировала Хань Сюя, потому что у них нет общих тем для разговора.

Возможно, это так. У меня с Хань Сюем были разные цены на жильё в разных штатах и разные зарплаты, о которых можно было говорить, или даже обсуждать новую модель машины, которая только что вышла на рынок.

Я Ян…

Она, казалось, осталась такой же, как и прежде, хотя между нами уже не осталось той близости, которая была раньше. Когда я случайно упоминала Хань Сюя, в памяти он оставался тем молчаливым и тёплым мальчиком.

Тем мальчиком, который, когда мы ездили на пикник, в то время как все спали, с помощью примитивных инструментов помогал местным крестьянам исправить неровные столы и покачивающиеся окна.

— Хм, — вздохнул Хань Сюй. — Хай'эр, скажи, что я такой меркантильный, чего мне ещё хотеть? На самом деле И Ни намекала мне на это, но тогда я думал, что не могу принять её, пока не разочаруюсь в любви.

— Но…

— Если подумать, у меня нет и лучшего выбора.

— Это тоже правда, — согласилась я, но после этих слов мне стало немного грустно. Вдруг мне пришло в голову, что в этой запутанной ситуации И Ни всегда была той, кто делала выбор. Сколько раз она возвращалась назад, стоя на распутье, и, несмотря на нежелание Хань Сюя, он всё равно был "выбран".

Так что…

А что насчёт Я Ян? Она никогда не уходила, но на каждом распутье, где она всё ближе подходила к Хань Сюю, наблюдала, как И Ни отталкивает её, а затем снова выбирает.

В тот зимний отпуск у меня и Хань Сюя появился новый друг — И Ни.

Первое совместное посещение кино и бильярда, троица, на самом деле, выглядела довольно смешно и неловко.

Особенно, Хань Сюй не был Нин Фэном, и он абсолютно не мог свободно общаться с любыми девушками, заставляя их смеяться и кокетничать.

Даже когда сам становился объектом насмешек, он не мог удержаться от смеха, потирая спину.

Хань Сюй не мог. Когда он впервые получил горячее любовное письмо от девочки из восьмого класса, его лицо покраснело, как спелый помидор, и долгое время, проходя мимо коридора восьмого класса, он быстро проходил мимо, не смея взглянуть.

А я и Нин Фэн нарочно кричали его имя у класса восьмого.

В тот день Хань Сюй всё время держался на расстоянии около метра от нас, бегая за мороженым и попкорном, арендуя бильярдные кии.

Он всё время смотрел вниз, а И Ни с интересом наблюдала за ним, улыбаясь.

Когда началась игра, после нескольких партий И Ни наклонила голову и сказала ему: — Ты хорошо играешь!

Хань Сюй взглянул на неё: — Ты тоже неплоха.

И Ни прищурилась, прикусив нижнюю губу, смотрела на Хань Сюя, с улыбкой спросила: — Хай'эр назначила мне встречу, сначала говорил, что это Нин Фэн. Ты, случайно, не собираешься за мной ухаживать?

Хань Сюй остолбенел, даже я была в шоке, и мы оба уставились на И Ни, не находя, что сказать.

И Ни снова засмеялась и спросила: — Так это так?

— Изначально это был Нин Фэн, — сказал Хань Сюй, его лицо слегка покраснело, и он с ненавистью добавил: — Нин Фэн, всё время меня подводит!

Говорить, что Нин Фэн подводит его, было не преувеличением.

Не говоря уже о том, что у Нин Фэна слишком много младших сестёр, и он часто не знает, как с ними справиться, а обещания помочь часто сваливаются на Хань Сюя. Например, когда Нин Фэн лежал в Народной больнице с пневмонией, я и Хань Сюй пришли его навестить, и только мы вошли в коридор, как мама Нин Фэна схватила Хань Сюя и сказала: — Ты пришёл! Эта девочка ждала тебя несколько часов.

Мы с Хань Сюем переглянулись, и Хань Сюй в недоумении спросил: — Какая девочка?

— Длинные волосы, большие глаза, высокая, выше Хай'эр, — сказала мама Нин Фэна. — Эта девочка знала, что ты придёшь, и ждала тебя.

Мы оба растерянно вошли в палату и увидели, как Нин Фэн сидит с новой "ученицей" студенческого совета, красивой девочкой Цинь Цинь, которая с нежной улыбкой чистила ему яблоко.

Хотя Цинь Цинь была на год старше меня, она была очень высокой, и когда она встала, действительно была выше меня.

Нин Фэн смеялся над нами, а Хань Сюй неохотно сказал: — Это та девочка, которая ждала меня?

В тот день Хань Сюй внимательно посмотрел на И Ни: — Я…

— Я пришёл по просьбе Хай'эр. Обещаю, что это будет в последний раз.

— Не надо, — сказала И Ни с улыбкой, — не нужно за мной ухаживать, просто поиграй со мной. Ты ведь часто развлекаешь Хай'эр, играя в хоккей и баскетбол? Может, ты тоже за ней ухаживаешь?

— Что? — быстро возразила я. — Конечно, нет. Мы просто друзья.

— Ну и хорошо, — сказала И Ни, глядя на кий. — Найти человека, который играет в бильярд на моём уровне, довольно сложно. Хань Сюй, я буду звать тебя, ты не откажешься, да?

Перед И Ни смущался не только Хань Сюй; даже я, которая никогда не любила играть в бильярд, стала часто оказываться у бильярдного стола, лежа на скамейке, высоко держа книгу или комикс, бездумно перелистывая страницы, а потом засыпая, чувствуя, как болит спина и затылок.

В тот вечер, когда я вернулась домой, я получила долгожданный звонок от Я Ян из Нанкина. Не дождавшись, когда я заговорю, она с волнением спросила: — У Нин Фэна и И Ни сегодня что-то произошло?