Глава 17. Возобновление струны (Часть 1)

Процесс выздоровления от депрессии — это долгий и трудный путь. И, как сказал врач, после того, как я покинула место, где заболела, мое состояние действительно не ухудшилось.

Сейчас я лечусь у тети, которая живет далеко в Швейцарии. Причин две: в Швейцарии лучше условия, чем в Китае, а моя двоюродная сестра — хороший психолог.

За эти полгода лечения я не виделась с Байли Хайтун. Обычно мы могли только немного поболтать в QQ. Я очень по ней скучала.

В следующем месяце я заканчиваю лечение и возвращаюсь в Китай. Это также самый напряженный июнь для выпускников старшей школы.

Моя депрессия значительно улучшилась. С прошлого месяца я перестала принимать антидепрессанты. Теперь мне нужно лишь иногда разговаривать с психологом, поэтому я решительно решила вернуться домой, к родителям.

Изначально родители хотели, чтобы я осталась в Швейцарии еще на некоторое время, но после недели настойчивых уговоров они наконец сдались. На самом деле, я знала, что они тоже хотели, чтобы я поскорее вернулась домой.

10 июня я наконец вернулась на свою давно покинутую родину.

Стоя в зале ожидания международного аэропорта, я чувствовала полное облегчение. Я отбросила все эмоции, которые когда-то душили меня. Если бы не моя "тонкокожесть", я бы очень хотела громко крикнуть здесь: «Я вернулась!»

**

Вернувшись домой, первым делом я позвонила Байли Хайтун, чтобы сказать, что я вернулась. Я хотела услышать ее удивленный голос и ее смеющийся крик, ругающий меня.

16 июня мы с Байли Хайтун сели на самолет, направляющийся в древние города Цзяннаня.

Это было наше выпускное путешествие, о котором мы договорились раньше, хотя у меня было только образование второго года старшей школы.

В пути Байли Хайтун рассказывала мне много о том, что произошло после моего ухода из школы. Сначала она выбирала только интересные истории, а о людях и событиях того года не упоминала вовсе.

Позже я сказала ей, что больше не переживаю из-за того случая. Теперь я просто слушатель, и их дела больше не влияют на меня.

Тогда Байли Хайтун наконец упомянула одного человека — Ли Юнъи.

Эта девушка, которая тогда так сильно навредила мне, тоже ушла из Второй средней школы через неделю после того, как я взяла академический отпуск. Причина была неизвестна.

Поскольку некоторые люди знали, что мои родители работают в правительстве, все предполагали, что это я стала причиной ухода Ли Юнъи.

Услышав это предположение, я презрительно рассмеялась: — Она?

Стоит ли она того, чтобы мои родители мобилизовали силы?

Хмф.

Байли Хайтун не упомянула другого участника того инцидента, и я не стала специально спрашивать.

**

Древние города Цзяннаня — это собирательное понятие, географически обозначающее "древние города к югу от реки Янцзы".

Поэтому мы не могли посетить все эти места и выбрали только несколько наиболее характерных древних городов.

Например, Чжоучжуан, Учжэнь, Аньчан.

Во время двухнедельного путешествия мы гуляли по кирпичным улицам и переулкам, проходили через старинные галереи, плескались водой с лодки.

При такой жизни, если бы мне еще дали надеть долгожданное танское платье и шелковую юбку, я, наверное, могла бы стать героиней, попавшей в прошлое.

30 июня мы сели на обратный самолет, а Байли Хайтун накануне узнала свои результаты Гаокао.

**

2 июля все выпускники Второй средней школы должны были вернуться в школу для участия в собрании по подаче заявлений в вузы. В тот вечер я спросила Байли Хайтун о ситуации в школе.

Бай Хайтун: В этом году у Второй средней хорошие результаты, есть лучший выпускник по гуманитарным наукам.

Белый Журавлик: Ух ты, как здорово.

Бай Хайтун: Да, и третий выпускник по естественным наукам тоже из нашей школы. Угадай, кто это.

Разве это нужно угадывать?

Раз Байли Хайтун так спросила, я, конечно, знала, кто это.

Белый Журавлик: Это он?

Бай Хайтун: Это он.

Затем мы обе замолчали. Я не знала, что напечатать.

Через несколько минут Байли Хайтун прислала строчку текста.

Бай Хайтун: Есть кое-что о нем, не знаю, хочешь ли ты услышать?

Увидев это предложение, моя рука невольно дрогнула, а затем я начала печатать.

Белый Журавлик: Расскажи, все равно скучно.

Я знала, что последние четыре слова звучат немного как попытка что-то скрыть, но Байли Хайтун понимала меня.

Бай Хайтун: Дело в том, что с тех пор, как ты ушла из Второй средней, Е Дунчэн постоянно спрашивал меня о твоем местонахождении.

Кстати, с тех пор, как я взяла академический отпуск, я перестала пользоваться старым QQ, а номер телефона сменила из-за потери предыдущего телефона.

Так что то, что Е Дунчэн не знал моих контактов, было нормально.

Но почему он постоянно спрашивал о моем местонахождении?

Что это означало?

Раскаяние?

Он считал меня жалкой, или...?

Хе-хе, это я слишком много надумала.

Белый Журавлик: Времена изменились, сейчас говорить об этом бесполезно.

Давай не будем о нем. Расскажи, куда ты хочешь поступать?

Бай Хайтун: Мой первый выбор — Нанкинский университет, второй — Шанхайский университет.

Белый Журавлик: Проходной балл в Нанкинский университет примерно такой же, как у тебя сейчас. Это довольно рискованно, эх.

Бай Хайтун: Я знаю, но хочу попробовать.

К тому же, мой балл на тридцать с лишним пунктов выше проходного балла в Шанхайский университет в прошлом году, так что как второй выбор это вполне надежно.

Белый Журавлик: Хорошо, что ты сама все рассчитала. Желаю тебе поступить в Нанкин. Удачи, Хайню.

Бай Хайтун: Хи-хи, я сегодня вечером пойду зажгу благовония и попрошу предков о благословении.

**

Закончив разговор с Байли Хайтун, я выключила компьютер и рухнула на кровать.

В темноте я свернулась калачиком, размышляя над вопросом, который не имел ко мне никакого отношения.

Куда поступит Е Дунчэн?

Я слышала, что Медицинский университет Пекина Юнион объединился с университетом Цинхуа. С его результатами, наверное, не должно быть никаких сомнений?

Третий выпускник по естественным наукам в провинции Гуандун, хе-хе.

Думать слишком много бесполезно. Мы уже чужие, зачем тратить на это силы? Лучше лечь спать пораньше.

**

В мгновение ока наступила середина июля. Байли Хайтун взволнованно позвонила, чтобы сообщить, что ее приняли в Нанкинский университет, и пригласила меня на ужин.

Когда я пришла в ресторан барбекю на третьем этаже Площади Хэнсинь, Байли Хайтун уже давно меня ждала.

Это был ресторан барбекю, куда мы раньше очень любили ходить. Мы с Байли Хайтун сидели вместе и наслаждались едой, а Е Дунчэн, эта "лампочка на 2000 ватт", сидел напротив и жарил для нас.

А теперь пришли только я и Байли Хайтун, моя хорошая подруга.

Заказав еду, Байли Хайтун прямо спросила меня: — Когда ты собираешься вернуться на повторное обучение?

Я думала об этом вопросе, но конкретное время еще не было определено. Главным образом потому, что мои родители боялись, что я "расстроюсь, увидев знакомые места", поэтому они не торопились говорить со мной о повторном обучении.

Но я знала, что они, старики, планируют отправить меня учиться в Юэчэн.

Раз уж Байли Хайтун спросила, я подумала, что пора возвращаться.

— Наверное, в сентябре. Я еще хочу немного погулять, хи-хи, — сказала я непринужденно.

Выслушав меня, Байли Хайтун отпила сока и сказала: — Вернешься во Вторую среднюю или...?

— Наверное, не вернусь во Вторую среднюю. Возможно, я пойду учиться в Юэчэн.

— Юэчэн?

Нужно ехать так далеко, в соседний город?

Увидев такую бурную реакцию Байли Хайтун, я не удержалась и закатила глаза, сказав: — Сестрица, ты ведь не в Цзичэне учишься. Что такого, если я пойду на повторное обучение в Юэчэн?

Вероятно, посчитав мои слова разумными, Байли Хайтун бросила на меня взгляд и сказала: — Ладно, хочешь в Юэчэн — иди в Юэчэн. Эта юная леди будет ждать тебя в Нанкинском университете. Если не поступишь в Чжэцзянский университет, береги свою шкуру.

Слова, полные угрозы, вырвались из уст Байли Хайтун.

Услышав это, я подняла руку и отдала Байли Хайтун честь, сказав: — Yes, Sir.

На этом последняя сохраненная глава заканчивается. С завтрашнего дня не будет двойных обновлений. Буду публиковать по мере написания. Я закончу основной текст до 1 сентября. Также позже будет опубликована дополнительная глава с признанием главного героя. Пожалуйста, продолжайте поддерживать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Возобновление струны (Часть 1)

Настройки


Сообщение