Меня зовут Лань Янь, и я прирожденный искатель призраков. Конечно, узнала я об этом лишь после грандиозных перемен в восемнадцать лет, когда стала психически нездоровой убийцей. Но в моей жизни появились не только духи, но и чудаковатый учитель-пьяница и загадочный дядя-учитель. Опять призрак? Я нервно сглотнула и серьезно спросила: «Шишу, наверх?» Он холодно взглянул на меня: «Наверх!» — «Ладно!» — твердо кивнула я, но через несколько секунд поняла, что что-то не так. — «Черт возьми, шишу, призрак же там! Ты не туда!» А он лишь усмехнулся: «Это ты, без ошибок!»