Луна в небе (Часть 2)

Она невольно вытянула руку, словно пытаясь поймать луну, большим и указательным пальцами изобразила, как будто держит ее, и слегка сжала.

— Юэюэ, не двигайся! Вот так! Я тебя сфотографирую, композиция очень интересная, — сказала Го Сяо.

Цзян Юэ замерла, а через мгновение, повернувшись к Го Сяо, с улыбкой спросила:

— Готово?

Го Сяо заметила, что улыбка Цзян Юэ отлично сочетается с пейзажем на заднем плане, и быстро нажала на кнопку спуска затвора, сделав снимок.

— Готово, — сказала Го Сяо, разглядывая фотографию. Результат ей очень понравился.

— Вечером отправлю тебе. Эта фотография получилась особенно хорошо.

Краем глаза Цзян Юэ заметила, что кто-то еще фотографирует, и, посмотрев направо, увидела, что Гу Цзэ держит телефон, направленный в ее сторону.

Гу Цзэ, заметив ее взгляд, сделал последний снимок, опустил руку и сказал:

— Сегодня луна действительно красивая.

~

Сделав фотографии, Го Сяо позвала Цзян Юэ прогуляться вдоль берега. Ниже по течению много местных жителей купались, и Го Сяо захотела посмотреть.

Место для купания было оборудовано: вокруг были выложены каменные ступени, а вниз по течению установили каменные столбы в качестве ограждения и натянули металлическую сетку.

Здесь вода доходила до пояса, а дальше русло реки резко обрывалось, образуя глубокий участок. На берегу несколько человек рыбачили.

Несколько волонтеров из их команды уже давно купались здесь и быстро нашли общий язык с местными жителями, оживленно болтая и смеясь.

Ли Чэнь сидел, прислонившись к большому камню неподалеку от берега, и смотрел в телефон, не поднимая головы.

Цзян Юэ и Го Сяо сели и стали наблюдать, как ребята плавают, кто кролем, кто на спине. Для тех, кто не умел плавать, это было довольно интересное зрелище.

В левом углу пруда стоял мальчик лет четырех-пяти. Рядом с ним лежала куча одежды.

Мальчик играл с йо-йо. Судя по всему, его родители купались, а его оставили присматривать за вещами.

Цзян Юэ лениво наблюдала за мальчиком, который ловко управлялся с йо-йо.

Мальчик, увлеченный игрой, не заметил, как подошел слишком близко к краю. Внезапно он поскользнулся и с плеском упал в воду.

Цзян Юэ вскочила и бросилась к пруду. Мальчик практически мгновенно исчез под водой, и Цзян Юэ замерло сердце.

— Ребенок упал в воду! — крикнула Цзян Юэ на бегу.

Го Сяо, услышав крик Цзян Юэ, тоже встала.

В этот момент кто-то схватил Цзян Юэ за руку и удержал на месте.

Она быстро обернулась — это был Ли Чэнь.

— Не глупи, — холодно сказал он.

— Спасти ребенка, — нахмурилась Цзян Юэ. Она не понимала, что имеет в виду Ли Чэнь.

— Чей ребенок упал в воду? В левом углу! Взрослые, посмотрите! — снова крикнула Цзян Юэ.

В этот момент упавший мальчик вдруг вынырнул, ухватился за край и сказал Цзян Юэ:

— Сестренка, я умею задерживать дыхание.

— Этот мальчишка умеет плавать, он просто играл, нырял, — сказал кто-то из местных жителей.

Сердце Цзян Юэ, подскочившее к горлу, вернулось на место.

Она чуть не умерла от страха.

К счастью, все обошлось.

Она снова посмотрела на Ли Чэня.

У него было все то же холодное выражение лица, настолько холодное, что казалось, он даже не злится.

Цзян Юэ никогда не видела его таким.

— Не нужно бросаться в омут с головой, совершая безрассудные поступки, которые ты считаешь благородными. Достаточно было просто позвать на помощь, — продолжил Ли Чэнь.

У Цзян Юэ упало сердце.

— Я просто хотела подойти к берегу и посмотреть, что случилось. Я не умею плавать и не стала бы прыгать в воду, не подумав, — попыталась объяснить Цзян Юэ, что она не действовала безрассудно и уж тем более не собиралась рисковать жизнью.

— Твоя никчемная жалость может обмануть твой разум. Не будь так уверена в своей рассудительности, — глядя прямо в глаза Цзян Юэ, сказал Ли Чэнь.

Это был резкий, безжалостный упрек, похожий на холодный приговор.

— Держись подальше от этих прудов, — добавил он.

Цзян Юэ еще никто никогда так не отчитывал. Она растерялась, почувствовав холод и тяжесть в груди.

Го Сяо, стоявшая позади них, смутилась и поспешила сгладить ситуацию:

— Да ладно вам, ничего страшного не случилось. Давайте не будем ссориться из-за этого.

Они молчали больше минуты. Затем Ли Чэнь, словно опомнившись, понял, что говорил слишком резко. Его лицо смягчилось, и он постарался сказать как можно мягче:

— Я не хотел на тебя кричать.

Подумав, он тихо добавил:

— Прости.

Это «прости» прозвучало очень тихо и как-то неестественно из его уст.

Го Сяо с удивлением посмотрела на Ли Чэня. Она не поверила своим ушам — неужели Ли Чэнь способен извиняться?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение