Глава 2

Утром следующего дня Канкан отправилась в школу с синяками под глазами, сравнимыми с национальным сокровищем.

Она все еще не добавила Гу Наньчуань в QQ.

Спросите почему?

Наверное, потому что... до Гаокао осталось всего несколько месяцев.

Канкан — студентка художественного вуза, прекрасно рисует, но ее оценки оставляют желать лучшего.

К счастью, результаты творческих вступительных экзаменов были высокими, и если постараться, поступить в хороший университет вполне реально.

Хм... если постарается.

И... Канкан закрыла глаза, потом медленно открыла, и так несколько раз.

Небо было ясным, чистое, как после дождя.

Она, должно быть, просто погорячилась, потому что идеал-оппа был слишком красив... Любовь с первого взгляда? Как такое возможно, она сама в это не верила!

Гаокао против Идеала — важность очевидна.

Думая так, Канкан повернула голову и посмотрела на свою приятельницу Лу Сяосяо со сложным выражением:

— Сяосяо, если я стану лесбиянкой, ты все равно будешь меня любить?

Лу Сяосяо даже веки не подняла:

— Опять не приняла лекарство?

— Сяосяо! Я серьезно!

На этот раз Лу Сяосяо подняла голову, подперла щеку рукой и спокойно сказала:

— Гу Яньчуань должен плакать в три ручья в туалете.

— Пф-ф. — Канкан тут же надула щеки: — Он наверняка будет надо мной смеяться.

— Поверь мне, он будет плакать, он любит тебя не день и не два, и если ты вот так "согнешься", куда ему деваться, кампусному идеалу? — Лу Сяосяо выглядела серьезной.

Пока они говорили, в класс вошел Гу Яньчуань с баскетбольным мячом в руке.

Канкан подняла на него глаза.

Высокий, стройный, на лбу тонкий слой пота, лицо красивое со всех сторон, благородный, холодный, с выдающимся темпераментом.

— Сяосяо, чем больше я смотрю на Гу Яньчуаня, тем больше мне кажется, что он похож на моего идеала.

— ......

— Чего уставилась, с таким отвратительным влюбленным видом? — Гу Яньчуань бросил на Канкан взгляд и холодно сказал.

— Гу Яньчуань, сегодня ты мне кажешься особенно красивым!

— ...... — У Гу Яньчуаня тут же дважды дернулся уголок рта, затем он посмотрел на Лу Сяосяо: — Она... не приняла лекарство? — Последняя без выражения на лице кивнула.

— Подожди! Гу Яньчуань... Гу Наньчуань... — В голове что-то промелькнуло, Канкан вдруг подскочила: — Ты ведь знаешь Гу Наньчуань?

Но Гу Яньчуань резко остановился, температура вокруг упала, словно человек, о котором заговорили, был его заклятым врагом: — Откуда ты ее знаешь?

— Эй? Ну, не то чтобы знаю...

Гу Яньчуань глубоко вздохнул, его голос стал ледяным и пугающим, а обычно равнодушные карие глаза стали глубокими и сложными.

Он помолчал немного, потом медленно сказал: — Она моя сестра. Держись от нее подальше.

— О... — Канкан осторожно наблюдала за выражением лица Гу Яньчуаня, на удивление больше ничего не говоря.

Неужели здесь кроется какой-то неприглядный секрет?

Но Гу Яньчуань всегда не интересовался женщинами.

Неужели это... история, которую нельзя не рассказать, между старшей сестрой и родным братом... сложные отношения в богатой семье... властная сестра влюбилась в меня... пф-ф.

Просто уму постижимо... Канкан тут же закрыла лицо руками, наблюдая за Гу Яньчуанем сквозь пальцы.

— ...Что у тебя за выражение лица?

— Ничего! На моем лице написано "без выражения"!

— ......

В итоге сегодня Канкан снова ничего не слушала на уроках.

Наконец, дождавшись вечера и окончания занятий, она пришла домой и схватила маму, которая сидела на диване и смотрела телевизор: — Мам... та, которая принесла мне книгу в тот день...

— О, Гу Наньчуань. — Не успела она договорить, как услышала, как мама небрежно перебила: — Она лесбиянка, несколько лет назад, когда еще училась в университете, из-за девушки поссорилась с семьей, сама съехала, снимала жилье и усердно работала, но девушка все равно ушла...

Что было сказано дальше, Канкан уже не слышала, она прямо побежала в свою комнату и зарылась в теплое одеяло.

Но она все еще чувствовала, что ее ладони стали холодными, словно прикоснулась к нетающему льду.

Она знала, что Гу Наньчуань, возможно, была существом, которое труднее растопить, чем нетающий лед.

Думая об этом, у Канкан вдруг защипало в носу.

Ей было всего 18, она только что стала совершеннолетней, многого не понимала, не понимала мирских дел, любви и ненависти.

Но она вдруг начала ненавидеть ту ее девушку, которая бросила Гу Наньчуань.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение