Глава 1 (Часть 2)

— Ч-что мне нужно делать? — Джунпей посмотрел на четыре распухших, заплаканных лица, и в его голосе прозвучало недоумение.

— Как грязно, — я приподняла подбородок и указала: — Открой кран.

Глаза Джунпея слегка расширились.

— П-подождите! Я всё понял, пожалуйста, отпустите меня!

— У-у-у, простите, пожалуйста, пощадите!

— Джунпей! Я больше не буду тебя обижать, пожалуйста, попроси её остановиться!

— Да, мы же друзья, Джунпей!

— Друзья? — Щека Джунпея слегка дернулась. Он медленно поднял руку, убрал в сторону прядь волос и тихо сказал: — Вот так вы обращаетесь с друзьями?

Его лоб был покрыт шрамами от ожогов сигаретами. Я была удивлена. Неудивительно, что он носил такую прическу, скрывающую лицо. Такое красивое, утонченное лицо было изуродовано.

И правда, эта группа безнадежна.

— Э-это...

— Я всё понял! Больше никогда...

Раздался звук льющейся воды.

Кран был открыт на полную мощность, заглушая пронзительные крики, и обрызгал меня водой.

Черт, вот же растение.

— А-а-а! Простите!

Джунпей в панике подбежал и закрыл кран, бормоча: — П-п-простите...

Я поджала губы, отпуская руки, и почувствовала сильное раздражение.

— Мне очень жаль! Что же делать...

— Заткнись, — нахмурившись, я вытерла лицо от воды и мрачно посмотрела. — Воспитательная работа только началась, а они, похоже, совсем не раскаиваются!

Я спросила мнения у пострадавшего: — Может, прижечь им лица сигаретами? Или заставить их съесть дерьмо, но это слишком грязно, тебе придется это делать...

— Я раскаялся!! Я раскаялся! А-а-а!

— У-у-у, мама! Спасите!

— Я виноват, я виноват, я всё понял! А-а-а!

Выражение лица Джунпея было сложным. Вроде бы и сочувствие, но в то же время и какое-то злорадство. Он обвел взглядом дрожащих хулиганов и медленно выдохнул: — Кормить дерьмом... не стоит, мне тоже противно.

Он слегка улыбнулся, уголки его губ были в синяках, а глаза опухли. — Спасибо тебе, этого достаточно.

— Нет... Я не могу.

Я все еще злилась. Если не выплеснуть гнев, то, боюсь, негативные эмоции снова породят проклятие.

Джунпей отвел взгляд и смущенно сказал: — Э-э, вместо этого, может, тебе лучше переодеться?

Я опустила взгляд на свою одежду. Мокрая белая рубашка прилипла к телу, обнажая черное нижнее белье и очертания груди. Даже кружева были видны. Я промокла.

— Подсматриваешь? Смерти ищешь!

Я безжалостно схватила их за головы и стукнула друг о друга. Раздался громкий звук. Как минимум, легкое сотрясение мозга у них будет. Только после этого я отпустила их.

— Ты прав, — кивнула я и развернулась, чтобы уйти. — Тогда, до встречи, Джунпей.

— А? Подожди!

Я услышала шаги Джунпея, догоняющего меня. Он еще не все сказал. — Хоть он и немного грязный, пожалуйста, надень это!

Я нерешительно посмотрела на черный школьный пиджак в его руках. Он был пыльным, но я все же взяла его. — Спасибо.

— Нет, это я должен благодарить тебя, — покачал головой Джунпей. Несмотря на все его усилия, голос все еще немного дрожал. — М-меня зовут Йошино Джунпей, могу я узнать твое имя?

— Юкими Кири, — ответила я и, подумав, указала: — Кстати, ты ведь видишь это, верно?

— А?! — Он с удивлением посмотрел на проклятие, карабкающееся по дереву. Оно было похоже на змею с длинным и толстым телом. Самой заметной особенностью было отсутствие век, а глазные яблоки размером с шар для боулинга свисали снаружи. Отвратительное зрелище. — Неужели... ты тоже видишь эти штуки?

Я вспомнила его трагическую смерть в аниме, и мне стало еще грустнее. Этот мир всегда жесток к добрым и слабым людям, просто потому, что их легче обидеть.

— И что ты делал все эти годы, жалел себя? — Недовольно спросила я. — Если ты знал о своей особенности, почему не попытался выяснить причину или ситуацию?

— Нет... Я... — Йошино Джунпей попытался что-то объяснить, но мне было лень слушать.

— Эта мерзость называется проклятием. Ты видишь его, потому что у тебя есть проклятая энергия. Люди с такими же способностями и примерно твоего возраста в основном собраны в двух единственных магических школах Японии: Токийском магическом институте и Киотском магическом институте, — я почувствовала, что объяснила достаточно, и напоследок сказала: — В общем, я советую тебе выбрать одну из школ и поступить туда. Ведь, обладая проклятой силой, ты неизбежно будешь привлекать проклятия, и несчастье обязательно случится, это как проклятие.

А проклятия убивают.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение