Первая встреча (10) (Часть 2)

— Что со мной не так? Я просто не верю, что из ничего не бывает дыма без огня, и очень хочу узнать причину.

Цзян Юй вдруг повысила голос, и рука, которая опиралась на спинку кровати, застыла в воздухе, кружась и порхая.

— Ох-ох-ох, ну и что ты узнала?

Чи Цзяшэн поспешно дала Цзян Юй возможность выйти из неловкой ситуации.

— Ну, в тот день, когда я собрала домашние задания по английскому и понесла их в учительскую, в классе остались только я и Чицзы. Все остальные либо ушли в столовую, либо на спортплощадку. Я видела, что Сюй Чжижань все еще в учительской спрашивал что-то по математике. Я все убрала, вышла из кабинета английского и закрыла дверь. Учитель математики уже ушел, а он все еще сидел там и решал задачи...

Говоря это, Цзян Юй вдруг замолчала, словно погрузившись в воспоминания того дня, и смущенно почесала подбородок.

— Цзян Юй, я заметила, что сейчас ты видишь только Сюй Чжижаня. Ты что, не...? — сказала Гэ Ай, поддерживая опущенную голову Цзян Юй рукой, сжимая ее лицо, словно собираясь пытать ее.

— Нет, нет, нет, я просто искренне восхищаюсь активными и целеустремленными людьми, ясно? — Цзян Юй оттолкнула руку Гэ Ай и потерла свое смятое лицо.

— Восхищаешься?

Чи Цзяшэн уловила нотку двусмысленности.

— Возможно, восхищаешься. Он сидит в учительской и решает задачи, а ты стоишь у двери и восхищаешься, так ведь, "Цзян Юйму"? — Гэ Ай получила сигнал от Чи Цзяшэн и начала новый раунд допроса.

— Сынок, как ты можешь так дразнить маму? Так нельзя! И еще, кто дал мне это прозвище? Лучше признайся!

Цзян Юй "тяжело" погладила Гэ Ай по голове, молча стиснув зубы.

— Угадай?

Гарантирую, ты угадаешь с первого раза.

Лян Юйбай чуть не выболтала, но все же не удержалась и захотела, чтобы Цзян Юй угадала.

— У Сань?

Цзян Юй почесала голову, назвав ответ, который, по ее мнению, был очень близок к истине.

— ...его друг, — тихо добавила Чи Цзяшэн.

— Опять Цзи Цзыхэ... — Цзян Юй сначала немного разозлилась, но, услышав, что это он, вдруг почувствовала, что это вполне в порядке вещей.

— Впрочем, я правда не ожидала. Я думала, что у Цзи Цзыхэ средние оценки, и он из тех, кто плохо учится на уроках и делает домашнее задание кое-как. Но однажды я забыла тетрадь по биологии дома и не сделала задание. В отчаянии я списала у Цзи Цзыхэ, и, к моему удивлению, правильность оказалась выше, чем обычно.

Человек, о котором говорила Лян Юйбай, казалось, был незнаком всем, особенно Цзян Юй, которая совершенно не верила.

— Лао Бай, ты что, голодный не выбирает еду? Ты даже его домашнее задание осмелилась списать?

Цзян Юй вспоминала Цзи Цзыхэ, которого каждый вечер приходилось уговаривать сдать домашнее задание. Как он мог быть таким, каким его описывали они?

— Представитель по английскому, ты не заметила, что он только домашнее задание по английскому сдавал с таким трудом? Или, может быть, мы его просто не знаем, — сказала Чи Цзяшэн со скрытым смыслом, а Цзян Юй, казалось, что-то поняла.

— Чицзы, я помню, ты говорила, что тебе нравятся парни, которые играют на музыкальных инструментах, очень артистичные. Ну как, Цзи Цзыхэ тебе подходит?

В этот момент Цзян Юй еще не осознавала, что заложила мину, которая однажды взорвется и заставит ее пожалеть и почувствовать себя виноватой.

— Не говори ерунды, что ты можешь понять, "Цзян Юйму".

Чи Цзяшэн считала, что это имя действительно очень подходит Цзян Юй. Человек, который его придумал, словно тоже, используя эту, казалось бы, шутку, выражал свое бессилие.

Цзян Юй все еще самодовольно радовалась, думая, что разгадала маленькие мысли Чи Цзяшэн, тыкала ее в плечо и без конца дразнила за ее упрямое отрицание.

— А ты? Какой тип парней тебе нравится? — спросила Чи Цзяшэн у Цзян Юй, возможно, внезапно вспомнив игру в тот вечер, когда отключили свет.

В тот день, после того как Цзян Юй ушла, голова Цзи Цзыхэ, словно притянутая чем-то, постоянно поворачивалась в сторону учебного корпуса.

Все молчали, но понимающе переглядывались. Наконец, Лян Юйбай не выдержала и заговорила.

— Цзи Цзыхэ, ты что... любишь Цзян Юй?

Прямолинейная Лян Юйбай задала вопрос, который всем постепенно становился ясен.

— Люблю Цзян Юй? Я? Я... люблю Цзян Юй? Я... как я могу? Я ее люблю?

Цзи Цзыхэ говорил невнятно, словно у него во рту что-то было, повторяя эти фразы снова и снова.

Четверо не произнесли ни звука, но на их лицах твердо читалось: "Мы давно это поняли".

Видя их непоколебимые взгляды, Цзи Цзыхэ перестал сопротивляться и открыто признался.

— ...Ладно, признаюсь, мне она очень нравится...

— Вы разве не считаете ее совершенно удивительной?

Она...

Цзи Цзыхэ не успел договорить, как несколько человек в один голос сказали "Не считаем", прервав его.

Конечно, они так не считали, просто им было весело дразнить Цзи Цзыхэ. Глядя на его горькое лицо, когда он хотел поделиться, но его облили холодной водой, они не могли сдержать смеха.

Цзи Цзыхэ хорошенько подумал и решил, что пока не убедится в чувствах Цзян Юй, лучше сохранить самые простые дружеские отношения.

— Вы должны помочь мне сохранить это в секрете!

— Не волнуйся, с твоими очевидными намерениями, ты, наверное, сам все выболтаешь, прежде чем мы успеем сказать.

Чи Цзяшэн похлопала Цзи Цзыхэ по плечу. Хотя четверо уже не считали это секретом, в тот момент, когда Цзи Цзыхэ открыто признался, они почувствовали больше утешения, чем удивления. В конце концов, они все видели особое отношение Цзи Цзыхэ к Цзян Юй.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение