Глава тринадцатая

Операция по уничтожению демона Нараку, общественного бедствия, оказалась крайне неудачной...

Таков был итоговый вывод команды Справедливости, ищущей Камень Четырёх Душ, относительно их прошлой провальной операции...

Сначала они метались, как мухи без головы, затем им посчастливилось последовать за Кагурой в Замок Нараку, но они не смогли воспользоваться прекрасной возможностью убить Нараку, даже не вступив в бой.

Их ошеломили произошедшие странные события, и, не успев опомниться, они были выброшены врагом прямо из Замка Нараку...

Какой же это позор... Ни в коем случае нельзя, чтобы об этом узнали другие!

Ни за что!

Трое людей и один полудемон пришли к согласию.

О, а ещё Сиппо и Кирара.

(Вот почему вы не видели этой сцены в манге, ла-ла-ла-ла~)

Команда Справедливости из четырёх человек продолжала свою туристическую жизнь: когда было дело, они сражались с демонами, а когда нет — занимались любовными делами, небрежно, беспорядочно и медленно бродя в поисках фрагментов Камня Четырёх Душ.

Что же до Нараку...

Он подумал, что жалеет, что не запечатал Ся Цянь снова, пока она не проснулась...

Жаль, что древесный сок Госинбоку больше недоступен, так что это лишь мечты.

Он вздохнул, глядя на сложившуюся ситуацию.

— Что опять не так...?

— Это же пчела, верно?

Он посмотрел на гигантскую ядовитую пчелу Сайсёсё, которую Ся Цянь держала в руке.

— Это пчела, но...

— Если это пчела, значит, она может делать мёд, верно?!

— Кто тебе сказал, что все пчёлы делают мёд?

— Никто не учил, но я и так знаю! Они говорят, это и есть гениальность!

— ...Это ядовитая пчела, поэтому она не может делать мёд.

— Ядовитая пчела?

Ся Цянь вертела в руках несчастную Сайсёсё, осматривая её со всех сторон.

— Всё равно! Почему она не может делать мёд? Она такая большая, должна делать ещё больше мёда!

Цянь глубоко верила в мысли, которые приходили ей в голову, хотя и не знала, почему они там возникают, но это определённо было правильно!

Отец такой никчёмный! Даже такого не знает...

Под презрительным и осуждающим взглядом Цянь Нараку дал идиотский ответ.

— В Замке Нараку нет цветов, поэтому Сайсёсё не может делать мёд.

Ещё более идиотская Цянь поверила и была глубоко убеждена в этом.

— Вот оно как! Неудивительно, что сколько бы я им ни угрожала, они всё равно не делали мёд! Я же знаю, что для мёда нужны цветы.

Ся Цянь, поняв, в чём корень проблемы, пришла в прекрасное настроение и отпустила ядовитую пчелу, которую сжимала в руке.

Несчастная пчела улетела с максимальной скоростью, спасая свою жизнь.

...На следующий день...

Спящий Нараку подвергся атаке потоком воды.

Открыв глаза, он увидел Цянь, которая горько плакала, жалобно всхлипывала, и крупные слёзы беспрестанно капали из её глаз.

Нараку с сильной головной болью оделся, не обращая внимания на то, как она, не потревожив ни одного демона и оставшись незамеченной им, проникла в его комнату.

— Что случилось...?

— У-у-у... Цветочки умерли... У-у-у-а-а-а...

Братья и сёстры, дяди и тёти, пожалуйста, запомните: когда женщина плачет, чтобы она остановилась, нельзя обращать на неё внимания...

Потому что Ся Цянь, которая до этого просто тихо плакала, услышав вопрос Нараку, обиженно разрыдалась в голос.

Это было похоже на дьявольскую музыку, которая звучала в ушах и не прекращалась три месяца...

Нараку глубоко вздохнул и затянул пояс.

Он помнил, что у него не было утренней раздражительности, так почему же сейчас ему так сильно хочется... убивать...

— Что случилось, объясни толком.

Плач резко оборвался.

Цянь надула губы, зачем он так хмурится~

— Вчера я пересадила много цветов снаружи и посадила их во дворе. Я думала, так маленьким пчёлкам будет удобно делать мёд. Но сегодня утром я пошла поливать цветочки и обнаружила, что они все умерли, у-у-у-у-у...

Замок Нараку был полон демонической ауры и миазмов, как там могли выжить обычные цветы и травы...

— У-у-у...

Цянь украдкой взглянула на Нараку сквозь пальцы, но тот не реагировал.

Как отец, он не может ничего не делать!

— У-у-у-у-у...

— Пусть Канна отведёт тебя, чтобы найти цветы, которые можно посадить.

— Хорошо!

Она быстро вытерла слёзы, встала, открыла дверь и ушла, всё одним движением.

— Маленькая Канна, пойдём, я же говорила, что отец согласится~~

Нараку: ...

Третий день

Так вот какие цветы посадила Цянь.

— Что это за цветы?

Канна бесстрастно ответила: — Демонический цветок-людоед.

Как и ожидалось...

— Будь внимательнее, не дай этим демонам навредить Цянь.

— Да.

Затем Нараку услышал весёлый, очень возбуждённый голос.

— А-а-а~ Новые цветочки такие милые~ Ветки двигаются, как ручки~ Вау! Как ни тяни, не оторвать! О-о-о~ А ещё зубы есть~ Форма зубов такая милая, как пила~ Дай мне посмотреть, не прячься~ Ну же, ну же~ Не стесняйся~ Это был голос Цянь...

Смешанные со странными, пронзительными криками боли.

Нараку усмехнулся уголком рта.

— Ладно, не обращай на неё внимания...

— Отец, куда ты идёшь?

— Не называй меня отцом.

— О, хорошо, папа, куда ты?

Послушная Ся Цянь, школьница-отличница, очень послушно сменила обращение.

Нараку больше не обращал на неё внимания, накинул шкуру бабуина и ушёл.

Хм? Шкура бабуина была схвачена...

— Какая хорошая текстура у этой шкуры! Она ведь очень дорогая, да?!

Потрогала, потянула.

— Отпусти.

— Отец, ты больше не любишь Цянь, ты не заботишься о Цянь, у-у-у-у-у...

— Где ты этому научилась?

— В зеркале Канны... Э-э... Нет, отец~ Куда бы ты ни шёл, возьми меня с собой поиграть~

— Нельзя.

— Правда нельзя?

— Нельзя.

— ...Ох...

Цянь на удивление не стала шуметь, прыгать и не успокаиваться, пока не добьётся своего.

Нараку обернулся, Цянь стояла в трёх шагах позади него, опустив голову.

В длинном коридоре было слишком тихо, слышался лишь стук деревянных сандалий Цянь.

Когда Нараку уходил с Сайсёсё, Ся Цянь всё ещё стояла неподвижно, опустив голову, и её выражение лица было неразличимо.

— Цянь?

— М-м... — (плачущий голос)

— Садись, я возьму тебя с собой.

— Я так и знала, что отец самый лучший!

Ся Цянь, быстро меняющая выражение лица, сощурила глаза в улыбке, хотя в уголках её глаз всё ещё висели готовые вот-вот упасть слёзы.

Она вприпрыжку забралась на спину демона.

Ся Цянь лежала на спине демона, глядя вниз на пышный лес, изредка видела деревни и процветающие городки, скрытые среди гор, и длинные, похожие на ленты реки.

Пейзаж был так прекрасен~

Насмотревшись на дым и миазмы в Замке Нараку, где не росла ни травинки, а затем взглянув на пейзажи по пути... Контраст был слишком сильным...

Встречный ветер развевал длинные волосы Ся Цянь, заставляя их путаться в пряди.

Она с досадой собрала их все руками, чтобы они не превратились в "птичье гнездо".

Нараку, сидевший рядом, не двигался, и Цянь только сейчас поняла, почему он носит эту толстую шкуру бабуина — оказывается, она защищает от ветра.

У-у-у~ Немного холодно... Двигайся, двигайся...

Она резко отдёрнула шкуру бабуина, забралась внутрь, полностью завернулась в неё, оставив только голову.

Цянь, прижавшись к Нараку, хихикала.

— Отцу холодно, да? Цянь согреет отца, хе-хе-хе-хе.

Нараку слегка приподнял голову, чтобы Цянь случайно не ударилась о его подбородок.

Он не сказал ни слова о её бесстыдном поведении.

Он слишком сильно изменился в последнее время, слишком потакает ей...

...

Именно это и называется "встретиться на узкой дороге".

Поскольку Ся Цянь, которая долго летела и жаловалась на усталость, устроила скандал, требуя отдыха, они приземлились у ручья, и тут некто в шкуре бабуина встретил группу людей, занятых разведением костра, приготовлением еды и варкой лапши быстрого приготовления.

Неожиданно враг, которого они так долго искали, сам вот так нагло явился к ним, и Инуяша с остальными не сразу сообразили, что происходит.

Мироку забыл флиртовать с Санго, Санго забыла опустить поднятую руку на лицо Мироку, а у Кагомэ из рук выпал стаканчик с лапшой быстрого приготовления.

— Это, должно быть, марионетка?

— Хе-хе, не думал, что встречу вас здесь, Инуяша. Раз уж так, заодно заберу Камень Четырёх Душ, что у вас.

Когда Нараку говорил это, он был особенно высокомерен и надменен, это была, так сказать, скромная надменность, его аура была подавляющей.

К сожалению, он забыл, что у него на руках была глупышка, которая больше всего любила портить атмосферу.

— Что это за запах? Так вкусно пахнет~ Чья это вкуснятина? Чья-чья-чья? Отдайте еду, и я вас пощажу~

Под всеобщими взглядами из-под шкуры бабуина Нараку высунулась чёрная голова, которая в этот момент во все глаза, сияющие от предвкушения, уставилась на лапшу быстрого приготовления у ног Кагомэ.

— А?

— Ха!

— Мм?

— Цянь?!?

Квартет...

Трое из них были поражены, увидев Нараку, который вёл себя так близко и двусмысленно с женщиной! Нараку! И! Женщина!! Кагомэ, явно подумавшая что-то не то, уже покраснела. Мироку выглядел так, будто "никогда бы не подумал". Шок Инуяши был не меньше, чем от воскрешения Кикё.

Он дрожащей рукой вытянул один палец.

— Ты, Цянь? Разве ты не умерла?

— Сам ты умер! Ты кто такой, вонючий пёс! Следи за словами, какой же ты невежливый, сразу видно, что нехороший демон!

— А, по этому тону, это точно Цянь! Эй, Нараку! Что ты сделал с Цянь? Почему она, кажется, забыла меня? И ты знаешь, что случилось тогда?

— Ты знаешь моего отца?

— От... отца? Ты говоришь, Нараку — твой отец?!

Инуяша широко раскрыл рот, указывая то на Нараку, то на Цянь, а спустя долгое время принял задумчивое выражение лица.

— Неужели... ты дочь Нараку и Цянь...?