Глава 2. Часть 1

Ци Жуй проснулся от плача.

Открыв глаза, он увидел, что уже наступил день. Он все еще лежал на той же кровати, а рядом с ним сидела женщина, тихонько всхлипывая, уткнувшись лицом в его грудь.

Увидев, что Ци Жуй очнулся, женщина подняла заплаканное лицо и с беспокойством спросила: — Супруг, тебе лучше? Еще что-нибудь болит?

Ци Жуй хотел сказать, что ему сейчас некомфортно абсолютно все!

Однако некоторые вещи он просто не мог объяснить этой женщине. Ци Жуй был одновременно раздражен, растерян и напуган. Он никак не мог понять, как, всего лишь выпив немного с друзьями в баре, он мог проснуться в чужом теле?

И почему, если уж переноситься во времени, то обязательно в первую брачную ночь?

Самое главное — эта семья была ужасно бедной!

Ци Жуй безучастно смотрел в потолок.

Полог кровати, который, казалось, не стирали уже целую вечность, потерял свою первоначальную белизну и стал серым. На нем красовались десятки заплаток.

Под ним была жесткая деревянная кровать, покрытая лишь грубо сплетенной циновкой из бамбука. Укрывался он красным стеляным одеялом.

Одеяло было новым, и Ци Жуй догадался, что оно, вероятно, было приготовлено специально к свадьбе.

Это говорило о многом!

В своей прошлой жизни Ци Жуй с рождения был объектом зависти.

Он не обладал какими-то особыми талантами, но ему повезло родиться в богатой семье.

Его отец, сколотивший состояние собственными руками, оставил Ци Жую такое наследство, которого хватило бы на несколько жизней безбедного существования. И Ци Жуй был у него единственным ребенком.

Возможно, отец, натерпевшийся лишений в детстве, хотел дать сыну все самое лучшее.

Все говорили, что Ци Жуй родился в рубашке. Даже будучи не самым способным, он пользовался всеобщей любовью, особенно у девушек.

Особенно в университете.

К счастью, Ци Жуй, хоть и был избалован, вел себя прилично. И хотя отец не слишком вмешивался в его жизнь, в вопросах отношений с девушками он был строг.

Отец говорил: «Если полюбишь — женись, но никаких случайных связей». За нарушение этого правила грозило суровое наказание.

Благодаря строгости отца и собственному позднему взрослению, Ци Жуй до своего перемещения оставался девственником.

Свою первую ночь он провел здесь.

Вспоминая о произошедшем, Ци Жуй едва сдерживал слезы.

Дело было не в девушке рядом с ним. Просто кому понравится так внезапно и нелепо потерять то, что берег двадцать лет?

Тем более оказавшись в такой ситуации и в такой семье.

Сейчас его новоиспеченная жена сидела у кровати, с покрасневшими глазами, и смотрела на него с надеждой. Но на душе у Ци Жуя было горько, как после полыни.

Он пробормотал: — Это сон… точно, это просто сон.

Чтобы убедиться в этом, Ци Жуй, стиснув зубы, закрыл глаза и изо всех сил ударил себя по щекам. После нескольких звонких пощечин его лицо мгновенно опухло.

Во рту появился привкус крови, но, открыв глаза, он все так же лежал на старой деревянной кровати.

Ци Жуй лежал, подавленный, а его жена, Ван Сюлань, оцепенела от ужаса, увидев, как он бьет себя по лицу.

Она закричала: — Супруг! — и ее крик привлек внимание родных.

Дверь резко распахнулась, и в комнату ворвалась высокая полная женщина с окровавленным кухонным ножом в руке. — Что случилось? Что опять с тобой, третий?

Полная женщина быстро подошла к кровати. Ци Жуй лишь успел взглянуть на ее лицо, как на него упала капля крови.

И без того потрясенный перемещением и событиями прошлой ночи, ошеломленный собственными пощечинами, Ци Жуй не выдержал запаха крови. Голова закружилась, и он снова потерял сознание.

☆☆☆

Ци Жуй сидел на кровати и слушал, как полная женщина, его мать в этом мире, Лю Чуньхуа, тихонько отчитывала его.

— Я тебе говорю, раз уж женился, то заботься о жене! — в ее голосе звучало недовольство. — Раньше ты был умным, понимал, что семья у нас бедная. Мы только недавно нашли жену твоему второму брату, и пока не можем думать о тебе. Копить на твою свадьбу пришлось бы еще два-три года! Тогда ты был шустрым, понял, что на семью надежды нет, и сам нашел себе жену.

— Но раз уж привел ее в дом, то будь добр, заботься о ней! А то еще не успела она обжиться, как сбежит!

Высказав все, что думала, Лю Чуньхуа увидела, что Ци Жуй сидит с отсутствующим видом, и это ее рассердило. Ей хотелось заглянуть ему в голову и понять, почему после свадьбы он словно поглупел. Ведь раньше он казался таким смышленым.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение