Глава 6 [06]. Незнакомый потолок

Момоя Рэнми никак не ожидал, что брат Ёриичи станет Разрушителем литературы. Впрочем, может ли быть, что Разрушители, подобно Временному правительству, призывают подходящих существ из разных миров?

В этом было сложно разобраться.

После избиения от рук Цугикуни Мичикацу Рэнми чувствовал себя невесомым. Впрочем, невесомость ощущалась лишь в конечностях, разум же оставался всё таким же спокойным и невозмутимым.

Однако тот факт, что Дадзай стал свидетелем этого позорного момента, не давал ему покоя. К счастью, благодаря своей толстокожести, Рэнми мог переложить неловкость на плечи наблюдателя.

Задумчивый вид Рэнми привлёк внимание Дадзая. Этот невозмутимый черноволосый юноша с поразительной психологической устойчивостью всю дорогу не переставал загадочно улыбаться, время от времени задавая беспечные вопросы ни о чём.

Он что, перепись населения проводит?

Момоя Рэнми заморгал, пытаясь прогнать резь в глазах. После нескольких морганий глаза снова увлажнились.

— Я вижу Ацуси, — сказал Дадзай.

Рэнми посмотрел вдаль и увидел Накаджиму Ацуси, с которым они вместе вошли в мир книги, сидящим на земле посреди пустынного поля, заросшего ковылём. Беловолосый юноша сидел к ним спиной.

— Ацуси, мы тебя повсюду ищем! — произнёс Дадзай Осаму призрачным голосом.

— Нет, господин Дадзай… — Ацуси ответил еле слышно, почти шёпотом.

Рэнми изменил направление и обошёл Накаджиму Ацуси, чтобы оказаться перед ним.

Большой тигр лежал, свернувшись калачиком, как кошка, положив свою пушистую голову на согнутые колени юноши.

Тигр…

Они находились в мире «Записок о горе и луне», и тигр играл здесь ключевую роль. Особенно тигр, появившийся под таким зловещим лунным светом.

— Довольно кроткий, — заметил Рэнми, подходя ближе. Его слова словно растворились в воздухе.

— Нет, — ответил Ацуси хриплым голосом. — Это Сиратори-сан.

Огромный тигр обладал мощными лапами, а по белой шерсти проходили тёмные полосы. Но вместо того чтобы излучать энергию и силу, зверь лежал обессиленный в объятиях юноши. Услышав голоса, белый тигр слегка повернул голову, являя свой устрашающий лик.

Зрелище было ужасающим: на морде тигра проступало человеческое лицо.

Это было лицо Сиратори Сакурако.

Она выглядела очень слабой, словно у неё не было сил даже пошевелиться. Поворот головы, казалось, отнял у неё последние силы, и голова тигра снова упала.

Лицо Рэнми на мгновение опустело.

— Владения Разрушителя ослабили её. Нужно немедленно уходить отсюда.

— Но что с ней будет? — испуганно спросил Ацуси. Сможет ли тигр с человеческим лицом вернуться к своему прежнему облику?

— Дадзай-кун, возможно, твоя способность поможет ей, — обратился Рэнми к Дадзаю. Его способность «Неполноценный человек» могла нейтрализовать любые сверхъестественные силы. Рэнми предположил, что превращение Сакурако — дело рук Разрушителя литературы, а значит, это можно считать проявлением сверхъестественного.

— Что ж, попробую, — ответил юноша, его легкомысленное выражение лица исчезло. Он положил руку на голову тигра, и по контуру зверя пробежал рассеивающийся свет. Тигр исчез, оставив после себя хрупкую, почти истощённую девушку.

Рэнми убрал с её лба прилипшие от пота пряди волос и почувствовал под пальцами слабое биение, похожее на пульс.

— Считается ли возвращение в реальный мир счастьем? — спросил Дадзай Осаму.

Может ли он ответить на этот вопрос?

«Накадзима Ацуси» не должен отвечать на этот вопрос.

Его жизнь оборвалась в тридцать три года. Холодной зимой 1942 года он умер от астмы. Всю свою жизнь он сталкивался с потерями и трудностями. В два года его родители развелись, в три года умер дед, через двенадцать лет умерла первая мачеха, а два его брата также не избежали смерти. В двадцать два года умерла его сестра Сумико, в двадцать восемь лет умерла вторая мачеха, а на следующий год его дочь Масако умерла через три дня после рождения…

Каким жестоким был этот мир.

Дадзай спросил, считается ли возвращение в реальный мир счастьем?

Родители Сиратори Сакурако бросили её, одноклассники не замечали, словно она была призраком, и единственный, кто о ней беспокоился, был тайно влюблённый в неё одноклассник.

Лоб девушки был очень горячим.

— Я не могу ответить на ваш вопрос.

Дадзай Осаму посмотрел на юношу, который стоял на коленях рядом с девушкой, поддерживая её. С этого ракурса глаза Рэнми блестели, словно механические.

Он человек?

Он вообще живой?

Этот вопрос занозой засел у него в голове.

После того как демон-воин был повержен, белый туман рассеялся. Когда он полностью исчез, они вернулись в гостиную дома Сиратори. Рэнми отнёс Сакурако на диван. Температура её тела была выше нормы — у неё начался жар.

— У кого-нибудь есть машина? — спросил Рэнми, думая о том, как отвезти Сакурако в больницу.

Но один из них был бездельником-клерком, а другой — сиротой из приюта, чью одежду купили другие члены агентства.

Личная машина? Пустые мечты.

С непроницаемым лицом Рэнми достал телефон и вызвал такси.

Хах.

Сиратори Сакурако проснулась от тяжёлого кошмара и, открыв глаза, увидела незнакомый потолок.

— Ты помнишь, что произошло? — раздался голос.

До этого момента она пребывала в каком-то смутно-сонном состоянии. Сакурако неуклюже повернула голову и увидела своего учителя литературы. Он был всё так же спокоен, но вот яблоко, вырезанное в форме кролика, которое он держал в руке, выглядело довольно необычно.

Сакурако никак не могла собраться с мыслями.

Рэнми поставил тарелку с яблоком на тумбочку рядом с кроватью.

— Я позову медсестру.

Врач сказал, что ничего серьёзного, просто жар и слабость. Достаточно отдохнуть дома.

— Я поговорю с классным руководителем, чтобы он дал тебе отгул, — предложил Рэнми. Но тут он услышал тихие слова Сиратори Сакурако.

— Я не хочу возвращаться… — пробормотала девушка.

В тот день в медпункте Сакурако расплакалась.

Но иногда посторонние не в силах что-либо изменить.

Рэнми вышел из палаты под каким-то предлогом. Черноволосый юноша, не зная, куда деть свои длинные ноги, прислонился к стене, словно кого-то ждал.

Он ждал учителя литературы.

— Накадзима-сенсей… — Дадзай Осаму выпрямился. Его высокая и худощавая фигура привлекала внимание. Карие глаза юноши на фоне стерильно-белой больницы создавали странное, но завораживающее впечатление. Рэнми подумал, что это ощущение, должно быть, связано с необычной аурой, исходящей от Дадзая.

— Всё закончилось?

Ответ, конечно же, был отрицательным.

Он ещё не встретил главного Разрушителя. После того как он с ним разберётся, он исчезнет в течение 24 часов и получит новое задание.

Рэнми чувствовал себя невероятно трудолюбивым.

— Хм, если так, может, тебе стоит обратиться за помощью в наше детективное агентство?

В ответ на улыбку Дадзая Рэнми ответил дежурной вежливой улыбкой.

— Нет, спасибо. Мне не потянуть ваши расценки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6 [06]. Незнакомый потолок

Настройки


Сообщение