Глава 15. Первая встреча. Прошлое малышки (часть 1)

— Вот те на, что творит этот мерзавец? А-а-а-а, я его убью! Этому ребёнку, кажется, всего около двух лет, как это животное посмело так поступать? Не останавливайте меня, я его зарублю!

— Что происходит? Я только что ругала подлого главного героя, почему вдруг появился какой-то пьяница, избивающий ребёнка? Звоните в полицию! В полицию!

— Ребята, мы же из другого измерения, как мы можем позвонить в полицию? Может, нам пронзительно закричать, чтобы напугать их до смерти? Кажется… это не поможет.

— Нет, смотрите быстрее, эта женщина сзади — родная мать фальшивой дочери главных героев! Значит… этот избиваемый малыш — их настоящая дочь, та маленькая бедняжка, ставшая пушечным мясом?

— О боги, так и есть.

— Мы что, попали на побочную сюжетную линию? И так далеко? В оригинале страдания этого ребёнка были описаны пятнадцатью словами: «С тех пор как она научилась ходить, она подвергалась насилию со стороны семьи Ли Чжичэна»… Теперь нам придётся просмотреть весь сюжет, скрытый за этими пятнадцатью словами?

— Перестаньте флудить, мне кажется, этот ребёнок нас видит?

— Кажется… и правда. Этот ребёнок, хоть и закрывает голову, чтобы защититься, но всё время смотрит в нашу сторону. Неужели она и правда нас видит?

— Мурашки по коже. Не пугайте меня посреди ночи.

Сильная боль заставила маленькое тельце малышки свернуться в клубок, она крепко прикусила нижнюю губу, не позволяя ни единому всхлипу вырваться наружу. Она знала, что как только она издаст первый стон, насилие не ограничится одним человеком; присоединится и женщина, которая всё это время просто наблюдала.

Тогда она столкнётся с такой волной побоев, которую не сможет выдержать.

Невозможность плакать, но необходимость терпеть боль от ударов заставляла малышку горько плакать, но даже так, она крепко закрывала рот, не смея издать ни звука.

Боль замедляла ход времени. Малышка, закрыв голову, молилась, чтобы время шло быстрее, и случайно заметила в воздухе вереницы мелькающих символов, мгновенно распахнув глаза.

Что это?

Малышка не умела читать, но видела, как Ли Хуа делал уроки, и знала, что эти квадратные символы — это буквы. Но… разве буквы не должны быть в тетради?

Эти символы перед её глазами двигались не быстро, но явно парили в воздухе.

— Правда… совсем неинтересно. Маленькая бестолочь всё… всё менее забавна… как дурачок, совсем не сопротивляется.

Ли Чжичэн не услышал ни стонов, ни мольб малышки, недовольно хмыкнув. Чжао Чуньмэй, наблюдавшая у двери, увидев это, поспешно подошла и поддержала его, её голос был настолько нежным, что казалось, из него можно было выдавить воду.

— Ну-ну, я уже приготовила суп от похмелья, иди выпей немного.

С этими словами она поддержала качающегося от пьянства Ли Чжичэна и вывела его из комнаты, даже не взглянув на маленькую малышку, избитую до полузабытья.

Малышка не придала этому значения. Услышав, как шаги двух людей окончательно удалились, она спрыгнула с кровати и, прихрамывая, подошла, чтобы закрыть дверь.

Чтобы та пара не заметила её, малышка закрывала дверь медленно и осторожно. Только убедившись, что дверь снова заперта, она погладила свою маленькую грудь и медленно выдохнула.

А затем… затем её взгляд остановился на парящих в воздухе комментариях.

На нежном маленьком личике малышки ещё были следы слёз, а в уголках глаз, в тусклом свете, мерцали искорки. Её большие глаза, чистые, как прозрачное стекло, ясно отражали движущиеся тени комментариев.

— Вот те на, я точно знаю, она нас видит!

— А-а-а-а-а, этот мир стал фантастикой, неужели у этого ребёнка тело, чувствительное к духам?

— Уберитесь, мы не призраки, какое там общение с духами. Максимум, это прорвалась пространственно-временная завеса!

— Перестаньте говорить ерунду, этого ребёнка только что зверски избили, у неё повсюду раны, что теперь делать?

…

Малышка с растерянным выражением лица смотрела на постоянно движущиеся комментарии в воздухе, её глаза светились, как звёзды. Она что-то придумала: — Вы… вы небесные бессмертные?

Когда Ли Хуа смотрел телевизор, она тайком тоже поглядывала. Все бессмертные там были красивыми и очень сильными. Они могли подняться на небеса и спуститься под землю, всё было им под силу. Маленькая малышка бесчисленное количество раз молилась во сне, чтобы такой могущественный бессмертный появился в её мире и увёл её из этого ужасного дома.

— Ха-ха-ха-ха, малышка, мы не бессмертные, мы читатели, которые не спят ночами, чтобы помучиться.

— Нет, этот ребёнок и правда нас видит?

— О боже, она даже может разговаривать! Диагноз подтверждён, пространственно-временная завеса прорвана!

— Привет, малышка. Мы читатели этой истории, очень рады… Ладно, не об этом, малышка, иди скорее, намажь мазью. Твои раны нельзя запускать.

— Нет, ребята, вы серьёзно? Такой маленький ребёнок, возможно, не умеет читать. Какой смысл в том, что вы так много говорите?

В воздухе воцарилась странная тишина.

Малышка, грызя ноготь, растерянно и вопросительно смотрела на внезапно замершие комментарии: — Что, что, почему не двигается? Бессмертные ушли?

— Нет, нет, не ушли.

— Я так и знал, этот ребёнок вообще не понимает, что мы говорим.

— Вообще-то, наблюдать за малышкой довольно хорошо, это лучше, чем главные герои, которые каждый день мучают друг друга.

— Тоже верно. Все женщины в мире тайно влюблены в главного героя и строят козни против главной героини, главная героиня обязательно попадает в беду, а у главного героя обязательно отключается мозг, и он не верит главной героине… Избитый сюжет намного хуже, чем милая малышка.

— Справедливости ради, эта малышка очень жалка. Как только я вспоминаю, что она станет причиной их примирения, я злюсь. Этот ребёнок ни дня не жил хорошо с самого рождения! Почему?

— Ты разговариваешь?

Нежный детский голосок малышки прозвучал внезапно. Комментарии на мгновение замерли, затем стали мелькать быстрее, пытаясь рассказать неграмотной малышке сюжет.

Малышка долго и внимательно смотрела на комментарии, незнакомые квадратные иероглифы кружились перед её глазами. Она покачнулась и чуть не упала на пол.

— Простите, бессмертные сестрички, я… я не понимаю, что вы говорите.

Малышка, маленькая и худенькая, с поникшими от сожаления жёлтыми волосами, виновато и грустно теребила свои пухленькие ручки. Её жалкий, но милый вид заставил всех читателей растаять.

— Малышка, ничего страшного, не умеешь читать — ничего страшного.

— А-а-а-а-а, проклятие, почему такой милый ребёнок должен страдать от такого насилия?

— Приёмные родители малышки должны умереть, и главный герой тем более. Как у него хватило наглости сказать, что он простит приёмных родителей?

— Малышка, тут не только сестрички, но и братики.

…

Эмоции маленького ребёнка приходили и уходили быстро. Малышка, глядя на комментарии, заполняющие всю комнату, тут же распахнула глаза, затем развернулась и, шатаясь, пролезла в кучу хлама, чтобы что-то найти.

Посреди шквала вопросительных знаков от комментаторов, малышка, усердно копавшаяся в куче, выпрямилась. В руках она держала несколько потрёпанных листов бумаги и огрызок карандаша размером с большой палец взрослого, улыбаясь во весь рот.

— Я могу переписать, а завтра спрошу у Цзян Йе-йе, Йе-йе меня научит.

— Йе-йе? Дедушка? Малышка, ты невнятно произносишь слова~

— Ты, заткнись. Сколько лет этому ребёнку? То, что она вообще может чётко говорить, уже неплохо. Нечёткое произношение незнакомых слов совершенно нормально.

— Кто такой дедушка Цзян? По обращению не похоже, что это приёмный отец малышки.

