Ящерица-хамелеон (Часть 1)

Ящерица-хамелеон

Эта новость тоже довольно интересная, но почему так многословно? Всякие бессмысленные эпитеты, почему не говорят по существу? Как велик лидер, а что насчёт остальных?

Она как раз хотела поискать имена других людей, но газету у неё выхватили.

Эти золотисто-жёлтые глаза на самом деле больше походили на глаза ящерицы. Она вздрогнула от испуга.

— Ты почему опять читаешь газету?

— Ты разве понимаешь?

— Сколько иероглифов ты знаешь?

Именно потому, что я не понимаю газету, я и хочу её читать. Незнакомые иероглифы можно угадать по контексту, а если не получится — посмотреть в словаре.

— Мне любопытно...

— Тебе всё любопытно! Не читай! Руки испачкала, быстро иди мой! Лучше бы потратила это время на учебник по сочинениям или на школьные книги...

Слово «учёба» было для неё как обруч-заклятие на голове Сунь Укуна — просто невыносимо. Раньше она была очень прилежной, почему же теперь при одном слове «учёба» ей расхотелось учиться чему бы то ни было?

Она вымыла руки и сделала вид, что читает. На самом деле она читала взятую у кого-то книгу «Мифы Древней Греции». Имена узнавала не все, но читала с увлечением.

Этот Зевс, кажется, всю жизнь только и делал, что заводил детей. Он выглядел как талисман горы Олимп. Впрочем, это тоже неплохо: все боги — его сыновья, внуки, правнуки.

— Ты действительно не создана для учёбы, — вздохнул парящий в воздухе старец, увидев пёстрые иллюстрации в «Мифах Древней Греции» и мужчину в белой тоге. — Глядя на то, чем ты занимаешься целыми днями, мне самому хочется посоветовать тебе учиться.

— Не обращай внимания, ей суждено в этой жизни остаться без диплома, — сказал другой старец. — Спроси о главном.

— В прошлый раз ты загадала поступить в университет на бакалавра. Но поступить и закончить — это разные вещи, это будет сложно устроить.

— Но как без диплома сдавать экзамен на госслужбу? Дайте ей хоть какой-нибудь диплом, самый простой, неприметный.

Его слова проигнорировали, другой старец спешил задать более важный вопрос.

— Дашь — всё равно бесполезно. К тому времени её жизнь будет в чужих руках, не говоря уже о дипломе.

— А если бы ты была Би Мавэнем, ты бы ездила на белой или на чёрной лошади?

— У меня есть свои ноги, я умею ходить. Зачем мне ездить на лошади?

— По-моему, белая лошадь хороша. Я видел в «Путешествии на Запад», Би Мавэнь как раз на такой ездил, — вкрадчиво сказал старец.

— Я не Тан Саньцзан, чтобы целыми днями ездить на лошади. На белой лошади ездил Тан Саньцзан.

— Тогда чёрная?

— Чёрный цвет плохой, выглядит грязным.

— Чёрные лошади отгоняют злых духов!

— Злых духов отгоняют чёрные кошки.

— Так тебе нужна чёрная или белая лошадь?

— Я никогда не видела лошадей, откуда мне знать, какая хорошая?

— Твой папа в прошлый раз разве не водил тебя в зоопарк? Подумай хорошенько!

— Кажется, там была белая лошадь, но у неё ноги тоже были довольно грязные...

— У тебя самой только руки чистые, а ты ещё придираешься, что у неё только тело белое? По-моему, вы идеальная пара!

— У меня и мозг, и сердце тоже белые. Разве это можно вынуть и показать другим?

— Может, стоит заглянуть внутрь и посмотреть... — пробормотал один из старцев.

У Би Ганя было сердце с семью отверстиями, а у неё, получается, на одно меньше! Но это сердце было чище, чем у Би Ганя, и необыкновенно алое.

— Сердце-то алое?

— Если у такого маленького ребёнка сердце не алое, то направить его к добру будет трудно.

— По-моему, лучше исполнить её желание и сделать так, чтобы она не слышала правду ясно. Если услышит, её чистое сердце разобьётся не меньше чем на пять тысяч осколков.

— Так ты выбираешь белую или чёрную лошадь?

— Как же вы надоели! Целый день — лошади да лошади, кроме лошадей ничего нет, что ли?! Вы же вроде бессмертные, почему не заняты дарованием благословений, а целыми днями преследуете меня? Просто сумасшедшие.

— Ты хочешь сдавать экзамен на госслужбу?

— Папа не разрешит.

— Откуда ты знаешь?

— Я так думаю. Он считает, что у чиновников нет будущего. Он и сам целыми днями просто прожигает жизнь.

Этот ответ не удивил троицу. Так вот почему он даже газеты не даёт ребёнку читать?

— Ты знаешь эти три иероглифа?

— «Фу» — это счастье, «Шоу» — долголетие, а средний я не учила.

— «Лу» — это карьера, официальное положение. Видишь шляпу у него на голове?

— Почему вы трое такие уродливые? Прямо страшно смотреть. И шляпы эти уже вышли из моды...

— Тогда мы изменим облик. Примем вид твоих знакомых?

Трое мгновенно превратились в людей, которых она видела раньше. Перед ними даже появился такой же синий столик, как у неё.

— Почему вы похожи на папу моего одноклассника?

— Мы быстро не смогли придумать никого другого. Придётся тебе потерпеть.

— А ты? — обратилась она к другому. — Ты такой толстый, с большими ушами, похож на того начальника из Управления помощи напротив.

— Откуда ты знаешь, что он начальник?!

— На всём этаже только у него отдельный кабинет. Кто же он, если не начальник?

— Ты же постоянно жаловалась, что у твоего родного отца слишком низкий чин? По-моему, пусть он станет твоим крёстным отцом!

— У меня есть папа, у человека только один папа! Вы хотите, чтобы я стала императором, но разве у императора может быть такой отец? Слишком уродливый.

— Тебе действительно трудно угодить.

Они были вынуждены сменить тему: — Как ты думаешь, у кого из этих троих работа лучше? Какую работу ты бы хотела?

— Губернатор, Управление помощи и ещё один... не знаю. Ни одна из трёх работ не сулит выгоды. Губернатор бедного региона ничего не стоит. В Управлении помощи выгоды, конечно, больше, можно брать откаты, но это как «ощипывать пролетающего гуся» — на каждом уровне берут свою долю, сколько там до тебя дойдёт? Кто осмелится протянуть руку за такой мелочью? Не боишься навлечь небесную кару? Протянешь руку — а чин у тебя маленький, кто сядет в тюрьму, если не ты?

— Посмотрите на неё, сколько ей лет, а уже знает про откаты? И про «ощипывание гуся»?