Глава пятая

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Пятнистая демоническая аура окутала пещеру. Чёрт, это те демоны, что сбежали! Как они сюда добрались? В потемневшей пещере раздавались возбуждённые крики демонов и хриплые человеческие голоса…

— Оникигумо!

В тот момент, когда Ся Цянь ворвалась в пещеру, она увидела, как Оникигумо был поглощён… Оникигумо был поглощён… прямо у неё на глазах…

Хотя он был бандитом, хотя он постоянно пялился на неё своим зловещим взглядом, что ей очень не нравилось… хотя он, когда она его сильно доставала, выпускал устрашающую ауру, чтобы напугать её… но он был первым человеком, которого она встретила в этом незнакомом мире, тем, кого она спасла и о ком заботилась несколько месяцев. Как он мог просто так быть поглощённым?! Как?!

Ся Цянь пришла в ярость, её Космос снова взорвался, но поскольку она только что закончила битву, а её рука была ранена, её боевая мощь значительно снизилась. Есть такое выражение: «один в поле не воин», поэтому вскоре Ся Цянь, чей Космос взорвался, была оглушена ударом щупальца о каменную стену. Множество демонов, извиваясь, начали сливаться воедино. Это было ужасающее, жуткое и странное зрелище, но Ся Цянь его не видела, она была без сознания…

Когда первый луч рассвета озарил землю, бледная рука, казалось, легко сдавила шею Ся Цянь, которая прислонилась к каменной стене. Находясь без сознания, Ся Цянь покраснела, задыхаясь и пытаясь вырваться. Тот, кто собирался приложить ещё больше силы, внезапно услышал торопливые шаги — это была жрица Кикё! В красных глазах мужчины мелькнула тень зловещей решимости. Он только что родился и был в самом слабом состоянии. Ему едва удалось временно подавить сознание Оникигумо, пока тот не успел опомниться, и сейчас был лучший момент, чтобы убить эту жрицу по имени Ся Цянь! Позже, когда Оникигумо придёт в себя, убить её будет не так просто. Но если он будет настаивать на убийстве, то не успеет скрыться от Кикё, и ему придётся сразиться с ней, а в его нынешнем состоянии… С досадой взглянув на следы от удушья на шее Ся Цянь, фигура мужчины постепенно исчезла…

Вчера Ся Цянь выглядела неважно, и Кикё, беспокоясь, что та не сможет позаботиться о себе, рано утром пришла проведать её. Кто бы мог подумать, что, едва приблизившись к входу в пещеру, она обнаружит там несвежую демоническую ауру, причём не от одного или двух демонов. Её сердце сжалось: — Цянь!!!

В пещере никто не отозвался. Кикё поспешно вошла и увидела Ся Цянь, без сознания прислонившуюся к каменной стене. На её шее был заметный синяк, а из бинта на руке просочилась кровь, но, к счастью, она была жива. Кикё облегчённо вздохнула. Осмотрев окрестности, Кикё с серьёзным выражением лица подумала: «Оникигумо, кажется…»

— Что случилось? — Ся Цянь не произнесла ни слова с тех пор, как очнулась в пещере. Неужели её напугали демоны? Вряд ли, ведь Цянь уже убила немало демонов. Значит, она винит себя за то, что не смогла защитить Оникигумо?

— Кикё… Оникигумо был поглощён демонами, прямо у меня на глазах. Если бы я вернулась раньше, возможно, его бы не поглотили. Хотя он был ужасен, мерзок и низок, но… И я всегда думала, что теперь я достаточно сильна, что могу справиться сама, что могу защитить тебя, Кикё, и Каэдэ, но в итоге мне всё равно пришлось полагаться на помощь Инуяши, а Оникигумо и вовсе был поглощён демонами. Оказывается, я ничего не могу сделать, я действительно слишком самонадеянна и никчёмна… — Ся Цянь сидела на кровати, прикрыв тыльной стороной ладони свои покрасневшие глаза, из которых непрерывно текли слёзы.

Так и есть. Кикё вздохнула. Она всегда говорила, что Ся Цянь слишком ответственна и берёт на себя слишком много. Но Цянь сама была такой, хотя никогда не признавала этого, притворяясь беззаботной.

— Цянь, возможно, Оникигумо не был поглощён демонами… — Ся Цянь резко подняла голову, вытерла скатившиеся по щекам слёзы и вопросительно посмотрела на Кикё.

— …Оникигумо, скорее всего, слился с демонами. Вчера сбежавшие демоны рискнули войти в пещеру, защищённую моим барьером, потому что их привлекло или призвало что-то интересное. Оникигумо раньше был бандитом, в нём было много злобы и скверны. Душа, пропитанная злой убийственной аурой, несомненно, была самым желанным для демонов…

— То есть Оникигумо стал демоном?

— Не совсем так. Демон, возникший в результате слияния множества демонов и человека, может быть только полудемоном. И, как правило, сознание человека, в данном случае Оникигумо, постепенно будет поглощено демонами. То есть он лишь средство для усиления демонов…

Молчание… Судя по словам Кикё, неужели этот дурак Оникигумо заключил какую-то странную сделку с демонами и продал себя? Это так похоже на него, на этого идиота… Неужели он так долго лежал в пещере, что у него наконец-то испортился мозг? Выслушав Кикё, чувство вины Ся Цянь немного уменьшилось, но она погрузилась в другую проблему. Оникигумо, поглощённый демонами и ставший полудемоном, — это всё ещё Оникигумо? Если она столкнётся с ним, стоит ли ей быть безжалостной? Ей казалось, что она немного виновата перед ним: она не только не смогла спасти его от демонов, но теперь ей, возможно, придётся убить его. Разве это не плохо? Добродушная Ся Цянь мучилась.

Её руки бессознательно положили готовую кашу в бамбуковую корзину, и она вышла из дома. Сделав всего два-три шага, она вдруг вспомнила, что Оникигумо был поглощён, и что она сама уже переехала жить к Кикё. Только что она, задумавшись, повторила привычную процедуру приготовления и доставки каши Оникигумо… Это уже стало навязчивой привычкой…

Маленькая фигурка Ся Цянь отбрасывала тень под ярким солнцем. Внезапно она почувствовала себя «одинокой, как снег»… Ух, её саму передёрнуло от этой литературщины, такое лучше получалось у Юдзу. Она снова посмотрела на кашу в руке. Неужели каша, которую она так усердно варила, пропадёт зря? Она редко готовила. Раньше ей не нужно было, в школе была столовая, а теперь Каэдэ не разрешала ей готовить, кроме как для Оникигумо. Может, лучше съесть самой? Она повернулась, села на каменную скамью у входа, чтобы погреться на солнце, снова достала кашу из корзины, как будто выражая от имени Оникигумо сожаление, что он сегодня не смог съесть кашу, приготовленную её руками. Она зачерпнула ложку клейкой белой каши, источающей рисовый аромат, и отправила её в рот. Ух, слёзы навернулись на глаза~~ Она никогда не ела то, что готовила сама. Чувство вины перед Оникигумо усилилось: бедняга, каждый день ел такую невкусную кашу… С трудом проглотив один глоток… Она решила отнести её в лес для маленьких животных, Кикё, кажется, тоже часто так делала. К тому же, когда на неё так пристально смотрят, она не может есть, желудок болит…

В какой-то тёмной части леса ощущалась демоническая аура и немного запаха Оникигумо. Неужели он рассчитывал, что она не будет с ним драться, раз так нагло появился? Он даже не потрудился скрыть свою демоническую ауру. И он не мог забыть, что на её шее всё ещё оставалось "ожерелье" из синяков, подаренное им, ублюдком! Он так сильно душил, что её горло до сих пор болит, и сколько дней уже прошло! И это после того, как она заботилась о нём несколько месяцев…

Хотя Ся Цянь знала, что этот появившийся полудемон не был Оникигумо, в глубине души она всё равно считала его Оникигумо. Только так она могла уменьшить своё чувство вины и с чистой совестью сказать: «Оникигумо ведь не умер, он вполне себе жив, бегает и прыгает, зачем мне чувствовать себя виноватой!» Это было очень лицемерно, она знала, но что с того? Она была такой, обычный человек со множеством недостатков.

— Превратился в демона и стал сталкером, вот уж действительно! Ты не можешь показаться людям? Даже если твоё лицо изуродовано, разве это может быть более необычно, чем твой прежний вид бинт-монстра? — Ся Цянь поставила кашу под дерево, чтобы её съели маленькие животные, и говорила в сторону, где виднелись ветви. В ответ — тишина, даже листья не шелохнулись. Что это значит? А! Что это значит? Он её игнорирует? Чёрт, а она ведь ещё хотела его утешить…

— Оникигумо, спускайся! Разве ты не знаешь, как мне неудобно стоять, задрав голову?

— Я Нараку.

Наконец-то он заговорил. Мужчина в белой шкуре бабуина призрачно появился перед Ся Цянь. «Голос неплохой, однако~»

— Нараку? — Простите эту девочку, Ся Цянь. Разница в произношении японского и китайского, а также то, что он был в шкуре бабуина, скрывающей большую часть его лица, не позволили Ся Цянь узнать в нём того самого «Лорда Нараку~», о котором её подруга Юдзу кричала, припав к постеру с болезненным красавцем с чёрными волосами-водорослями, ещё до её перемещения. Поэтому сейчас она была занята изучением белой шкуры бабуина на Нараку. Она выглядела такой белой и мягкой, что, наверное, было бы очень приятно обнять её~ И, что ещё важнее, она выглядела очень дорогой~

Возможно, из-за слишком пылкого взгляда Ся Цянь? Нараку незаметно отступил на полшага назад.

— Кхм-кхм, так тебя зовут Нараку, да? Скажи, почему ты всё время за мной ходишь?

— …Любопытство…

— Любопытство? — Она и не знала, что в ней есть что-то, что могло бы вызвать любопытство.

— И ещё…

— И ещё? — Ся Цянь слегка повысила тон, намекая Нараку продолжить, но тот снова замолчал… Чёрт, дразнить людей — это подло…

После некоторого затишья Ся Цянь сдалась. С таким молчанием она ничего не могла поделать, а драться она не могла! Он ведь не тот прежний Оникигумо, который только мог злобно смотреть, пока его бьют и ругают, не в силах ответить. Этот Нараку не выглядел таким, кого легко обидеть. Эх~ Наверное, прежний Оникигумо всё же был милее~ Некая Цянь, пристрастившаяся к издевательствам над людьми…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение