Возвращение (Часть 1)

Линь Фэнсянь и Ли Юэян сидели в гостиной, молча глядя друг на друга. Помимо звука сталкивающихся чашек, между ними царила неловкая тишина.

После того, как были выпиты три чайника чая, Ли Юэян начал ерзать на месте. Он первым нарушил молчание:

— Ты довольно спокойна, не такая импульсивная, как тот мальчишка.

— Линь Фэнъянь, — ровным голосом ответила Линь Фэнсянь. — «Линь» — два дерева, «Фэн» — тихий ветер, «Янь» — слово не расходится с делом.

— Что? — Ли Юэян не сразу понял.

— Имя моего брата, — пояснила Линь Фэнсянь.

Не ожидая, что Линь Фэнсянь заострит внимание на имени Линь Фэнъяня, Ли Юэян на мгновение потерял дар речи. Спустя некоторое время он произнес:

— Ты… Я не это имел в виду. Ладно, давай перейдем к делу. Юйсун выросла в нашей семье, она только на первом курсе университета и не может себя обеспечить. Мы решили, что она останется дома, а съедет, когда сможет жить самостоятельно.

Что касается тебя, семья Ли — одна из самых влиятельных семей в провинции А, мы не можем позволить тебе скитаться. Ты должна вернуться. Не волнуйся, семья Ли гораздо богаче, чем ты думаешь. Вернувшись, ты получишь то, что сейчас тебе и не снилось. Ну как?

Возможно, сам Ли Юэян не осознавал, что, говоря о Ли Юйсун, он был полон снисхождения и предусмотрительности, а когда речь зашла о Линь Фэнсянь, он просто анализировал выгоду.

Линь Фэнсянь это заметила, но не придала значения. Она ответила:

— Я могу вернуться, но сначала мы должны прояснить два момента. Во-первых, я не буду вписываться в вашу семейную регистрацию.

Внутри семьи все можно обсуждать, а что касается внешнего мира, я уверена, никто не будет проверять вашу семейную регистрацию, так что неважно, буду я там числиться или нет.

Ли Юэян хотел возразить, когда Линь Фэнсянь упомянула о регистрации, но ее последующие слова заставили его замолчать. Подумав немного, он вздохнул:

— Ты… Если тебе сейчас сложно это принять, мы можем обсудить это позже.

Линь Фэнсянь кивнула, не настаивая на этом вопросе. Она не была Линь Фэнъянем и не требовала немедленного решения по каждому пункту. Некоторые вещи со временем забываются. Пока семья Ли не требует от нее немедленной смены регистрации, у нее есть все шансы оставить все как есть.

Видя готовность Линь Фэнсянь к компромиссам, Ли Юэян тайно вздохнул с облегчением. Пока ее позиция не тверда, у него есть шанс убедить ее! Он верил, что, узнав о положении семьи Ли в провинции А, она сама захочет вернуться. Поэтому он не стал зацикливаться на этом вопросе и спросил:

— А второй момент?

Линь Фэнсянь с улыбкой ответила:

— Я не буду менять имя. Причины те же. Но вы можете обращаться ко мне по фамилии Ли, я не возражаю.

Ли Юэян почувствовал неладное. Он нахмурился, несколько секунд пристально смотрел на Линь Фэнсянь, а затем уверенно заявил:

— Ты не хочешь возвращаться в семью Ли? Почему?

— Почему? — Линь Фэнсянь обдумала эти слова и, с загадочной улыбкой, спросила: — А почему вы решили, что я обязательно хочу вернуться?

Действительно! — невольно подумал Ли Юэян. Пока Линь Фэнсянь была мягкой и приветливой, он не воспринимал ее как свою сестру. Теперь же, когда ее выражение лица изменилось, он увидел в ней черты отца.

Это выражение лица Линь Фэнсянь было почти идентично одному из выражений отца. Нельзя сказать, что они были абсолютно одинаковыми, но внешнее сходство, подкрепленное внутренней схожестью, создавало впечатление поразительного подобия.

Ли Юэян встряхнулся и, собравшись с мыслями, сказал:

— У семьи Ли хорошие условия, ты получишь гораздо больше, чем имеешь сейчас.

Недружелюбное выражение лица Линь Фэнсянь мгновенно исчезло, сменившись мягкой улыбкой.

— Тогда позвольте спросить, господин, если бы вдруг кто-то сказал вам, что вы не ребенок семьи Ли, а ребенок из еще более богатой семьи, вы бы без колебаний покинули семью Ли?

Ли Юэян поджал губы, задумался и ответил:

— Я… нет.

Линь Фэнсянь улыбнулась, подперев щеку рукой:

— Вы не покинете семью Ли, вы понимаете, почему Ли Юйсун не хочет покидать семью Ли, но не можете понять, почему я не хочу идти в семью Ли? Господин, человеческие желания одинаковы. Каждый будет защищать свою семью, свой дом.

Ли Юэян потер пальцы. Линь Фэнсянь казалась мягкой, она не язвила, как Линь Фэнъянь, но он чувствовал, что не может найти к ней подход.

Обдумав все, он спросил:

— Что… ты хочешь этим сказать?

Линь Фэнсянь отпила чай, наливая себе еще, и сказала:

— Я просто хочу, чтобы вы понимали: я уже сформировавшаяся личность, а не просто дочь семьи Ли. Для семьи Ли мое возвращение может быть совсем не благом.

Ли Юэян долго смотрел на Линь Фэнсянь и наконец произнес:

— Необязательно. Как ты можешь знать, хорошо это или плохо, пока не вернешься? Отец и мать считают, что ты не должна скитаться. Ты дочь семьи Ли и должна вернуться.

По тону Ли Юэяна Линь Фэнсянь поняла, что он не изменит своего решения, поэтому решила не тратить больше слов.

— В таком случае, я подчинюсь. Есть ли какие-то пожелания, когда мне вернуться в семью Ли?

Видя, что она уступила, Ли Юэян смягчился:

— Решай сама. Семья хочет, чтобы это произошло как можно скорее.

Линь Фэнсянь, не колеблясь, ответила:

— Тогда не будем откладывать, пусть будет сегодня.

Ли Юэян опешил. Он не ожидал, что Линь Фэнсянь так быстро изменит свое решение.

— Сегодня?

Линь Фэнсянь сделала небольшой глоток чая.

— В прошлый раз я просила вас подготовиться. Вы пришли во второй раз, неужели вы не позаботились о том, чтобы все было готово к моему приезду?

— Конечно, позаботились. Дома все готово, — машинально ответил Ли Юэян.

Линь Фэнсянь улыбнулась.

— Хорошо, тогда идемте.

Она быстро прибралась в квартире, чтобы там не появился неприятный запах, пока ее нет. Кроме ключей и телефона, она ничего не взяла.

Когда они сели в машину, Ли Юэян, глядя на Линь Фэнсянь, которая смотрела на пейзаж за окном, все еще не мог поверить в происходящее. Немного подумав, он сказал:

— Дома тебе нужно будет изменить обращение. «Господин» — слишком официально, это неправильно.

Линь Фэнсянь повернулась к Ли Юэяну и, слегка кивнув, ответила:

— Я поняла, старший брат.

Привычное слово «старший брат» почему-то вызвало у Ли Юэяна странное чувство. Избалованная Ли Юйсун, называя его так, всегда добавляла в свой голос приторную сладость.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение