Глава 18

Наконец-то почувствовав, что все дела подошли к концу, Канкан на следующий день потащила Гу Яньчуаня хорошенько поесть.

— Угу... Значит, вот так и помирились? — спросила Канкан, набив рот закусками.

— Тьфу, — Гу Яньчуань с отвращением оттолкнул лицо Канкан: — Ты на меня брызгаешь. Неужели нельзя доесть, прежде чем говорить?

— Что ты! Я такая неряшливая, и что! — Канкан, наоборот, еще больше развеселилась и принялась бесчинствовать, размахивая руками и ногами.

— ...... — Гу Яньчуань помолчал немного, а затем беспомощно улыбнулся.

В конце августа уже не так жарко. Каждое хмурое выражение и каждая улыбка девушки перед ним, даже то, как она гримасничала, казались такими наивными и непосредственными, ярче солнца.

Канкан почесала голову и тоже засмеялась.

— Гу Яньчуань, ты правда очень похож на свою сестру, эй.

— Тьфу, этот неразумный придурок, как он может быть похож на меня, — Гу Яньчуань холодно хмыкнул, пытаясь сделать строгое лицо, но никак не мог сдержать поднявшихся уголков губ.

— Все еще не признаешься, цундере.

— Ха.

— Тьфу.

— ......

— Кстати, — Канкан словно что-то вспомнила, вдруг сказала: — Гу Наньчуань пригласила меня завтра погулять.

— Ох, и что?

— Почему обязательно завтра? Сегодня тоже есть время, — Канкан склонила голову, выражая непонимание.

— Какая же ты глупая, — Гу Яньчуань снова посмотрел на нее с полным отвращением.

— ......Черт, мы вообще можем нормально веселиться?! — сердито воскликнула Канкан.

— Какое завтра число? — неторопливо спросил Гу Яньчуань.

— Эй? Кажется, 20-е.

— А по лунному календарю?

— ......Откуда мне знать.

— Ха, — Гу Яньчуань благородно и отстраненно поднял подбородок: — Действительно очень глупая.

— ......

Черт!

Так хочется перевернуть стол!

(╯‵□′)╯︵┻━┻

— Дурочка, завтра Циси, — Гу Яньчуань беспомощно ткнул Канкан в голову, а затем увидел, как выражение лица девушки перед ним мгновенно застыло.

— Циси... — механически повторила Канкан.

— Угу, Циси.

Канкан вдруг пришла в смятение.

— Тогда, тогда, тогда... это же легендарный День святого Валентина!!!

— Угу, День святого Валентина.

— Слишком много информации, мне нужно ее переварить, — Канкан выглядела разочарованной: — Я пойду домой.

— Тебя проводить?

— Не нужно...

— Тогда будь осторожна по дороге, — сказал Гу Яньчуань, грациозно вставая: — Я пойду.

— Пока.

— Ха.

Вернувшись домой, было уже под вечер. Канкан даже не захотела есть и зарылась в свою комнату.

...Все еще не могу понять мысли Оппы QAQ

Редкий День святого Валентина!

Куда делась ее богиня!

Резко перевернувшись на кровати и бросившись к зеркалу, Канкан внимательно разглядывала себя в нем.

— Неужели она пленена моей красотой?

......Тьфу!

Но... Канкан вдруг растерялась.

Редкий День святого Валентина.

Неужели ей тоже стоит попытаться, побороться?

————————————————————

На следующий день.

Канкан клялась, что она действительно хорошо прихорашивалась, даже специально попросила Лу Сяосяо накрасить ее, но, к сожалению, на дороге была пробка.

QAQ Что делать!

Опоздаю!

Поэтому Канкан решительно вышла из машины и побежала — хотя в конце августа не слишком жарко, но все же лето. К тому времени, как Канкан добежала до места встречи, она уже вся покрылась потом, даже одежда промокла, не говоря уже о липком макияже.

OTZ На душе тяжело.

Достав влажные салфетки и вытерев лицо, Канкан вытянула шею, пытаясь найти Гу Наньчуань.

— Канкан.

Услышав голос Гу Наньчуань сзади, Канкан тут же обернулась.

— ......Пф-ф, — выражение лица Гу Наньчуань тут же стало переменчивым.

— Прости, я опоздала QAQ, — тут же сказала Канкан.

— Ничего, я тоже только что пришла, а ты... — Гу Наньчуань внимательно оглядела Канкан с ног до головы, чувствуя, что с трудом сдерживает смех: — Хм... новая прическа?

— ......Тьфу.

Гу Наньчуань улыбнулась и потрепала мягкие волосы Канкан: — Канкан и так очень красивая, эй.

— ...Перестань надо мной смеяться, ладно? — расстроенно сказала Канкан: — Сейчас я, наверное, ужасно некрасивая.

— Как же так, — Гу Наньчуань с улыбкой взяла влажные салфетки из руки Канкан, наклонилась и нежно вытерла ей лицо, затем серьезно посмотрела Канкан в глаза: — Сейчас ты очень красивая.

— ...... — Канкан мгновенно покраснела и отвела взгляд.

— Не стесняйся, эй, я говорю правду, — Гу Наньчуань была в хорошем настроении, смеясь. Ее карие глаза слегка сияли, на солнце они выглядели как стеклянные бусинки.

— Если говорить о красоте, то ты самая красивая, да? — надув щеки, сказала Канкан.

Гу Наньчуань тут же застенчиво сказала: — Противная~ Канкан, ты такая честная.

— ......Черт.

Как же противно... Как я могла тогда подумать, что идеал Оппа не от мира сего OTZ

— Знаешь, почему я позвала тебя сегодня? — вдруг серьезно спросила Гу Наньчуань.

— Эх, — Канкан опешила, затем осторожно спросила: — День святого Валентина?

— Довольно умная, да? — Гу Наньчуань тут же похлопала Канкан по голове: — Но нет, эй.

— ......

Так неприятно!

— Полгода назад, в этот день, я впервые увидела тебя.

Гу Наньчуань неторопливо оперлась на перила и медленно заговорила.

— В классе ты вела себя слишком опрометчиво, наверное, ударилась о стол, когда выбегала?

— Но выглядела очень мило и наивно, увидев тебя, я сразу повеселела.

— ...Эй! — Канкан была немного недовольна.

— Хотя ты и приняла меня за парня, но как ни крути, я настоящая девушка, эй, — Гу Наньчуань проигнорировала сердитый взгляд Канкан и продолжила: — Я старше тебя на 8 лет, у нас должен быть большой разрыв поколений.

— Но рядом с тобой я всегда надеюсь, что смогу оставаться ребенком.

— Я говорила тебе хорошо учиться, потому что хотела, чтобы ты не связывалась со мной.

— Я знаю, кто я, и знаю, что мое поведение трудно принять миру.

— Я действительно очень любила Линь Сян, но сейчас думаю, что упорствовала так долго по ошибке.

— Потому что сейчас мои чувства к ней даже не сравнятся с моими чувствами к тебе.

— Раньше я думала, что если выбрал путь, то нужно идти по нему до конца. Но сейчас я думаю, что этот путь был ошибочным.

— Вчера мама сказала мне, что все это время ты была рядом с ней.

— Канкан, я...

— Гу Наньчуань! — Канкан резко прервала Гу Наньчуань, торопливо называя ее имя.

Потому что почему-то ей казалось, что если она не назовет ее сейчас, возможно, у нее больше не будет возможности.

Канкан посмотрела на кончики своих туфель, потом на подол своего платья, вся выглядела смущенной.

Она прикусила губу, словно что-то решив, вдруг подняла голову, ее взгляд был крайне решительным.

— Я... Гу Наньчуань, я люблю...

— Шшш, не говори этого.

— Эй?

— Я знаю, что ты хочешь сказать, — Гу Наньчуань вдруг наклонилась и поцеловала Канкан в губы.

Словно прикосновение стрекозы к воде, нежный, горячий, но мимолетный поцелуй.

Или, может быть, у меня такие же чувства, как у тебя.

— Но сохрани секрет, хорошо?

Время словно застыло в этот момент.

Спустя долгое время Гу Наньчуань осторожно отпустила ее руку, но увидела, что Канкан уже залилась слезами.

— Канкан... — инстинктивно захотев поднять руку, чтобы вытереть ей слезы, Канкан сама закрыла лицо.

— Прости... Я не хотела плакать... но... — Канкан всхлипывала, непрерывно вытирая рукавом слезы, стекающие по щекам: — Но... слезы не останавливаются, все текут, что делать...

— Эх... — Гу Наньчуань едва слышно вздохнула.

Кажется, она все же причинила боль этой девушке с ясным взглядом, простыми, но нежными мыслями.

Не удержавшись, она обняла Канкан, позволяя ее слезам мочить свою одежду.

— Прости... — Гу Наньчуань снова и снова похлопывала Канкан по спине, снова и снова шепча: — Прости.

— Гу Наньчуань... — Канкан крепко сжала одежду Гу Наньчуань, непрерывно задыхаясь от слез: — Мне просто так больно... Я правда в порядке, просто плачу...

— Угу, я знаю, эй.

— Я чувствую, что ты уходишь... Я не хочу...

— Я знаю.

— Я...

Канкан хотела сказать что-то еще, но ее губы снова были запечатаны.

Это был поцелуй, смешанный с горькими слезами...

Словно во сне.

S3