Глава 1. Невезучее перемещение, часть 1

— Нюбицзы, я тебя ненавижу! Ненавижу!

Птица в праведном гневе закипала.

В этот миг Хуан Тяньмэй показалось, что небеса разверзлись и земля уходит из-под ног. Что происходит?

— Ах ты, дохлая птица!

— Не надо было тебя спасать!

Даос замахнулся, чтобы снова выдрать перья, но птица была начеку и отбросила его крылом на три чи (около метра) в сторону.

— Эй, Нюбицзы, что это за место?

— Как я сюда попала? — Не зная имени даоса, Хуан Тяньмэй решила последовать примеру птицы и тоже назвала его Нюбицзы. Она видела, что, хотя даос и птица постоянно ссорились, их отношения казались очень хорошими.

— Это Гора Трёх Чудес, разве я тебе не говорил?

— Ты упала в обморок на вершине этой горы. Хорошо еще, что здесь нет диких зверей, иначе тебя бы скормили волкам, — ответил старый даос, перестав обращать внимание на птицу и подплыв к Хуан Тяньмэй.

Да, именно подплыв. Легким движением он оказался прямо перед ней.

Хуан Тяньмэй вытаращила глаза. Неужели это тот самый цингун из романов?

Невероятно! Хотя она и сама владела грозными боевыми навыками, изучала древние боевые искусства, но такого уровня достичь не могла.

— Погоди, в обморок?

— Ты сказал, я упала в обморок на вершине горы? — Хуан Тяньмэй вскинула бровь, и в ее памяти всплыли события, предшествовавшие потере сознания.

【Ее лучшая подруга Вань Синь пропала. Она вернулась, чтобы найти ее, но все улики указывали на Сяо Юй. Отчаявшись, она отправилась на место исчезновения Вань Синь и неожиданно встретила там Сяо Юй.

Сяо Юй действительно испытывала к ней чувства, но Хуан Тяньмэй старалась этого избегать. После откровенного разговора Сяо Юй, казалось, смирилась. Но потом Сяо Юй захотела прыгнуть со скалы в поисках Вань Синь. Хуан Тяньмэй не согласилась, схватила ее, и в итоге обе подруги сорвались с утеса. Где-то на полпути она потеряла сознание.】

Когда Хуан Тяньмэй очнулась, она увидела перед собой человека и птицу, ведущих весьма «милую» беседу.

Будучи умной девушкой, она поняла, что с ней произошла трагедия — она переместилась в другой мир, став одной из тех героинь романов о попаданках. Ее охватили горечь и смятение, она потеряла самообладание.

— Да, девушка, ты пробыла без сознания три дня. Я, старый даос, три дня тебя охранял. Легко ли мне было? — Даос поглаживал бороду и улыбался, словно ожидая награды.

— Нюбицзы, Нюбицзы.

— Нелегко, нелегко, — вмешалась птица, разглядывая странный наряд Хуан Тяньмэй своими глазками-бусинками.

— Как я здесь оказалась? — Узнав о своем перемещении, Хуан Тяньмэй сначала пришла в отчаяние, но в конце концов успокоилась. Главное — найти дорогу назад.

А еще найти Вань Синь и Сяо Юй.

Как они там сейчас?

В ее глазах мелькнула тень печали.

— Вот именно!

— Как ты здесь оказалась? Это я хотел у тебя спросить.

— Девушка, неужели ты не знаешь, что Гора Трёх Чудес — это частные владения нынешнего Князя Преисподней? Почему ты потеряла сознание именно здесь? — Старый даос заинтересовался и принялся ходить вокруг Хуан Тяньмэй. — У этой девушки превосходные данные, из нее вышел бы отличный боец. Жаль, возраст уже великоват, придется потрудиться.

— Судя по одежде, такой странной и необычной, она, должно быть, не из здешних мест. Возможно, из Западных земель?

— Если бы я знала, как сюда попала, я бы тебя не спрашивала.

— Эй, кто ты такой? — Хуан Тяньмэй вскинула бровь. Глядя на даоса, выглядевшего точь-в-точь как бессмертный небожитель, она почувствовала, как бешено заколотилось сердце. Этот наряд был словно из фильмов, которые смотрел ее второй брат! Почему она встретила такого персонажа?

Почему это не сон?

— Я, старый даос Те Сюаньцзи, глава ордена Удан.

— Скажи-ка, девушка, не хочешь ли обучиться боевым искусствам у меня, старого даоса? — Даос Те Сюаньцзи, казалось, разглядел потенциал Хуан Тяньмэй и не удержался от предложения взять ее в ученицы.

— Нет.

Хуан Тяньмэй отказалась не раздумывая.

От этого даос Те Сюаньцзи почувствовал себя униженным. — Послушай, девушка, то, что я, старый даос, хочу взять кого-то в ученики — это большая редкость!

— Ты хоть знаешь, сколько людей в цзянху готовы разбить себе голову, лишь бы стать моими учениками? А я их не беру!

— То, что я обратил на тебя внимание — это твое счастье!

— Может, мне еще на колени упасть и поблагодарить? — Хуан Тяньмэй изобразила фальшивую улыбку. Она была известной спорщицей, и мало кто мог ее переспорить.

Обычно она молчала просто из лени, но столкнувшись с этим назойливым старым даосом, она не смогла сдержаться. Будто стать его ученицей — это удача, накопленная за несколько жизней!

Это ее взбесило.

— ... — Старый даос Те Сюаньцзи потерял дар речи.

Эта девушка была остра на язык, таких редко встретишь.

— Оу, оу, Нюбицзы, Нюбицзы! — Птица, которую все игнорировали, вдруг завопила. Увидев, что даос лишился дара речи, она, казалось, очень обрадовалась и захлопала крыльями, словно аплодируя.

Лицо Те Сюаньцзи, обычно напоминавшее лик бессмертного, потемнело от злости.

— Дохлая птица! Говорил же, назовешь меня Нюбицзы — ощиплю! — Те Сюаньцзи, покраснев от гнева, уставился на птицу Юань Хун.

Он был так зол, что волосы у него на голове чуть ли не встали дыбом.

— Я Юань Хун... Я Юань Хун... — закричала птица, представляясь. — Нюбицзы, не смей называть меня дохлой птицей!

— Нюбицзы, Нюбицзы, Нюбицзы, Нюбицзы! — Казалось, ее очень задевало прозвище, данное даосом.

В отместку птица Юань Хун несколько раз прокричала «Нюбицзы».

Разъяренный Те Сюаньцзи взмахнул мухогонкой, собираясь ударить ее.

— Дохлая птица! Знал бы — не спасал бы тебя! — Старый даос Те Сюаньцзи снова припомнил старое, сердито глядя на Юань Хун.

— Нюбицзы, Нюбицзы! — Птица Юань Хун уставилась на него своими глазками-бусинками, ее клюв открывался и закрывался, а слова, слетавшие с него, заставляли Те Сюаньцзи жалеть, что он не может ощипать ее догола.

Хуан Тяньмэй смотрела то налево, то направо, с большим интересом наблюдая за этой «милой» перебранкой человека и птицы. Птица Юань Хун была невероятно умной: понимала человеческую речь, различала красивое и уродливое и препиралась с даосом Те Сюаньцзи на равных. Это было очень забавно.

Но кто-нибудь объяснит ей, что вообще происходит?

Почему ей кажется, что она проспала всего три дня, а мир успел измениться?

Почему ей встретились назойливый даос и чудаковатая старая птица?

Почему?

Вроде бы она не притягивала к себе всяких странных типов.

А-а-а-а-а-а! Хуан Тяньмэй снова потеряла самообладание.