— Не знаю, но у этого ребёнка такой ум, она так быстро придумала это. Новый мозг действительно полезен.

— Перестаньте говорить, теперь будем учить ребёнка переписывать слова.

— А, не ожидал, что однажды буду учить ребёнка читать в комментариях. Я должен сказать маме, я добился успеха!

После шуток комментарии стали серьёзными, выводя перед Ань Ань одно за другим ключевые слова. Чтобы успеть за скоростью ручки малышки, комментаторы без устали повторяли одни и те же слова.

Неизвестно, сколько времени прошло. Наконец, закончив переписывать ключевые слова, малышка положила короткий огрызок карандаша, высоко подняла исписанный неровными буквами лист и удовлетворённо вытерла пот со лба.

— Спокойной ночи, бессмертные сестрички, завтра я смогу с вами поговорить~

Её молочный голосок был мелодичен и приятен, и комментарии снова превратились в умиляющихся.

— А-а-а-а, малышка такая милая, так хочется её потискать.

— Спокойной ночи, малышка.

— Спокойной ночи.

В ту ночь малышка, крепко прижав к себе листок с иероглифами, словно драгоценность, погрузилась в сон со сладкой улыбкой.

На следующий день, едва рассвело, малышка вскочила, как будто её что-то испугало, быстро оделась и поспешно покинула заваленную хламом комнату.

Комментаторы, которые думали, что она рано встала в туалет, увидели, как малышка дошла до кухни, надела маленький фартук, ловко придвинула маленький табурет к плите, а затем проворно вымыла продукты и подготовила их к использованию.

Когда малышка встала на табурет, комментаторы уже были в безумии.

— Я… я что, вижу галлюцинации? Почему я вижу ребёнка ростом ниже взрослой ноги, который… готовит?

— Её движения более умелые, чем у меня, видно, что она часто готовит!

— Проклятие, эти двое зверей, похоже, спят. Как они смеют! Такой маленький ребёнок готовит, и они спокойны?

— Газовая плита — разве это то, чем может пользоваться трёхлетний ребёнок? Они хотят, чтобы этот ребёнок умер?

— Я *****, а этот главный герой всё ещё притворяется любящим отцом перед фальшивой дочерью, разве он достоин?

Малышка сосредоточенно управлялась с различной кухонной утварью, не обращая внимания на суету комментаторов.

Когда пшённая каша стала густой и издала сладкий аромат, малышка вытерла лицо рукой, с милой улыбкой разлила кашу по тарелкам, а затем, привстав на цыпочки, переставила завтрак на обеденный стол, после чего поспешно побежала обратно в комнату, сложила переписанный вчера листок и положила его в свой маленький кармашек.

Сделав всё, малышка не стала есть за обеденным столом и не выходила из своей маленькой комнаты, заваленной хламом. Она просто послушно присела на корточки у двери и приложила ухо к ней, чтобы слушать, что происходит снаружи.

Неизвестно, сколько времени прошло, пока семья Ли Чжичэна наконец поочерёдно встала. Умывшись, они сели за обеденный стол, чтобы насладиться завтраком.

До самого их ухода они так и не вспомнили о малышке, которая рано встала и приготовила еду, от чего у комментаторов сжималось сердце.

Но малышка, казалось, ничуть не переживала. Убедившись, что звуки снаружи стихли, она приоткрыла маленькую щель в двери и высунула голову.

Гостиная была пуста. Глаза малышки загорелись, она, пригнувшись, осторожно подкралась к входной двери, оглянулась на рюкзак, висевший на спинке стула, и, прикрыв рот от смеха, открыла дверь и выскользнула наружу.

Все её действия были отработаны до автоматизма, явно не в первый раз.

Малышка, «сбежав» из дома, не бросилась бежать куда глаза глядят. Вместо этого она открыла дверь пожарной лестницы и тайком спряталась в лестничном пролёте.

— Бессмертные сестрички, вы всё ещё здесь?

Комментарии быстро отреагировали. Хотя малышка не знала, что они говорили, но просто глядя на эти символы, она чувствовала себя спокойно. Получив ответ, она растянула губы в улыбке, похожей на маленькую мышку, укравшую мёд.

Хитрая и милая.