Глава 3 (Часть 2)

Я же отец, я же император, я...

Ладно, лучше быть осторожным.

Они снова сели на круглый стул, и Ли Юань похлопал по Небесному экрану.

В зале горели свечи, стекали большие капли воска, ещё тёплые, и застывали у основания.

Пламя свечей освещало зал тёплым жёлтым светом, мерцал лунный свет, и оба чувствовали себя спокойно.

Это была выдержка Ли Шиминя, и это была выдержка Ли Юаня.

Ли Юань, который смог восстать против Суй, смог восстать против своего двоюродного брата, императора Ян-ди Суй, не был обычным человеком.

Он был способен к терпимости, поэтому, когда Небесный экран сказал, что Ли Шиминь убьёт брата и принудит отца, он не пришел в ярость.

Он знал способности Ли Шиминя, он боялся Ли Шиминя, но он также уважал Ли Шиминя.

Небесный экран засветился зелёным светом, появилась строка мелких символов.

[Ли Шиминь предложил Ли Юаню восстать против Суй.

Ли Юань ответил ему: «Сегодня разрушить семью и погибнуть или умереть за страну — всё зависит от тебя».

Смысл был очевиден: Ли Юань возложил тяжёлое бремя восстания против Суй на восемнадцатилетнего Ли Шиминя.]

Увидев это, Ли Юань хихикнул.

Он знал это дело, он был чистым «королём, подбирающим объедки».

Продолжая смотреть вниз.

[В первой битве Ли Шиминь встретился с военачальником Суй Сун Лаошэном.

Ли Юань испугался ещё до начала битвы, он приказал Ли Шиминю отступить в Тайюань.

Но Ли Шиминь обладал мятежным духом, он считал Сун Лаошэна «бумажным тигром», который только кажется сильным, настоял на выступлении войск и действительно нанёс Сун Лаошэну сокрушительное поражение.]

Ли Юань стыдливо опустил голову. К счастью, благодаря упорству его хорошего сына, он смог занять этот трон.

Он тоже считал, что наследным принцем должен быть Ли Шиминь.

Однако не колебаться туда-сюда — это уже не был бы Ли Юань...

[В этой битве старший сын Ли Юаня, Ли Цзяньчэн, упал с лошади и был спасён Ли Шиминем.]

Увидев это, Ли Шиминь глубоко вздохнул.

С одной стороны — отец, который хочет только «подбирать объедки», с другой — брат, который пришёл «посмотреть со стороны». Ему было очень тяжело, разве нет?

[Ли Шиминь быстро продвигал войска и одним махом уничтожил Суй.

Но его отец Ли Юань без разбора обезглавил Лю Вэньцзина, и этот поступок всё ещё причинял ему боль.

К тому же, Ли Юань обещал Ли Шиминю сделать его наследным принцем, но в итоге назначил Ли Цзяньчэна, что ещё больше разочаровало Ли Шиминя в Ли Юане.]

Ли Юань вздохнул.

Он не думал, что убийство Лю Вэньцзина нанесёт Ли Шиминю такую сильную травму.

Его решение назначить Ли Цзяньчэна было отчасти вызвано лестными словами любимой наложницы, а ещё больше — принципом наследования по старшинству, а не по достоинству.

Ли Юань наклонился к Ли Шиминю и тихо позвал:

— Шиминь.

Лунный свет проникал сквозь окно, падая на Ли Шиминя, делая его немного холодным, что ему подходило.

Он поднял глаза, на его лице появилась лёгкая улыбка:

— Отец-император, не беспокойтесь, давайте продолжим смотреть.

Ли Юань кивнул, больше не говоря ни слова.

Небесный экран перешёл ко второму заголовку.

[Заголовок второй: Ли Юань не доверял ему]

Ли Юань, увидев этот заголовок, почувствовал, как у него ёкнуло сердце.

Эта ночь обещала быть тяжёлой.

Ли Шиминь владел военной властью, у него была своя группа советников, люди из его Резиденции Тяньцэ — каждый из них был значительной фигурой.

Он не мог не остерегаться его.

Ли Юань перевёл взгляд на Ли Шиминя, в его сердце смешались самые разные чувства.

Ли Шиминь тоже посмотрел на Ли Юаня.

При свете луны и свечей, казалось, можно было лучше разглядеть скрытые уголки человеческого сердца.

Ли Юань сомневался в нём, он злился, но и не злился.

Посмотрите, что написано на этом Небесном экране: Восхождение принца на престол! Он, Ли Шиминь, — будущий император великой династии Тан.

Он взойдёт на этот трон, обратится к чиновникам, и они будут громко называть его Сыном Неба.

— Отец-император, эта свеча почти догорела.

Ли Шиминь поднял глаза и посмотрел на высокий помост позади Ли Юаня. От свечи на помосте остался лишь маленький огарок, пламя было тонким и мерцало в лунном свете.

Ли Юань оглянулся. Вокруг маленького огарка свечи собрались восковые слёзы, хотелось взять их рукой и растопить этот мир, собранный по капле.

На Небесном экране.

[Остатки войск Суй при поддержке тюркских войск напали на Тан.

Придворные чиновники предложили Ли Юаню оставить Хэдун и защищать Гуаньси, наследный принц Ли Цзяньчэн также настаивал на отступлении войск.

Ли Шиминь же попросил войска, чтобы отбросить врага, и в итоге в одной битве пленил двух вождей, потряся весь мир.]

Это было то, что ещё не произошло, и Ли Юань с Ли Шиминем с интересом смотрели.

Их внимание было сосредоточено на разном.

Ли Юань думал: «Ого, мой хороший сын снова одержал победу. Как же великая династия Тан обойдётся без него?

Сменить наследного принца, я хочу сменить наследного принца».

Ли Шиминь думал о том, что в будущем ему ещё предстоит сражаться с тюрками.

Он уже сражался с тюрками раньше, и в будущем великая династия Тан ещё не раз будет сражаться с тюрками.

Война не способствует миру и спокойствию в стране.

Отец и сын обменялись взглядами и продолжили смотреть.

[Ли Шиминь, осмелившийся использовать ложные войска для отступления врага и прямого столкновения, вызвал подозрения у наследного принца Ли Цзяньчэна.

Чтобы сохранить положение наследного принца, он отправил военное снаряжение своему доверенному лицу Ян Вэньганю в Цинчжоу.]

[Незаконное хранение военного снаряжения — это мятеж и измена.

Дело мгновенно раскрылось, Ли Юань разгневался, послал Ли Шиминя разобраться с Ян Вэньганем и сказал, что Восточный дворец скоро сменит хозяина.]

Увидев это, Ли Шиминь обрадовался.

Я стал наследным принцем? Так легко стал?

Нет, нет, Небесный экран сказал, что он «убил брата и принудил отца», как он мог так легко стать наследным принцем?

Он сосредоточился и посмотрел дальше.

[Но всё же произошла неожиданность.]

Ли Шиминь внутренне: «Конечно, я так и знал».

[В седьмом году эры Удэ тюрки вторглись, и наследный принц Ли Цзяньчэн, находящийся под наказанием, и все чиновники попросили перенести столицу.

Глаза Ли Шиминя горели. Он никогда не был человеком, который отступал. Он снова попросил войска.]

Далее следовало описание этой битвы.

Ли Юань терпеливо смотрел, также считая перенос столицы лучшим планом.

В этой битве, которую никто не считал перспективной, не хватало продовольствия и припасов, люди были истощены, а лошадей не хватало.

Но Ли Шиминь всё равно победил.

Он правильно оценил ситуацию, использовал «Стратегию пустого города» и отвоевал «половину страны».

Он был не только храбр, но и умён.

[Но эту победу никто не праздновал. По сравнению с Ли Шиминем, который умел и осмеливался сражаться, высокопоставленные чиновники двора испытывали стыд за свою трусость.

У Ли Юаня возникли опасения по поводу Ли Шиминя, и он начал его игнорировать.]

Увидев это, Ли Юань тут же широко раскрыл глаза.

Он посмотрел на Ли Шиминя, полный тоски.

Сын мой, то, о чём говорит этот Небесный экран, ещё не произошло, ты не можешь винить меня сейчас.

Ли Шиминь кивнул, показывая, что это разные вещи, и отвернулся, скрежеща зубами от ненависти.

Он рисковал жизнью на передовой.

Холод той пустыни, холод «питья крови», боль «удара ножом» — всё это он вынес.

Слабый — ты не любишь; сильный — ты завидуешь.

Стоит ли восставать, скажи, стоит ли мне восставать?