Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Что нужно сделать в первую очередь после убийства?
У Янь, поспешно покинув место, отягощенное его преступлением, бесцельно сел в старый автобус. Куда в итоге приедет этот автобус? Он не знал, но ясно чувствовал, что в салоне царит успокаивающая его атмосфера. Возможно, это был запах горящих некачественных сигарет, выдыхаемых из чужого рта, или аромат, исходящий от коротких, отчетливо разделенных волос с белыми частицами, трущихся о грязные, до блеска отполированные сиденья. Возможно, это было внезапное потемнение огней зданий за окном, или же запах дождя и грязи, смешанный с вонью канализации, который он прежде никогда не замечал, но который появился после убийства Чжан Гуя…
В общем, все запахи в этом автобусе, будь то едкие или отвратительные, были У Яню знакомы, и эта знакомость успокаивала его, позволяя временно забыть о мертвом Чжан Гуе.
Автобус покачиваясь ехал вперед, капли дождя непрерывно стучали по окнам, издавая "динь-динь-дань-дань" — нерегулярный и не очень успокаивающий ритм. Но, казалось, всех пассажиров охватила странная сонливость. Среди зевоты, раздававшейся то тут, то там, У Янь подумал: "Вот если бы Чжан Гуй украл пятьдесят тысяч юаней, или даже больше, было бы здорово. Тогда у меня было бы гораздо больше денег. Чжан Гуй… почему он не украл больше денег перед смертью?"
У Янь никогда не испытывал ни раскаяния, ни страха, даже после убийства Чжан Гуя. Казалось, Чжан Гуй был рожден, чтобы умереть. У Янь лишь хотел очень, очень много денег, как можно больше.
В покачивающемся автобусе, едущем в неизвестном направлении, У Янь прислонился к сиденью и медленно погрузился в сон…
— Бум! — У Янь резко проснулся. На его лице еще оставалось сонное удовлетворение, когда он уставился на переполненный салон. Люди в панике вставали с сидений, пытаясь понять источник звука, но водитель автобуса, выглядевший бывалым, отмахнулся от беспомощных пассажиров: — Шина лопнула, садитесь обратно! Нечего тут суету наводить!
Сказав это, он один вышел из автобуса.
У Янь зевнул, не обращая внимания на происходящее, и лишь вспоминал свой недавний сон. Во сне он нашел банковскую карту с паролем среди сухих веток. Стоило ему снять лишь немного, как он уже владел несметными богатствами, а еще его окружала толпа людей в одинаковых черных костюмах, появившихся неизвестно откуда, которые защищали его и исполняли любое его желание. Что бы он ни попросил, они могли это сделать.
"Это была поистине райская жизнь", — подумал У Янь.
Вскоре водитель вернулся: — Выходите, выходите, шина лопнула! До следующей остановки недалеко, сами дойдете!
— Что за человек, водит развалюху и еще деньги берет!
— Пошли, пошли! Больше никогда не поеду!
Вокруг раздавались жалобы и ругательства людей, собиравших свои вещи, их обрывочные фразы наполняли весь автобус чувством обиды. Смешиваясь с редким шумом дождя, люди один за другим начали выходить.
Хотя некоторые ругались скверно, даже непристойно, водитель, казалось, вдруг потерял дар речи и молча сидел на водительском месте, спокойно ковыряясь в телефоне.
Возможно, из-за недавнего прекрасного сна, У Янь был необычайно покладист. Ему было все равно, что на улице идет дождь, и что водитель не довез его до места назначения. Он уже давно выбросил из головы того несчастного Чжан Гуя.
"Чжан Гуй? Какое он имеет ко мне отношение?" — подумал У Янь.
У Янь вышел из автобуса вместе с шумной толпой. Переступая порог, он на мгновение замер, пощупал пачку сторублевых купюр, спрятанных во внутреннем кармане куртки, и, словно не доверяя, дважды похлопал по ним, прежде чем медленно сойти.
Честно говоря, У Янь не знал, где он находится и куда ему идти. Он просто опрометчиво сел в этот автобус, и эта безымянная поездка подарила ему необыкновенно чудесный сон. Но теперь ему предстояла жизнь еще более трудная, чем попрошайничество — у него не было пристанища.
У Янь поднял руку в воздух. Он чувствовал, что дождь не очень сильный. Затем он небрежно вытер руки о пояс и пошел вперед — это был единственный выход сейчас, чтобы найти хоть какое-то укрытие от ветра и дождя.
Он бесцельно бродил по этому незнакомому месту. Здесь было много необработанных пустырей, а дороги не имели четкого направления. Незаметно для себя он отклонился от пути, ведущего к населенным местам.
Земля была влажной от дождя, и стоило приложить немного усилий, чтобы оставить глубокий след. Его нынешние действия были похожи на его сон. У Янь не стал долго раздумывать, а просто с удовольствием играл, идя по меже. Но на одном из поворотов путь ему преградила поросль сухих веток, уже пустивших нежные ростки. Почти инстинктивно, с деструктивным желанием, У Янь хотел пнуть этот надоедливый куст, но когда его носок уже почти коснулся веток, он резко остановился.
"Это… это же те сухие ветки из сна! Неужели мой сон — сбылся!"
Почти мгновенно У Янь быстро согнулся, обеими руками шаря в зарослях. Тонкий плоский предмет был извлечен им из сухих веток — это была банковская карта с приклеенным паролем!
У Янь не мог поверить, это было точь-в-точь как в его сне! Он даже поднял руку и сильно ударил себя дважды по лицу. Почувствовав легкую боль, он, словно не доверяя, согнулся, поднял грязную деревянную палку и изо всех сил ударил себя по колену — даже после убийства Чжан Гуя он никогда так не истязал себя.
Сильная боль вернула У Яню рассудок, но он также болезненно скрючился на влажном пустыре из-за реакции тела. Он крепко сжимал руками ушибленную левую ногу, его спина в рваной куртке каталась по земле, из-за чего куртка покрылась желто-коричневыми пятнами грязи и даже несколькими изумрудно-зелеными веточками, расплываясь в темно-коричневые разводы.
Через мгновение У Янь пришел в себя, медленно поднялся с земли, задыхаясь, прислонился к немного более высокой меже и тяжело дышал — от боли и от волнения. Ему так хотелось прямо сейчас отрастить крылья и как можно быстрее долететь до ближайшего банка. Ему очень хотелось узнать, есть ли там деньги — хотя он был уверен, что все происходящее сейчас точно такое же, как во сне, он все же хотел своими глазами увидеть, сколько денег на банковской карте!
Он дрожащими ногами встал, одной рукой опираясь на межу, другой прижимая пояс. Нога, по которой ударили палкой, все еще непрерывно дрожала от боли, но на лице У Яня сияло неудержимое возбуждение. Он огляделся, быстро положил банковскую карту во внутренний карман куртки, плотно прижав ее к телу, и сильно надавил снаружи. Он почувствовал, как прежние пять тысяч юаней и эта банковская карта плотно прижались друг к другу, а вместе с ними и мелочь из железного таза, все это давило на его левую грудь. Это было чувство, которое дарило ему покой.
Это было то, что в прошлом, сейчас и еще долгое время спустя… то, что обрекло его на пожизненное заключение, на безвозвратное падение, погрузило в сон, из которого невозможно проснуться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|