Видеть зеленые горы

Видеть зеленые горы

Когда они вдвоем вышли на сцену, это вызвало небольшое волнение. Зрители с любопытством разглядывали незнакомых молодых людей, вытягивая шеи.

Зазвучали тихие гитарные переборы.

Гу Цзэ слегка повернулся боком к зрителям, опустив голову и глядя на аккорды на левой руке.

Цзян Юэ прикрыла глаза, ожидая вступления в ритм.

— Here comes the flood again, watch it fall from the sky.

Зал постепенно затих.

Пропев пять-шесть строк, Цзян Юэ открыла глаза и посмотрела в зал. В задних рядах несколько детей встали на стулья и махали руками.

«Хлоп-хлоп-хлоп», — раздались редкие аплодисменты.

Затем аплодисменты становились все громче, сливаясь в единый поток и, наконец, превратившись в бурный шквал оваций.

Взгляд Цзян Юэ продолжал скользить по залу. Она слегка опустила глаза и увидела учителей в первых двух рядах зрительских мест.

Какие серьезные лица.

Сердце Цзян Юэ слегка екнуло.

Она поспешно отвела взгляд, посмотрев на толпу справа.

Краем глаза она заметила какое-то мельтешение. Она чуть повернула голову.

Директор школы неизвестно когда встал с краю толпы и размахивал руками, аплодируя. Каждый раз он выпрямлял руки горизонтально, а затем поднимал их над головой и с силой хлопал.

Это движение…

Похоже на утреннюю зарядку.

Цзян Юэ: «…»

Легкий ветерок взметнул несколько редких прядей, зачесанных набок, обнажив гладкую макушку.

Он радостно улыбался, сверкая белыми зубами.

Цзян Юэ: «…»

Только что взятая тихая нота внезапно сбилась. Цзян Юэ поспешно ущипнула себя за палец и быстро отвела взгляд.

Нельзя смеяться, ни в коем случае нельзя смеяться.

Она щипала палец до боли, и это помогло. Следующие ноты с трудом вернулись в нужную тональность.

Цзян Юэ торопливо перевела взгляд обратно на сцену. Слегка повернувшись, она увидела Гу Цзэ слева от себя.

Гу Цзэ расслабленно сидел на стуле, его правая нога тихонько отбивала ритм.

Легкий ветерок играл с прядями волос на его лбу. Солнечный свет падал на него, отбрасывая на лицо пятнистые тени от волос.

Казалось, пространство вокруг Гу Цзэ было изолировано от шума, оставив лишь его сияние и тишину.

Недавний небольшой инцидент был вытеснен из памяти увиденным, и эмоции Цзян Юэ снова вернулись к песне.

— When I say how much more can I stand, I know my walls are falling down.

Гу Цзэ поднял голову, их взгляды встретились.

Цзян Юэ не отвернулась.

Гу Цзэ слегка улыбнулся, его глаза, полные нежности, смотрели в глаза Цзян Юэ.

В зале снова раздались бурные аплодисменты, но они оба не обернулись.

Цзян Юэ улыбнулась, вторя улыбке Гу Цзэ.

— And if you take me in, I'm coming home again.

Песня закончилась. Гу Цзэ эффектно провел пальцами по струнам, завершая выступление.

Зрители были очень восторженны и щедры на похвалу. Многие встали, аплодируя и крича. Атмосфера в зале мгновенно накалилась.

Цзян Юэ и Гу Цзэ поклонились зрителям. Цзян Юэ, пользуясь моментом, сказала:

— Здравствуйте! Мы — волонтерская команда из Наньхуаского университета и Наньхуаского юридического университета. Прежде всего, поздравляем начальную школу Лэтянь с 30-летием! Для нас большая честь встретиться с вами в такой замечательный день.

— С 15 июля мы будем проводить 35-дневную летнюю волонтерскую программу в начальной школе Лэтянь… После окончания праздника приглашаем всех подойти к информационному стенду слева от площадки для консультации. Мы подробно ответим на все ваши вопросы. Спасибо!

Чжао Му и Го Сяо уже установили стол слева от площадки и разложили рекламные листовки.

Сразу после объявления начали подходить родители с вопросами. Они вчетвером встали в ряд и отвечали на все вопросы.

Сначала люди подходили небольшими группами по два-три человека, но после окончания праздника к ним хлынула целая толпа.

Учителя школы любезно предоставили им микрофон. Каждый из четверых занимался своим делом, и они были заняты почти до часу дня.

Их волонтерская программа была похожа на летний лагерь, рассчитанный на учеников начальной школы. Они предлагали интересные развивающие занятия, к тому же бесплатно, поэтому энтузиазм учеников и родителей был высоким.

Цзян Юэ пересчитала списки предварительной регистрации — они получили более 240 заявок, что значительно превзошло их ожидания.

— Я так рада! — сказала Цзян Юэ Гу Цзэ.

Гу Цзэ показал Цзян Юэ большой палец:

— Капитан Цзян — молодец!

— Это мы все молодцы.

~

В школьной столовой им оставили обед. После утренней суеты все действительно проголодались.

Чжао Му быстро ел рис. Он поднял голову и посмотрел в сторону Цзян Юэ и Го Сяо. Они ели и смотрели какой-то сериал. Громкость, вероятно, заглушала их разговор.

Он таинственно сказал Гу Цзэ:

— Гу-пёс, ты потом должен будешь меня хорошенько отблагодарить.

Он достал телефон, открыл общую группу волонтерской команды, созданную после объединения, и поднес экран к лицу Гу Цзэ.

Чжао Му отправил в группу видео с утренним выступлением. Он даже отредактировал его, оставив лучшие моменты и добавив очень свежий фильтр.

Члены команды тут же взорвались комментариями.

«Черт, почему этот Гу вдруг стал таким приличным? Еще и на гитаре играет?»

«Гу-пёс, ты предал братьев, притворяешься интеллигентом, чтобы обманывать девчонок, да?»

«Капитан Гу такой красивый!»

«Капитан Цзян такая крутая и классная! Не боится выступать перед таким количеством людей! Хочу прижаться к сестренке, [краснеющий смайлик].jpg»

«Шипперю (не совсем)»

Гу Цзэ пролистал комментарии до конца, но не увидел сообщения от Ли Чэня.

Чжао Му хитро улыбнулся и тихо сказал:

— Я помог тебе отыграться и улучшить имидж. Тот самый, Ли Чэнь, точно видел. Сейчас ты полностью в выигрыше.

— Ты, парень, самоучка! Папа не зря тебя баловал.

Гу Цзэ посмотрел на стол. Осталось ровно четыре тушеные куриные ножки. Он взял чистые палочки, положил по одной ножке Цзян Юэ и Го Сяо, а оставшиеся две положил в миску Чжао Му.

— Папа отдает тебе куриные ножки, нормально, да?

Чжао Му получил ножки, но ему было мало. Он потянулся за двумя оставшимися тушеными куриными крылышками, но Гу Цзэ остановил его.

Гу Цзэ взял стоявшую рядом холодную острую говядину и положил ему.

— Ешь больше говядины, это полезно для здоровья.

Гу Цзэ посмотрел в сторону Го Сяо и заметил, что у нее в миске тоже два крылышка. Тогда он просто подвинул тарелку с крылышками к Цзян Юэ.

Чжао Му уставился на него:

— Скотина! Твой папа тоже любит крылышки!

Гу Цзэ подцепил палочками говядину и сунул ему в рот.

Цзян Юэ посмотрела в миску Гу Цзэ — там был только белый рис. Она подвинула крылышки обратно к Гу Цзэ:

— Я уже ела, ты ешь.

— Я не люблю крылышки, — сказал Гу Цзэ.

— А я лю… — Чжао Му не успел договорить слово «люблю», как Гу Цзэ заткнул ему рот куриной ножкой.

Цзян Юэ взяла чистые палочки из рук Гу Цзэ, положила одно крылышко ему в миску, а другое — себе.

— Теперь можешь есть? — с улыбкой спросила Цзян Юэ.

Чжао Му снова потянулся палочками к миске Гу Цзэ. Гу Цзэ тут же схватил крылышко и сунул себе в рот.

— Этот долг будет оплачен, только если ты еще напишешь за меня эссе по английскому, — сказал Чжао Му.

Гу Цзэ приподнял бровь:

— Без проблем.

Гу Цзэ снова открыл видео и пересмотрел его несколько раз, растрогавшись от самого себя.

Хотя пел он не очень, но на музыкальных инструментах играл неплохо.

Эту песню он разучивал год назад. Тогда он тренировался каждый день и потратил месяц, чтобы выучить ее как следует.

Он мысленно рассмеялся: «Много умений не помешает, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Он вдруг вспомнил ту мотивационную цитату — „Будущий ты обязательно поблагодарит себя нынешнего за старания“».

~

Днем директор поговорил с ними, затем провел их по столовой и общежитиям. Он сказал, что столовой можно будет пользоваться, а количество комнат в общежитии и классов будет зависеть от числа участников. В общежитии предоставят матрасы.

Выяснив все детали, они вчетвером собрали вещи и приготовились к отъезду.

Прямой автобус из уездного города в Наньхуа ходил только раз в день, и на сегодня рейсов уже не было. Они решили переночевать в уездном городе.

Директор ждал их у ворот школы:

— Я отвезу вас в город.

Не нужно было делать пересадку, все очень обрадовались. Чжао Му без церемоний залез на переднее пассажирское сиденье.

Гу Цзэ открыл заднюю дверь и подождал, пока девушки сядут первыми.

Го Сяо села у окна, Цзян Юэ — посередине. Когда сел Гу Цзэ, стало немного тесно.

Он прижался к правой стороне, стараясь освободить немного места, но все равно касался Цзян Юэ.

Директор вел машину и разговаривал с ними. Казалось, его очень интересовала жизнь студентов, и он особенно любил начинать фразы с «вы, студенты».

— У вас, студентов, наверное, учеба не очень напряженная?

— Вам, студентам, легко учить маленьких детей.

— Вы, студенты, такие смелые, не боитесь приезжать в эти отдаленные горные районы.

— Вы, студенты, сможете выдержать трудности? Условия проживания в школе довольно плохие, летом придется потрудиться.

… …

Сначала все четверо старались отвечать по очереди, но вопросов было много, и разговаривать стало утомительно. Вскоре вежливо отвечал только Гу Цзэ.

~

Гу Цзэ посмотрел в окно. Извилистые горы уходили назад. В небе парила стая белых цапель. Сложив крылья, они ныряли вниз, затем снова взмывали вверх, летя в том же направлении, что и машина.

Белые силуэты на фоне зеленых гор были похожи на картину. Гу Цзэ легонько коснулся Цзян Юэ:

— Посмотри в окно.

Цзян Юэ наклонилась вправо. Зеленые горы и тени цапель отразились в ее глазах. Она почти мгновенно поняла, чем Гу Цзэ хотел с ней поделиться.

— Как красиво, — очень тихо сказала Цзян Юэ.

Гу Цзэ, чтобы освободить Цзян Юэ больше места, откинулся на спинку сиденья. Услышав ее слова, он слегка повернул голову и увидел стаю порхающих цапель в ее глазах.

Изогнутые ресницы Цзян Юэ трепетали, и тени цапель мерцали в ее зрачках.

Гу Цзэ снова посмотрел в окно:

— Очень красиво.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение