По дороге домой Цзян Чжэ все время вспоминал свои слова, не веря, как такой молокосос, как он, осмелился произнести такую дерзость. Импульс — дьявол, как ему теперь прославиться в эту старую эпоху?
Шансов, которые могли бы позволить ему в одночасье перевернуть свою жизнь в эту эпоху, было всего два: добиться славы через экзамены или встать на путь коммерции. Впрочем, был и другой способ быстро прославиться — совершить преступление, нарушив закон, но это можно было считать лишь самоироничной шуткой.
Пока он все еще был погружен в размышления, незаметно для себя он подошел к двери своего дома. Он толкнул скрипучую, ветхую деревянную дверь и почувствовал укол нищеты в сердце. В современности у него хотя бы был теплый «свинарник» (в смысле, беспорядок), а здесь… «Великое убежище для всех бедных ученых под небом, где они могут радоваться» (саркастическая цитата).
Как только он переступил порог, его живот предательски забурлил. Видимо, он не приспособился к новой среде и был привередлив в еде. Ему пришлось, сдерживая живот, идти к нужнику. Древний нужник ничем не отличался от деревенского туалета на корточках в современности, по крайней мере, это он мог принять.
— Ах, как хорошо! Еда, питье и справление нужды — не зря считаются четырьмя великими удовольствиями жизни. — Он мгновенно почувствовал облегчение. Это, конечно, «текст со смыслом», ха-ха-ха.
Лицо Цзян Чжэ сияло от удовольствия. Когда «война» закончилась, он огляделся в поисках туалетной бумаги, но не нашел ни единого белого кусочка. Ему оставалось лишь беспомощно крикнуть: — Сяо У, Сяо У, куда ты подевался?
— Вскоре Сяо У ответил: — Здесь, босс, я занят творчеством. Что случилось?
— Туалетная бумага кончилась, принеси брату немного!
— Туалетная бумага? Что такое туалетная бумага? У нас нет такой штуки!
— Точно, вдруг в древности по-другому называли? Это то, чем задницу вытирают, быстро принеси.
— О, ты про туалетные палочки? Босс, подожди немного, я сейчас принесу.
— Туалетные палочки? Древние люди что, так странно все называли? Ладно, сначала нужно решить насущную проблему.
— На, держи. — Сяо У сказал это и просунул что-то через щель в двери.
Цзян Чжэ пристально уставился на эту диковинную штуковину. — Что это? Я же просил принести мне что-то, чем задницу вытирают? Почему ты принес мне бамбуковую щепку? Ты издеваешься надо мной? Вот выйду, хорошенько тебя проучу! Быстрее, у меня ноги уже затекли.
— Этим и вытирают задницу! Мы все этим пользуемся, я правда не издеваюсь над тобой, — ответил Сяо У обиженным тоном.
— Черт возьми, не может быть! В древности даже такого примитивного продукта, как туалетная бумага, нет?
Но потом он подумал: нельзя же мерить древность современным уровнем технологий. В конце концов, история — это путь развития.
— Черт, придется как-то приспособиться. Но как этим пользоваться? Не порежет ли задницу? Древние люди, конечно, умели развлекаться. Сяо У… как, как пользоваться этой штукой?
— Босс, ты даже забыл, как пользоваться туалетными палочками после потери памяти? Видимо, тебя и правда нужно как-нибудь полечить. Я тебе говорю, этим… пользуются вот так…
— Хорошо, ты иди занимайся своими делами, я, я скоро выйду. — Цзян Чжэ неохотно взял предмет из рук Сяо У и долго пристально смотрел на него.
Лицо Цзян Чжэ помрачнело, и он протянул «грешную» правую руку назад… — Ах, наконец-то полегчало. Пользоваться этой штукой слишком утомительно. — Но через некоторое время он снова горько усмехнулся. В этом богом забытом месте даже туалетной бумаги нет. Неужели каждый раз придется подмываться чистой водой?
— Сяо У, чем ты занимаешься? Чем ты все время занят, вместо того чтобы делом заниматься?
— Что ты понимаешь? Это мое художественное творчество. Ты же знаешь, я мало учился, поэтому могу только сам мастерить эти маленькие штучки. Что такое, разве нельзя иметь небольшое хобби?
— Кстати, босс, ты там закончил… э-э… приводить себя в порядок?
— Не говори со мной больше на эту тему, OK?
— О-о, OK, — Сяо У тоже повторил за Цзян Чжэ этот странный жест. В последнее время босс становился все более загадочным.
Цзян Чжэ взял в руки одно из законченных произведений искусства Сяо У — деревянную поделку — и внимательно осмотрел ее. — Сяо У, хоть ты и выглядишь простоватым, ты прямо как Чжан Фэй, пронизывающий иглу — грубый снаружи, но тонкий внутри. Твое мастерство неплохое, если продавать это на улице, наверняка будет хорошо расходиться.
— Что ты говоришь? Это все плоды моего труда, я не собираюсь их продавать. — Сказав это, Сяо У вдруг вскочил и взволнованно направился во внутреннюю комнату.
Вскоре он вышел, держа что-то таинственное за спиной.
— Та-дам! Смотри, это мое самое любимое произведение. Ну как, твой младший брат молодец, правда? — Цзян Чжэ присмотрелся и увидел, что Сяо У держит в руках деревянную фигурку. Приблизившись, он понял, что это вырезанный Великий Мудрец, Равный Небу, Сунь Укун.
Тонкие линии, идеальные пропорции тела, даже глаза были такими живыми. Если долго смотреть, становилось жутковато, словно в нее вдохнули душу.
— Неплохо, Сяо У, похоже, у тебя в этом деле есть талант. Жаль только, что следуя за мной, ты слишком сильно губишь свой дар.
— Тьфу-тьфу, что за чепуху ты говоришь? Мы же родные братья, ты мой старший брат на всю жизнь, а я твой младший брат на всю жизнь. Пока я могу следовать за тобой, у меня нет никаких забот.
Цзян Чжэ был немного тронут этой внезапной сентиментальностью. Если бы он не хотел вернуться в современность, он бы точно стал родным братом на всю жизнь с этим юношей, который считал его богом!
Цзян Чжэ поспешно пропустил этот слезливый момент и подумал о своих серьезных делах. В конце концов, времени у него оставалось немного. Он должен был совершить что-то грандиозное в течение двух месяцев, по крайней мере, сделать так, чтобы весь город Сучжоу узнал его имя, Цзян Чжэ. Только тогда у него появится право жениться на дочери семьи Тан и выполнить свое обещание.
Пусть ни одна пара влюбленных не будет разлучена.
— Эврика! Точно, как я об этом не подумал? Туалетная бумага — разве это не лучшая возможность? В древности туалетной бумагой пользовались только знатные люди, стоимость производства была высокой, а объем производства низким. Если я смогу изменить эту ситуацию, разве я не захвачу весь рынок города Сучжоу, а может быть, и всей страны?
Он поспешно вернулся в свою комнату, плотно закрыл дверь и приступил к своему бизнес-плану.
Во-первых, он проанализировал сырье и производственный процесс, необходимые для туалетной бумаги. Для студента-естественника из 21-го века это было просто *so easy*. Во-вторых, он оценил свой текущий стартовый капитал и перспективы будущего рынка. С Тан Цзи в качестве опоры, финансирование и рабочая сила не представляли проблемы. О рынке и говорить нечего. Если это дело удастся, он, возможно, даже сможет изменить ход истории.
Думая об этом, он громко рассмеялся от радости. Не ожидал, что с самого начала достигнет вершины. Поэтому он поспешно отложил ручку и в спешке снова побежал в поместье Тан.
Когда он добрался до поместья Тан, было уже под вечер. К счастью, он как раз случайно встретил Тан Цзи, который собирался вернуться домой. Он быстро бросился вперед, схватил его и потащил в Фэнъу Юань. Кто не знал, мог бы подумать, что он работорговец.
— Что ты делаешь, брат Цзян? Что-то срочное?
— Да, дело крайней важности. Счастье твоей сестры зависит от этого момента. — Ответили друг другу Тан Цзи и Цзян Чжэ, задыхаясь.
— Правда? Брат Цзян, ты так быстро придумал способ? Тогда чего медлить, быстрее идем! — Сказав это, Тан Цзи обогнал Цзян Чжэ на корпус и теперь тащил его за собой.
После их короткого рывка, менее чем через четверть часа они добрались до входа в Фэнъу Юань. Тан Цзи прямо потащил Цзян Чжэ внутрь.
— Эй, господин Тан! Что сегодня закажем? — Официант, заметив приход Тан Цзи, тут же подошел спросить.
— Принесите самые фирменные блюда вашего заведения и подогрейте мне полцзиня вина. Сегодня господин в хорошем настроении.
— Хорошо, господин Тан, подождите немного, сейчас все будет.
— Хорошо, наше обычное место. Как будет готово, сразу подавайте. — Сказав это, Тан Цзи потащил его и побежал в частную комнату наверху.
Проходя по коридору, Цзян Чжэ невольно снова увидел ту необычную девушку. Шангуань Юйхань словно почувствовала взгляд Цзян Чжэ и обернулась. Их взгляды встретились, и между ними невольно проскочила искра. К сожалению, сейчас у Цзян Чжэ не было времени флиртовать.
— Быстрее садись, брат Цзян, быстрее подробно расскажи мне свой способ. — Услышав вопрос Тан Цзи, Цзян Чжэ поднял чашку чая, выпил ее залпом, а затем полностью изложил свое озарение.
— Чудесно, брат Цзян! Не ожидал, что ты даже во время посещения нужника можешь придумать такие гениальные идеи. Я, Тан, действительно восхищаюсь тобой. Если в процессе твоего… какого-то там дела… возникнут трудности, говори прямо. Лишь бы это помогло моей сестре обрести свободу, я не пожалею ничего.
— Не стоит так, брат Тан, это дело младшего брата. Впрочем, твоя поддержка будет считаться твоей долей. Когда заработаем, я тебе дивиденды выплачу!
— Какая доля? Какие дивиденды?
— Ничего, ты просто знай, что когда будут деньги, мы будем зарабатывать вместе.
— Хорошо, отлично! Ха-ха, одним выстрелом двух зайцев! Давай, брат Цзян, я выпью за тебя!
Цзян Чжэ тоже поднял чашку и выпил с Тан Цзи. В этот момент официант принес блюда. Стол был полон вкуснейших яств: рыба-белка (мандаринка), суп из легких рыбы ба, креветки с чаем Било и многое другое, а также кувшин превосходного местного вина Цяо. Этот набор блюд был просто великолепен.
Под вино петь песни, сколько же длится жизнь?
Словно утренняя роса, минувшие дни полны горечи.
Когда чувствуешь щедрость, печальные мысли не забыть.
Чем развеять тоску? Только Дукан (вино).
«Короткая песня» Цао Аманя (Цао Цао) как нельзя лучше подходит к этой сцене.
Ночью река Сучжоу полностью отражала двух опьяневших юношей. Нежные звуки цитры и яркая луна в небе вместе исполняли песнь жизни. Люди на земле тоже изо всех сил старались танцевать в такт. В этот момент только игра Шангуань Юйхань могла бы соответствовать стихам господина Дунпо.
Танцуя с чистой тенью, что это такое в мире людей?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|