Глава 12

Путешествие закончилось.

Телефон Гу Наньчуань оставался у Канкан. За это время Гу Наньчуань один раз позвонила, и, узнав, что телефон нашла Канкан, успокоилась.

Ее голос был очень радостным, совершенно не похожим на ее обычный образ.

На следующий день после возвращения домой Канкан позвонил Гу Яньчуань.

...

Канкан смотрела на холодный напиток в руке, неловко опустив голову, и молчала.

— Что, стыдно меня видеть? — Голос Гу Яньчуаня был удивительно спокойным.

— Как же так... — Канкан, слыша свой тонкий, как писк комара, голос, вдруг расстроилась: — Почему мне должно быть стыдно тебя видеть? Я же не сделала ничего плохого тебе.

— Тогда ты, наверное, теперь понимаешь, насколько глупой ты была все это время? — Голос Гу Яньчуаня был низким, с легкой усмешкой.

— Я не понимаю, — Канкан вдруг подняла голову, в ее глазах читалась обида: — И вообще, какое это имеет отношение к тебе?

— ......

Долгое молчание.

Наконец, Гу Яньчуань тихо вздохнул, его взгляд на Канкан стал темным и сложным.

— Канкан, ты совсем не думаешь, насколько ранят твои слова?

— Это ты говоришь обидные вещи, — возразила Канкан.

— Ты прекрасно знаешь, что я люблю тебя столько лет.

— Я не знаю.

— Не притворяйся.

— Не притворяюсь.

— Ха.

— ......

Видя, как разговор становится все короче, Канкан заерзала.

Снова долгое молчание.

Лицо Канкан покраснело, она вдруг встала и повернулась, чтобы уйти.

— Снова хочешь сбежать?

— Я вовсе не сбегаю! — Канкан резко остановилась и сердито прорычала: — Даже ты смеешься надо мной?! Это так смешно? Гу Яньчуань, что ты вообще знаешь?!

— Я ничего не знаю, — Гу Яньчуань горько усмехнулся: — Канкан, я делаю это для твоего блага.

— Я знаю.

— Знаешь?

— Но, — Канкан медленно повернулась, ее лицо уже было залито слезами, которые она никак не могла остановить: — Я сама не знаю, что со мной...

Зрачки Гу Яньчуаня слегка сузились.

В последний раз он видел, как Канкан плачет, кажется, много лет назад.

— ...Прости, — Гу Яньчуань хотел поднять руку, чтобы вытереть ей слезы, но его рука застыла в воздухе, он был в растерянности.

Спустя долгое время, с тихим вздохом, Гу Яньчуань прижал голову Канкан к своей груди.

— Прости, я не буду тебя заставлять, — тихо сказал он, словно уставшая птица, пролетевшая тысячи гор и рек.

Канкан тут же заплакала еще более безудержно.

— Мне так грустно... Гу Яньчуань, — всхлипывая, прерывисто говорила Канкан: — Это цена взросления?

——————————————————————————————

На следующее утро Канкан позвонила Гу Наньчуань и договорилась о встрече, чтобы забрать телефон.

Глаза Канкан были опухшими, как два огромных грецких ореха, но она все равно не отказала Гу Наньчуань.

Она снова пришла на место встречи рано.

Издалека она увидела Гу Наньчуань, одетую в простую рубашку, с такой сияющей улыбкой, что глаза Канкан заболели.

Ее идеал Оппа все еще была так красива, как при первой встрече.

— Маленькая Канкан~ — Гу Наньчуань с улыбкой помахала рукой: — Я здесь.

— Э-э... вот телефон, мне нужно идти, — Канкан слегка опустила голову, достала телефон и протянула его.

— Подожди, что с тобой? — Гу Наньчуань схватила Канкан за руку, одна рука естественно легла ей на лоб: — Что с твоими глазами? Кто тебя обидел?

— Я в порядке, — тихо сказала Канкан, уклоняясь от руки Гу Наньчуань.

— Неужели это мой брат тебя обидел? Слышала, он тебя очень любит, маленькая Канкан, — Гу Наньчуань нисколько не обратила внимания на то, что ее руку отвели, и улыбка оставалась сияющей.

— Нет, мне нужно идти... — Канкан нахмурилась.

— Ах да, хочу показать тебе одну фотографию.

Гу Наньчуань вдруг достала из кармана другой белый телефон, явно парный к тому, который Канкан только что вернула.

Канкан была застигнута врасплох, и на экране телефона появились два одинаково красивых человека.

— Ну как, она красивая?

— ...Угу, очень красивая, — Канкан опустила голову, выдавив некрасивую улыбку.

— Этот человек — тот, о ком я всегда заботилась, — сказала Гу Наньчуань, затем потрепала Канкан по волосам: — Если у тебя есть дела, иди. В следующий раз возьму тебя с собой погулять.

— Как ее зовут? — Канкан, глядя на спину Гу Наньчуань, вдруг спросила.

— Ее? — Гу Наньчуань внезапно обернулась, ее глаза сияли, словно в них были звезды: — Ее зовут Линь Сян.

— ......

Линь Сян, Линь Сян.

— Она действительно очень красивая, — пробормотала Канкан себе под нос и быстро ушла, не оглядываясь.

В жарком воздухе, казалось, тихо испарилась капля воды, никем не замеченная.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение