Глава 7 (Часть 2)

— Да, — сказал Гуань Хайсин. — И мы очень похожи. Иногда даже мой старший брат Гуань Тяньшэн не может нас различить.

Он вытер глаза рукавом и продолжил:

— Хотя в старых удостоверениях личности не было чипа, и их нельзя было использовать как банковскую карту, как новые, но временно обмануть тех, кто с ними не сталкивался, не составляло труда. К счастью, фотография на удостоверении была не очень четкой, и я сказал им, что мой брат сделал пластическую операцию в Корее, поэтому выглядит немного старше, чем на фото.

— Пф! — Я рассмеялся сквозь слезы. — Только не говори этого Чжао Тайюю, иначе мне конец моему бизнесу в Инчхоне.

— Не волнуйся, Чжао Тайюй старше тебя.

— Мы оба молоды! — возразил я. — Кстати, как тебе вообще пришла в голову идея использовать это удостоверение?

— Ты был ранен и потерял сознание, как только попал в больницу. После операции по извлечению пули ты проспал четверо суток, — Гуань Хайсин опустил голову. — Когда ты наконец очнулся, то был в бреду. Наверное, восстановление давалось тебе тяжело. Ты все время бормотал во сне: «Братик, братик». Я видел, как потрескались твои губы, но не решался давать тебе много воды, боясь, что она просочится через раны. Местные медицинские условия были ужасные, я сидел рядом с тобой, места себе не находил. Юньтао, ты знаешь, как тебе повезло, что ты выбрался из той передряги живым?

Я молчал, проводя рукой по шраму на плече. Рана полностью зажила, оставив лишь этот след. На животе у меня был такой же.

— Когда ты звал брата, в палату зашли врачи на обход, и мне пришла в голову мысль использовать удостоверение личности моего брата, чтобы обмануть их. У тебя не было выбора. Ты хоть и вернулся с задания, но все еще находился под подпиской о неразглашении и не мог открыто использовать свое удостоверение, — сказал Гуань Хайсин. — Видя, как ты тоскуешь по своему брату, я словно видел себя, когда мы с Хайшунем расстались. Я тоже так же беспомощно смотрел, как его уводят.

— Я знаю это чудовище, о котором ты говорил, — серьезно сказал я. — Меня однажды похитил человек в высоких сапогах. Потом он попытался продать меня другому типу — низкорослому и кривоногому. Это и есть то чудовище, которое ты помнишь.

— Юньтао, я очень скучаю по своему брату! Он потом вернулся домой, но мы недолго были вместе как два отдельных человека.

— А? — удивился я. — Что ты имеешь в виду?

— Мы с Хайшунем — близнецы. После его возвращения мы существовали в одном теле, как две личности. У нас было общее имя — Гуань Шуньсин.

— Подожди… — Я схватился за голову. — Что-то я запутался. Как это получилось?

— Юньтао, я уже давно никому об этом не рассказывал. Если хочешь, я могу поведать тебе всю историю. Но в отличие от предыдущей, наша жизнь с Хайшунем в то время была счастливой, а порой даже забавной. Хочешь послушать?

— Конечно!

11. CSG-10. «Двухъядерный» Гуань Шуньсин. Урок хардкора.

◎Такой хардкорный способ ответить «Здесь» не каждому под силу.◎

Приливы сменялись отливами, облака плыли по небу, новые цветы распускались на месте увядших листьев, а свежая надежда, словно солнечный свет, озаряла горы и реки. Это тепло наполняло жизнью каждый клочок земли, и даже далекие холодные черноземы наконец-то встречали весну. В этой воодушевляющей картине мира интриговало не только невиданное прежде великолепие, но и новые знания и задачи.

— Все сюда! — позвал старший брат. — Быстрее, не копайтесь.

— Зачем? — Братья и сестры семьи Гуань сбежались к нему. — Что случилось, брат?

— Получите свои студенческие билеты. Гуань Тяньшэн!

Никто не ответил.

— Эй? Почему молчишь, «Гуань…» — Старший брат запнулся на полуслове, а потом вдруг спохватился. — А, простите, ребята, «Гуань Тяньшэн» — это же я.

Все рассмеялись.

— Тянь, ты что, вчера с ума сошел? — спросил кто-то.

— Стой там, пока не получишь студенческий, не мешай, — Гуань Тяньшэн указал на говорившего. — Как там твои дела с художественным ансамблем? Прошел прослушивание?

— Прошел! Я, Гуань Течжу, за что ни возьмусь, все делаю на совесть! — гордо заявил тот.

— Ого! Так ты мастер на все руки? — сказал кто-то рядом.

На этом сайте нет всплывающей рекламы. Постоянный домен (xbanxia.com).

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение