Глава 9. Небожитель, не умри с голоду

Юй Чанцин выдавил из себя натянутую улыбку и, стиснув зубы, сказал:

— Это очень хорошо. Чанцин безмерно благодарен. Когда я поправлюсь, обязательно отплачу.

Ван Дачжуан поспешно махнул рукой и сказал:

— Не нужно, не нужно. Моя сестра, когда была жива, всегда говорила мне: «Если видишь, что у кого-то трудности, помоги, если можешь». То, что я подобрал тебя, Небожитель, и привёл домой — это всего лишь протянуть руку помощи. Тебе даже не нужно звать лекаря, а лечиться у меня дома — это всего лишь добавить лишний рот. Как я могу брать плату? К тому же, я живу один, без семьи, и заботиться о тебе — это просто по пути. Небожитель, не смейся надо мной, но у меня нет земли, я живу охотой. В доме нет ничего хорошего, чтобы тебя угостить. Я даже боюсь, что ты почувствуешь себя обделённым.

Нефритовые глаза Юй Чанцина пристально смотрели на него некоторое время, пока лицо Ван Дачжуана не покраснело. Затем он поджал губы и медленно, искренне сказал:

— Спасибо тебе.

Ван Дачжуан, размахивая руками, сказал:

— Не нужно благодарить. Кстати, Небожитель, могу я спросить, как тебя зовут?

Юй Чанцин сказал:

— Моя фамилия Юй, имя Чанцин.

Ван Дачжуан вздохнул:

— Конечно, у красивых людей и имена красивые.

Юй Чанцин: — …

Если бы раньше кто-то осмелился при нём обсуждать его внешность, он бы давно зарубил его мечом. Но этот Ван Дачжуан с момента его пробуждения уже несколько раз сказал: «ты красивый». Он не учился грамоте, не мог выразить красивые комплименты, только повторял снова и снова, что он красивый. Казалось бы, это дерзость, но он говорил это так искренне, что Юй Чанцин не только не почувствовал себя оскорблённым, но даже почему-то ощутил лёгкую гордость?! (Внутреннее выражение ужаса)

В конце концов, Юй Чанцин обладал глубокой культивацией, и внешние раны заживали быстро. Всего за четыре-пять дней он уже мог с трудом вставать с кровати и делать несколько шагов. Ван Дачжуан обычно был очень занят, днём редко бывал дома, возвращался, как правило, только к темноте. Он не только охотился и добывал горные продукты, но и рубил дрова, продавая их дёшево тем жителям деревни, у кого не было времени рубить дрова из-за сельскохозяйственных работ. В эти дни он старался возвращаться пораньше, потому что в доме появился больной. К счастью, больной был неприхотлив и не требовал особого ухода. По крайней мере, он ни разу не видел, чтобы Небожитель ходил в уборную…

Сегодня Дачжуан поймал очень большую змею, обмотал её вокруг себя и принёс на плече, хвост ещё волочился по земле. По дороге домой это привлекло много любопытных жителей деревни. Деревенская красавица Ван Цуйхуа испугалась до потери цвета лица, чем вызвала соревнование среди молодых парней, которые наперебой её утешали. Она краем глаза видела, как Ван Дачжуан, не глядя по сторонам, нёс змею, и рассердилась, топнув ногой.

Многие хвалили Ван Дачжуана за его умение, а некоторые подошли помочь ему снять змеиную шкуру и заодно купить немного змеиного мяса на пробу. Конечно, поскольку они были односельчанами, цена была до смешного низкой.

Снаружи было шумно, и Юй Чанцин, любивший тишину, нахмурился. К счастью, никто не заходил в дом, и никто не заметил, что в комнате Дачжуана появился ещё один человек.

Ван Дачжуан всё это время улыбался. Отправив всех жителей деревни, он принялся готовить большую миску змеиного супа и отнёс её Юй Чанцину.

Хотя Юй Чанцин давно говорил, что он уже отказался от пищи и ему не нужно есть, Дачжуан не понимал, что такое «отказ от пищи», и ему было трудно поверить, что человек может жить без еды. Привычка, сформировавшаяся за двадцать с лишним лет жизни с поговоркой «человек — железо, еда — сталь», не позволяла Дачжуану понять поведение Небожителя, который не ел. Видя бледное лицо Небожителя и его отказ от еды, он всегда боялся, что тот в следующий момент умрёт от голода. Поэтому он всегда старался разными способами накормить Небожителя, чтобы тот не умер с голоду.

Находясь под чужой крышей, Юй Чанцин вынужден был иногда формально выпивать немного бульона, чтобы успокоить Ван Дачжуана.

Совершенствующиеся питаются ветром и пьют росу. Юй Чанцин не ел ничего уже более четырёхсот лет с тех пор, как отказался от пищи, и давно забыл вкус еды. Обычно он был холоден и сдержан, его плотские желания были крайне слабы, он даже не прикасался к духовной пище и духовным плодам. Единственное, что он мог принять, — это высококачественный духовный чай. Его старший брат главы секты каждый раз, получая превосходный чай, обязательно приносил его на его Пик Цинъюй, чтобы он выпил. А он часто выражал недовольство…

Спустя несколько сотен лет, снова (вынужденно) попробовав вкус еды, Юй Чанцин ожидал, что будет раздражён, но на самом деле этого не произошло. Каждый раз, когда Ван Дачжуан приносил миску, с нетерпением ожидая, что он съест хоть кусочек, Юй Чанцин невольно чувствовал некое удовольствие. А видя радостное выражение лица Ван Дачжуана после того, как он сдержанно отпивал маленький глоток, в его сердце, словно заразившись, появлялась тайная радость. Из-за этой радости Почтенный Хань Ян чувствовал, что эта простая еда на самом деле тоже неплоха на вкус.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Небожитель, не умри с голоду

Настройки


Сообщение