Глава 2: Коварные наложницы

Юнь Мэн немного подумала. Дворцовые и домашние интриги — это не что иное, как подстава и перекладывание вины. Она потрогала подбородок, и вдруг у нее возник план.

Она сняла нефритовый браслет с запястья, сильно прижала его к подбородку, затем взяла маленькое бронзовое зеркало, лежавшее у подушки, посмотрелась в него, удовлетворенно положила зеркало обратно, надела браслет, укрылась одеялом и закрыла глаза.

Вскоре она услышала шаги за дверью, а затем Инь Сян сказала:

— Господин, госпожа только что немного поела и снова уснула.

— Хорошо, я войду и посмотрю, — низкий голос Чэнь Чана донесся сквозь деревянную дверь.

— Нет, не пускайте собачку, уходите, Цзин Цянь, уходи… — Только Чэнь Чан вошел в комнату, как услышал, что Юнь Мэн что-то бормочет. Он быстро подошел ближе и увидел ее бледное лицо, полное страха и беспокойства.

Сердце Чэнь Чана дрогнуло. Он повернулся и свирепо посмотрел на наложницу Янь, затем подошел и осторожно потряс Юнь Мэн.

— Юнь Мэн, не бойся, Юнь Мэн…

Юнь Мэн открыла заплаканные глаза, посмотрела на Чэнь Чана и заплакала еще сильнее:

— Приемный отец…

Глядя на Чэнь Чана, Юнь Мэн все еще чувствовала небольшое волнение, потому что Чэнь Чан действительно был очень красив, определенно мог соперничать с дядей Пэ Ён Джуном.

К сожалению, у него был один недостаток: Чэнь Чан всегда был растерян, особенно когда дело касалось наложницы Янь.

Неужели он не знал знаменитую поговорку: нельзя дважды войти в одну реку? Неужели он не знал, что беда начинается изнутри?

Эх, неудивительно, что он столько лет пробыл на службе и оставался всего лишь мелким чиновником пятого ранга.

Чэнь Чан посмотрел в затуманенные слезами глаза Юнь Мэн, и его сердце невольно дрогнуло. Он нежно протянул руку, чтобы стереть слезы с ее лица, затем потрогал лоб Юнь Мэн, улыбнулся и укрыл ее одеялом.

— Юнь Мэн, это всего лишь сны, не бойся. Ты на этот раз действительно напугала приемного отца… — Он хотел сказать что-то еще, но вдруг остановился, указал на ее подбородок, и его взгляд потемнел. — Что это?

Не успела Юнь Мэн заговорить, как молодая женщина с красивым лицом, пришедшая вместе с Чэнь Чаном, сказала:

— Посмотрите на этот синяк, похоже, его оставили, слишком сильно сжав подбородок.

Эта молодая женщина была наложницей Цинь. Хотя ее красота уступала наложнице Янь, она была типичным примером успешного превращения служанки в наложницу в большом доме.

А ее сын, Чэнь Сяньлинь, был старшим сыном Чэнь Чана и его единственным сыном.

Человек, обладающий и ресурсами, и умом, самый трудный противник. К счастью, обычно она не доставляла Юнь Мэн проблем.

Этот человек не был ни врагом, ни другом, но все равно нужно было быть осторожной, как сегодня: всего одной фразой она уже направила острие на наложницу Янь.

Чэнь Чан присмотрелся и обнаружил короткую синюю полоску на вертикальном синяке на подбородке Юнь Мэн — след от кольца. В резиденции Чэнь кольца больше всего любила носить…

Он повернул голову и свирепо посмотрел на наложницу Янь, в его глазах, казалось, вспыхнул огонь.

— Что это такое?

Наложница Янь уже плакала, как грушевое дерево под дождем, опустив голову и всхлипывая. Она подняла голову, посмотрела на Чэнь Чана заплаканными глазами, затем снова опустила ее. Чэнь Чан смотрел на нее, гнев в его глазах уже почти угас, но лицо оставалось холодным.

Надо сказать, наложница Янь действительно была красавицей, способной затмить город, с «прекрасными глазами и очаровательной улыбкой». Хотя она уже была замужем, от нее исходила особая зрелая женская привлекательность, особенно сейчас, когда она была заплаканной и жалкой, что делало ее неотразимой.

Наложница Цинь, увидев это, холодно фыркнула, наклонилась и с жалостью посмотрела на Юнь Мэн, нежно погладила синяк на ее подбородке и тихо спросила:

— Все еще болит?

Юнь Мэн слегка улыбнулась:

— Спасибо, Вторая матушка, уже не болит. — Юнь Мэн знала, что та просто хотела привлечь внимание Чэнь Чана к синяку, чтобы воспользоваться случаем и напасть на наложницу Янь.

Конечно, это было и ее целью.

Она внимательно смотрела на троих людей перед собой с разными выражениями лиц. Она никак не ожидала, что, только попав в династию Цин, сможет увидеть легендарную борьбу наложниц за благосклонность. Это ее очень заинтересовало.

Чэнь Чан, увидев, как наложница Цинь нежно потирает синяк на подбородке Юнь Мэн, невольно замер, повернулся и гневно посмотрел на наложницу Янь:

— Как ты могла быть такой бессердечной к такому маленькому ребенку!

Наложница Янь, которая задыхалась от рыданий, подняла глаза, скорбно посмотрела на Чэнь Чана и тут же перестала плакать. Всхлипывая, она прерывисто сказала:

— Я… я приходила раньше, просто хотела посмотреть на рану Юнь Мэн на лбу… на голове. И когда я пришла… пришла, синяк уже был. Хотя во всей резиденции Чэнь только… только я ношу кольца, возможно, кто-то намеренно воспользовался этим, чтобы оклеветать меня. Вор кричит «держи вора», кто знает.

Сказав это, наложница Янь сердито посмотрела на наложницу Цинь, явно перекладывая вину на нее, подразумевая, что наложница Цинь ее оклеветала.

Чэнь Чан, увидев это, невольно почувствовал головную боль. Честному чиновнику трудно решать семейные дела, тем более когда в доме две такие «талантливые и красивые» наложницы.

Он потер лоб и строго сказал наложнице Цинь:

— Скажи, что именно произошло?

Наложница Цинь спокойно улыбнулась, словно уже привыкла к таким искажающим правду уловкам наложницы Янь. Она указала на Юнь Мэн и сказала:

— Господин, вы только что слышали, кто напугал Юнь Мэн так, что у нее даже во сне кошмары и бред. Разве не тот, кто обвиняет меня в клевете, сам кричит «держи вора»?

Глаза Чэнь Чана блеснули, он дал ей знак продолжать. Наложница Цинь посмотрела на наложницу Янь и легко улыбнулась:

— Рана на лбу действительно нанесена Цзин Цянь, это правда. Но как мать Цзин Цянь, вы, конечно, должны были сразу после инцидента прийти к Юнь Мэн, чтобы она не рассказала об этом. Но Юнь Мэн не пошла у вас на поводу, поэтому вы сжали ее подбородок и наговорили ей гадостей. Наложница Янь, разве это не так?

Лицо наложницы Янь, которая до этого плакала так жалобно, мгновенно побледнело. Она крепко стиснула зубы и, дрожа всем телом, смотрела на наложницу Цинь. Но из-за присутствия Чэнь Чана она не смела выразить свой гнев словами.

Она с шумом опустилась на колени у ноги Чэнь Чана, обняла его ногу и заплакала:

— Господин, Цзин Цянь еще маленькая, неизбежно капризная и озорная. Она играла с Юнь Мэн и собачкой, кто мог подумать, что этот зверь погонится за Юнь Мэн, из-за чего Юнь Мэн случайно поцарапала голову.

Цзин Цянь труслива, господин, вы тоже это знаете. Она очень испугалась, когда это произошло, и убежала прятаться в комнату. Я тоже узнала об этом только потом и поспешила прийти посмотреть, насколько серьезна рана Юнь Мэн.

Наложница Янь вытерла слезу и продолжила:

— Как говорится, «что днем думаешь, то ночью и снится». Юнь Мэн просто видела сон, но реальность не похожа на сон.

Сказав это, она снова подняла голову и свирепо посмотрела на наложницу Цинь:

— За эти годы двое моих детей умерли в младенчестве. Боль от потери детей неизбежна, поэтому я немного баловала Цзин Цянь. Я просто не рассчитала силу, когда осматривала рану Юнь Мэн, и позволила человеку с дурными намерениями воспользоваться случаем.

Наложница Янь закончила говорить, вытирая горькие слезы, и, припав к ноге Чэнь Чана, горько заплакала:

— У меня просто несчастная судьба, мои дети еще до рождения один за другим покидали меня, а теперь случилось такое, на что мне еще надеяться…

Чэнь Чан осторожно погладил наложницу Янь по спине, в его глазах появилась нотка печали. Чэнь Чан снова был растерян. Юнь Мэн смотрела на них и невольно закатила глаза.

Плакать, устраивать сцены, угрожать самоубийством — такой избитый сценарий, но наложница Янь разыгрывала его с упоением, а Чэнь Чан был глубоко погружен в это и не мог выбраться. Вот почему древние говорили, что красавицы — источник бед и приносят несчастья стране и народу.

— Приемный отец, не сердитесь, — сказала Юнь Мэн. — С Юнь Мэн все в порядке. Дядя Лекарь сказал, что сердиться вредно для здоровья. Видите, даже когда Третья сестрица назвала меня «уродиной», я не рассердилась.

Но приемный отец, что значит «незаконнорожденная дочь»? Это комплимент? Юнь Мэн такая глупая, я никогда не понимаю, когда Третья матушка меня хвалит.

Юнь Мэн наклонила голову, ее большие глаза хлопали, лицо выражало чистоту и невинность.

Рука Чэнь Чана, лежавшая на наложнице Янь, невольно замерла, тело напряглось. Он гневно посмотрел на наложницу Янь, поднял руку и оттолкнул ее на пол, затем, отбросив рукав, вышел.

— Если не хочешь, чтобы люди узнали, не делай этого, — сказала наложница Цинь, глядя на наложницу Янь, лежащую на полу. — Сестрица, вам нужно быть осторожнее.

Она прикрыла рот платком, тихо рассмеялась и тоже вышла.

Наложница Янь подняла голову, посмотрела на удаляющуюся фигуру наложницы Цинь, ненавидя ее так сильно, что, казалось, готова была раскрошить свои серебряные зубы.

Внезапно она снова повернула голову и посмотрела на Юнь Мэн, которая выглядела совершенно растерянной.

— Мертвая девчонка!

Юнь Мэн испугалась ее свирепого взгляда, чуть не подпрыгнула. Моргая, она сказала:

— Тре… Третья матушка, на полу грязно, вам лучше поскорее встать.

Наложница Янь просто свирепо смотрела на нее, ничего не говоря.

Юнь Мэн снова моргнула:

— Третья матушка, я попрошу Инь Сян проводить вас обратно, отсюда недалеко до вашей комнаты.

— Не нужно! — Наложница Янь неуклюже встала, ее тщательно уложенные волосы были растрепаны. Взгляд оставался свирепым. Она свирепо посмотрела на Юнь Мэн, холодно фыркнула, подняла голову, повернулась и вышла.

Юнь Мэн, глядя на удаляющуюся фигуру наложницы Янь, почувствовала легкую дрожь. Хотя ее методы не были изощренными, она была самой любимой наложницей Чэнь Чана.

К тому же Чэнь Чан был нерешительным, обладал авторитетом, но всегда был сбит с толку наложницами.

Теперь, когда она оскорбила наложницу Янь, ситуация была даже серьезнее, чем если бы она оскорбила Чэнь Чана. Она не знала, как ей жить дальше…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2: Коварные наложницы

Настройки


Сообщение