Глава 8. Мелодия цитры (Часть 2)

Я люблю говорить прямо, не люблю тянуть резину. Раз уж мы не подходим друг другу, нужно было хорошо расстаться, но Е Дунчэн никак не давал мне высказаться.

— Хуэйхуэй, выслушай меня. Если после того, как я скажу все, что должен, ты все равно останешься при своем мнении, я его уважу, хорошо?

Могла ли я сказать "нет"?

Е Дунчэн выглядел так, будто его легко обидеть, но взгляд его глаз был пугающим, словно он готов был убить меня на месте, если я осмелюсь сказать "нет".

— Хорошо.

— Я не хотел сказать, что ты накрашенная некрасивая. На самом деле, ты накрашенная очень красивая.

Пф, кто это только что сказал, что я очень некрасивая?

Я мысленно выругалась, чтобы выплеснуть эмоции.

— Просто тебе не нужно так сильно готовиться к свиданию со мной. Мне нравишься ты настоящая, а не ты в "маске". К тому же, косметика вредна для кожи.

Я признаю, что говорил немного резко, но я просто волновался. Обещаю, что больше так не буду. Простишь меня, хорошо?

Не знаю, может, у меня нервы шалят, но я услышала в словах Е Дунчэна нотку беспокойства.

— Мне не понравилось, как ты только что со мной разговаривал. Ты был таким злым, я ненавижу тебя таким, — недовольно надув губы, сказала я.

Да, я не отрицаю, что в этом была доля кокетства.

Наверное, увидев, что я готова его простить, Е Дунчэн подошел ближе, даже прижался ко мне, и я не возражала.

На самом деле, я сейчас радовалась про себя. Но я не могла показывать это слишком явно, потому что сегодня был мой день, когда я вернула себе инициативу. Возможно, такого шанса больше не представится.

Е Дунчэн, увидев, что я не проявляю бурной реакции, начал наглеть, взял меня за руку и сказал: — Да, я ошибся. Обещаю, что больше не буду говорить тебе неприятных вещей, не буду злиться на тебя, ладно?

Ха-ха, когда это такой хитрый лис, как Е Дунчэн, был таким покладистым?

Даже если сейчас я им воспользовалась, в будущем, наверное, придется постоянно опасаться его мести. Раньше он всегда меня обижал или обманывал, а теперь наконец-то наступило некоторое равновесие.

Я, моргая, посмотрела на Е Дунчэна и сказала: — Нужно добавить еще одно условие: впредь только мне разрешено тебя обижать, а ты меня — нет.

— Без проблем, — сказал Е Дунчэн, улыбнулся, взял мои пальцы и поцеловал их, отчего мое старое лицо снова покраснело.

Я всерьез засомневалась, не старый ли он игрок на любовном фронте?

Чтобы избавиться от смущения, я сама взяла Е Дунчэна за руку и пошла гулять по улице.

— Пошли! Ты же говорил, что поведешь меня куда-нибудь? Уже сколько времени, если не пойдем сейчас, потом не успеем.

В тот момент, когда наши взгляды разошлись, я смутно увидела вспышку хитрости в глазах Е Дунчэна.

Ладно, я уже поняла, что меня снова кто-то обманул.

Но кто будет тратить время, чтобы обмануть незнакомца?

Подумав так, я сразу почувствовала, как уныние от того, что попалась на удочку, рассеялось.

Возможно, в отношениях между влюбленными дела обстоят именно так: из-за понимания выигрываешь, а из-за глубокой любви решаешь проиграть.

**

Для студентов даже самые длинные летние каникулы кажутся короткими, а для влюбленных студентов время и вовсе летит как челнок.

Вот так, от длинных каникул, длившихся больше месяца, осталось всего две недели.

Я лежала на своей кровати в ночной рубашке и болтала по телефону, обсуждая, куда пойти в следующий раз.

Я: Я хочу пойти в аквапарк поплавать.

Е Дунчэн: Ты же не умеешь плавать. Что, будешь весь день бегать с надувным кругом?

Услышав это, я злобно стиснула зубы.

Я: Хмф, я не буду обнимать надувной круг, я буду обнимать тебя, ладно? Ты же постоянно хвастался, как хорошо плаваешь, чтобы меня подразнить?

Разве не хорошо, что я даю тебе возможность хорошо себя проявить?

Е Дунчэн: Хе-хе, раз ты хочешь броситься в объятия, я, конечно, рад. Только ты потом не обвиняй меня, что я тебя лапаю.

Я: Получил выгоду и еще притворяешься хорошим? Думаешь, ты обычно мало меня лапаешь?

Е Дунчэн: Мм, действительно. Но теперь я могу лапать тебя открыто, это другое дело.

Проклятье.

Тихо выругавшись, я могла себе представить, насколько этот Е Дунчэн сейчас выглядит так, что напрашивается на избиение. Но мне нужно было терпеть, иначе я бы не пошла плавать.

Я: Значит, ты согласен пойти в аквапарк?

Е Дунчэн: Ладно, удовлетворю твое желание, даже если ты сухопутная утка, тоже стремишься к воде.

Я: О да! Тогда я сейчас пойду куплю купальник, пока!

Я уже собиралась радостно повесить трубку, когда меня остановил его торопливый крик с другого конца провода.

Я: Что такое? Ты еще что-то хочешь сказать?

Е Дунчэн: Ты сейчас пойдешь покупать купальник?

Я: Да.

Е Дунчэн на мгновение замолчал, затем продолжил: — Я буду ждать тебя на площади Байхуа, я пойду с тобой.

Я: Ой, ты же говорил, что сегодня у тебя гости дома и тебе неудобно выходить?

Е Дунчэн: Плевать на них. Я неспокоен, если ты пойдешь одна.

Эх, что значит "я неспокоен, если ты пойдешь одна"?

Как ни слушай, все равно кажется, что в его словах есть доля дискриминации. Но я не собиралась возражать.

Потому что... ну ладно, один день без него для меня как три года.

**

В три часа дня я благополучно добралась до площади Байхуа.

С тех пор, как наше первое свидание началось так неприятно, я до сих пор не осмеливалась краситься, выходя на улицу.

Конечно, я и так не любила краситься, отчасти из-за своей лени.

— Сюда, дурашка.

С этими словами в моей руке появилась чашка сока. Это был мой любимый манговый сок.

— Хи-хи, Дунтянь такой хороший, — сказала я и, естественно, взяв Е Дунчэна под руку, направилась ко входу в торговый центр.

Поскольку стояла середина лета, в торговом центре было множество моделей купальников, от которых у меня немного разбегались глаза.

Потрогав один, потянув другой, я наконец увидела купальник, который мне приглянулся.

Это был голубой купальник с верхом-бикини и короткой юбочкой внизу. Он выглядел очень морским, и я сразу влюбилась в него.

Взяв его и приложив к себе, я спросила Е Дунчэна: — Ну как, этот красивый?

— Нет, некрасивый, слишком откровенный, — недовольно сказал Е Дунчэн.

Увидев недовольное выражение лица Е Дунчэна, продавщица, стоявшая рядом и собиравшаяся возразить, тут же проглотила слова и осталась стоять как статуя, не решаясь подойти.

— Ууу, ну это же просто немного оголенный живот? Мне очень нравится этот купальник!

Я немного жалобно посмотрела в глаза Е Дунчэна, пытаясь победить его взглядом.

К сожалению, моя аура была недостаточно сильной, а взгляд недостаточно острым, чтобы растрогать этого упрямого лиса Е Дунчэна.

Е Дунчэн взял купальник из моих рук, повесил его обратно, потянул меня и пошел дальше: — Ну же, там впереди еще много, наверняка есть красивее. Зачем вешаться на одном дереве?

Я не должна была вешаться на этом тысячелетнем дереве-демоне, хмф.

Конечно, я не осмелилась сказать это вслух. Я действительно не хотела умереть на чужбине.

Я фыркнула Е Дунчэну, выражая свое недовольство, и позволила ему тащить меня вперед.

— Хе-хе, знаешь, Хуэйхуэй, когда ты злишься, мне еще больше хочется тебя подразнить, — сказал этот парень и снова взял мои пальцы, чтобы поцеловать их.

Я заметила, что ему особенно нравится это делать. Это явно не мое чувствительное место, но он почему-то заставляет меня краснеть. Это так стыдно!

— У тебя склонность к садизму? Извращенец!

Я злобно ударила его кулаком в грудь, чтобы выплеснуть обиду.

А Е Дунчэн очень кстати прикрыл рукой место, куда я ударила, и изобразил тяжелое ранение.

— Героиня, ты слишком сильно ударила. Мои внутренние органы повреждены.

Я, смеясь, снова ударила его кулаком и сказала: — Хватит дурачиться, давай выбирай мне купальник.

**

В итоге, походив полчаса, я наконец купила купальник, который мне более-менее подходил и который одобрил господин Е.

— Тогда послезавтра в девять утра встретимся на станции метро, ладно?

— Угу, на станции метро много народу, будь осторожна.

— Знаю, знаю. Я хотела взять с собой Хайню, можно?

Е Дунчэн немного подумал и спросил: — Она умеет плавать?

— Ладно, тогда я ее не возьму.

**

Сентябрь, сезон возвращения учащихся в школу. Я, подперев щеку рукой, смотрела в окно на младшеклассников, которые входили в школу с большими сумками, и чувствовала прилив радости.

Подумать только, я, старшеклассница, тоже когда-то так начинала, о-хо-хо.

Кстати, мы, ученики второго года старшей школы, вернулись в школу тридцатого августа, и нас официально разделили на гуманитарные и естественнонаучные классы.

Шестиэтажное учебное здание было заполнено учениками второго года. На первом-третьем этажах располагались классы естественнонаучного профиля, а на четвертом-шестом — гуманитарного.

И к счастью, я оказалась на четвертом этаже, Е Дунчэн — на третьем, а Байли Хайтун и вовсе попала в один класс с Е Дунчэном.

В таком случае мне не придется беспокоиться, что у меня не будет информатора, ха-ха.

Хотя сейчас я встречаюсь с Е Дунчэном, я никогда не была из тех, кто ставит романтические отношения выше дружбы. Поэтому я разумно распределила время в течение дня.

Завтракала и ужинала я с Байли Хайтун, а обеденное время и время после вечерних занятий оставляла для Е Дунчэна. Это решение одобрили и поняли обе стороны.

Обычно, когда мы с Байли Хайтун шли за завтраком, я брала порцию и для Е Дунчэна, а потом, возвращаясь в класс, заходила к ним в девятый класс и отдавала ему завтрак. А он с первого дня второго года обучения покупал мне молоко, причем чистое молоко, которое я ненавидела больше всего.

— Я не хочу пить чистое молоко, не покупай мне его.

После месяца мучений с чистым молоком я наконец набралась смелости и взбунтовалась. К сожалению, идеалы всегда прекрасны, а реальность всегда жестока.

Как я, такое слабое дитя, могла бороться с большим лисом Е Дунчэном?

— Не пить нельзя. Я еще в первом классе хотел тебе его покупать. Если бы тогда у меня не было причин этого не делать, ты думаешь, почему я ждал до сих пор?

Ежедневное питье молока полезно для здоровья. Ну же, пей каждый день, понял?

Е Дунчэн, играя с моими волосами, сказал.

Я вырвала свои волосы и заодно ударила его по ладони.

— Тогда я хочу пить сладкое молоко. Чистое молоко невкусное, от него тошнит.

Потеряв мои волосы, Е Дунчэн переключился на мои пальцы.

— В чистом молоке больше всего питательных веществ, — сказал он, разгибая мои пальцы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Мелодия цитры (Часть 2)

Настройки


Сообщение