Глава 15

Итак, разобравшись в мыслях, Канкан поняла, почему Гу Наньчуань была так встревожена.

— Угу... — Канкан сидела на кровати, обхватив колени, время от времени украдкой взглядывая на Гу Наньчуань, а когда ее замечали, тут же отводила свой неловкий взгляд.

Гу Наньчуань, казалось, тоже немного смутилась. Она сидела на краю кровати, почесывая волосы, а потом потрогала кончик носа.

— Оппа...

— Канкан...

И вот, как в избитой идол-дораме, они заговорили одновременно.

— Э-э, ты первая, — Гу Наньчуань продолжала чесать голову.

— Э-э... Оппа, зачем ты вдруг пришла ко мне домой? И еще извиняешься и благодаришь, — без церемоний спросила Канкан: — Ты меня напугала, эй.

— Ну, это... — Гу Наньчуань ответила, дернув уголком рта: — Я думала, сегодня первое апреля, ха-ха.

...

Черт!

Что за странная причина!

Канкан не выдержала: — Говори по-человечески, ладно?

— На самом деле, ничего особенного, — Гу Наньчуань вдруг потрепала Канкан по волосам и слегка улыбнулась: — Просто чувствую себя неожиданно спокойно рядом с Канкан.

— Ты сегодня не в себе, — Канкан отмахнулась от руки Гу Наньчуань, прищурилась и посмотрела на нее с подозрением: — Ты уже много дней не показывала такого печального выражения.

В тусклом свете ламп лицо девушки было крайне сосредоточенным, а ее ясные глаза словно могли видеть насквозь.

Сердце Гу Наньчуань вдруг подпрыгнуло.

Спустя долгое время она вдруг тихо рассмеялась: — Почему же тот, кто меня понимает, — это ты, с кем мы знакомы всего два месяца?

— Нет, — серьезно сказала Канкан: — Тот, кто понимает тебя лучше всех, — это всегда твои близкие.

Затем Канкан увидела, как в карих глазах Гу Наньчуань, подобно степному пожару, разливается туман, словно уставшая птица, в смятении пролетевшая по небу, не понимая тяжести.

— Мне больше некуда идти.

Она услышала, как Гу Наньчуань сказала это.

— Не то чтобы некуда, просто ты сама не хочешь идти, — голос Канкан резко понизился: — К тому же... к тому же, ты можешь прийти ко мне.

Ты можешь прийти ко мне, потому что я не откажу тебе.

Вторую половину фразы Канкан так и не произнесла.

За окном уже были сумерки.

— Пойдем прогуляемся, — сказала Гу Наньчуань.

— Хорошо, я скажу маме, — сказала Канкан, быстро надела куртку и выбежала.

...Так очень неловко находиться рядом с Оппой QAQ

——————————————————————————————————————

— Кстати, Канкан, зачем ты сегодня звонила?

— Эй? Ничего особенного...

— Правда?

Почувствовав явное сомнение Гу Наньчуань, Канкан тут же надула щеки: — Конечно, правда! Я ведь тебя не обманывала.

Гу Наньчуань тут же с улыбкой ткнула Канкан в щеку: — Ладно, это я тебя искала по делу.

— Не тыкай меня, эй! — Канкан взбеленилась.

— Но мне нравится тебя тыкать, эй, — Гу Наньчуань продолжала улыбаться.

......

Тыкай свою сестру, эй!

Прояви свою властную ауру идеала, ладно?

Ты что, шутник, посланный обезьянами?!

Канкан: — Говори по делу, нет — иди домой.

— Ты что, выгоняешь меня? — Глаза Гу Наньчуань мгновенно наполнились слезами.

Черт!

Где тут повод для слез, скажите?!

Канкан бессильно: — Я не...

— Ты еще и оправдываешься!

— Я не...

— Я не слушаю, не слушаю!

— ...Черт.

Канкан, которая уже не знала, где найти слова для жалоб, наконец решила заменить все бледные слова молчанием.

Затем Гу Наньчуань вдруг широко улыбнулась.

— Канкан, она раньше была очень милой, очень доброй, очень простой.

— ......

— Все говорили, что она плохая, но она мне нравилась, я всегда чувствовала, что она — мое все небо.

— ......

— Я тоже знаю, что она давно изменилась, но как только я ее вижу, я все равно иду на все.

— ......

— Но я уже не маленькая, я даже не такая разумная, как ты, ребенок.

— ......

— Я очень сожалею... Ты знаешь?

Канкан резко остолбенела, ее взгляд был крайне удивленным.

Гу Наньчуань наклонилась, ее тонкие губы нежно отпечатались на лбу Канкан, задержались.

Хотя было еще лето, ее голос был хриплым и холодным, с низким вздохом вырвавшимся из губ:

— Канкан... этот мир просто не терпит изгоев...

— ......

Канкан хотела что-то сказать, но почувствовала, как в горле запершило. Она могла только смотреть, как Гу Наньчуань шаг за шагом медленно исчезает из ее поля зрения.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение