Глава 1. Возвращение в древность

— Ох, ты, мерзкая девчонка! И это при том, что Мисс всегда относилась к тебе как к сестре! В нашем Поместье Шэнь такое произошло, а ты тут валяешься и спишь! — ругалась Сюй Ма, протягивая свою пухлую руку и сильно хлопая ею по сладко спящей перед ней Шэнь Жобин.

— А-а-а, больно! Кому жить надоело? Кто посмел напасть на вашу бабушку?! — недовольно закричала Шэнь Жобин, резко проснувшись от внезапного удара.

— Ох, Цуй’эр, ты, мерзкая девчонка, совсем осмелела! Как ты смеешь пререкаться с Сюй Ма? Смотри, не скажу ли я Госпоже, она тебя обязательно накажет! — злобно сказала Сюй Ма.

"Кто такая Цуй’эр?" — Шэнь Жобин в замешательстве подняла голову, смотря на источник звука.

"Эй, почему передо мной стоит какая-то старая служанка? Она выглядит как нянька из богатого дома в древних сериалах".

"Снова опустила голову, чтобы посмотреть на себя. А? Почему я тоже одета в наряд, который носили только в древности?"

"Обалдеть! Неужели я вернулась в древность? Да ладно!"

"Всего лишь уснула на уроке. Кто виноват, что этот проклятый лысый учитель истории так скучно преподаёт? Иначе разве я уснула бы?"

"Уснуть и попасть в другое тело? Это уж слишком!"

"Погодите, эта старуха передо мной называет меня Цуй’эр. Неужели моё имя в древности — Цуй’эр? И, кажется, я служанка? Ужас! В романах все попадают в древность и становятся какими-нибудь мисс или принцессами, почему мне так не повезло, и я стала служанкой?!"

— Цуй’эр, что с тобой? Чего застыла? Напугала Сюй Ма! — сказала Сюй Ма, размахивая рукой перед глазами Шэнь Жобин.

— Ах, Сюй Ма, это вы? Я только что видела сон, будто кто-то обижает Мисс, и я бросилась бить этого человека. Неожиданно вы ударили меня по голове, я подумала, что на меня напали! — быстро анализируя ситуацию, Шэнь Жобин отвечала Сюй Ма.

— А, так вот оно что! Я так и знала, наша Цуй’эр не из тех, кто бросит в беде. Что, ты тоже узнала о делах Мисс? — услышав объяснение Шэнь Жобин, тон Сюй Ма заметно смягчился.

— Да, Сюй Ма, я только слышала, что нашей Мисс придётся нелегко, но что именно произошло, я не знаю. Вы же понимаете, как служанке, мне не пристало расспрашивать обо всём подряд. Но я правда очень беспокоюсь за Мисс! Сюй Ма, вы знаете, что именно случилось в нашем Поместье Шэнь? Можете рассказать? Может, мы сможем чем-то помочь. — "Кто будет беспокоиться о Мисс Шэнь, которую даже в глаза не видел? Это просто любопытство играет", — подумала она.

— Эх, Цуй’эр, ты такая чуткая! У тебя такое доброе сердце, Мисс не зря тебя любила. Но это такое серьёзное дело, что даже Господин и Госпожа в тупике, что уж говорить о нас, слугах?

— Сюй Ма, вы не правы. Три сапожника умнее одного Чжугэ Ляна! Господин и Госпожа — участники событий, они могут не видеть очевидного. Может, мы сможем что-то придумать? Расскажите скорее, что случилось! — искренне сказала Шэнь Жобин.

"Эй, когда это эта девчонка Цуй’эр стала такой умной? Её слова совсем не похожи на обычные, звучат так разумно", — с удивлением подумала Сюй Ма.

— Ладно, дело вот в чём: нынешний Император даровал нашей Мисс брак. Он велел Мисс выйти замуж за Князя Лин, племянника Императора, — тихо сказала Сюй Ма.

"В сериалах вроде показывали такое — Император дарует брак", — подумала Шэнь Жобин. — Разве это не хорошо? Мисс выйдет замуж за Князя Лин, станет княгиней! — сказала она. — Разве люди не хотят выйти замуж в богатую семью?

— Что ты знаешь! Все в нашем Яньлине знают, что Князь Лин — знаменитый Ледяной Князь. Даже люди в его поместье никогда не видели его улыбки. А ещё ходят слухи, что у Князя Лин склонность к отрезанию рук. Говорят, именно поэтому он, хоть ему уже почти тридцать, до сих пор не женат. Ты представляешь, если Мисс выйдет за него, это же всё равно что жить как вдова при живом муже! Какое тут может быть счастье? У наших Господина и Госпожи только одна такая драгоценная дочь. А наша Мисс Шэнь к тому же образованная и разумная, талантливая и красивая, знаменитая красавица нашего Яньлина. Как же Господин и Госпожа могут позволить Мисс страдать так? — вздохнула Сюй Ма.

— А, похоже, это действительно большая проблема. Нельзя позволить Мисс прыгнуть в огненную яму, но и противиться указу нельзя... Я даже не знаю, что делать, — сказала Шэнь Жобин, почесывая голову и чувствуя себя подавленной.

— Сестра Цуй’эр, наконец-то я тебя нашла! Мисс тебя зовёт! А, Сюй Ма, вы тоже здесь! — подбежала и крикнула девушка, одетая как маленькая служанка.

— Сяо Тао, зачем Мисс зовёт Цуй’эр? — спросила Сюй Ма.

— Я не знаю. С тех пор как утром ушли солдаты, Мисс заперлась в комнате и никого не принимает, даже Господина и Госпожу. Только что вышла и сказала, что ищет сестру Цуй’эр, — честно ответила Сяо Тао.

— Цуй’эр, то, о чём я тебе только что рассказала... Из всех слуг в поместье только Управляющий Шэнь и я знаем правду. Остальные знают только, что Император даровал Мисс брак, но не знают, что жених — Князь Лин. Ты ни в коем случае никому не говори, ладно? — Сюй Ма взяла Шэнь Жобин за руку и тихонько наставляла её.

— Угу, Цуй’эр поняла. Сяо Тао, пойдём со мной к Мисс, — сказала Шэнь Жобин, смотря на маленькую девочку, которой, казалось, было всего тринадцать или четырнадцать лет. "Ты не пойдёшь со мной, как я найду комнату Мисс? Как я вообще узнаю, кто такая Мисс Шэнь?" — подумала она.

— Хорошо, сестра Цуй’эр. Кажется, Мисс чем-то расстроена. Я провожу тебя до двери комнаты Мисс, а ты сама войдёшь, ладно? — согласилась Сяо Тао и повела Шэнь Жобин к покоям Мисс.