Но не предавай любовь (Часть 1)

Но не предавай любовь (Часть 1)

На следующее утро все снова собрались на короткое совещание. После обеда Хэ Син, вероятно, не желая выяснять отношения с Бай Чжэньчжэнь на глазах у всех, сослался на дела компании и поменял билет на вечерний рейс в Шанхай.

Май Баоси сама взяла такси из аэропорта домой и, устало волоча чемодан, поднялась по лестнице.

Достав ключ и открыв дверь, она сразу же почувствовала аромат домашней еды.

На мгновение она замерла в недоумении, затем неуверенно сделала несколько шагов вглубь квартиры.

Запах мэйцай коужоу доносился из кухни, дразня вкусовые рецепторы вернувшейся хозяйки и наполняя дом теплом. Май Баоси вдруг бросилась на кухню и обняла за талию мужчину в фартуке, который, склонив голову, резал овощи.

— Сяо Чжи, Сяо Чжи, я знала, что это ты! Только ты готовишь для меня такую ароматную свинину с горчицей! — Май Баоси, забыв о своей обычной деловитости и проницательности, по-детски уткнулась лицом в спину Сяо Чжи и не хотела отстраняться.

Сяо Чжи улыбнулся и похлопал Май Баоси по спине. В его голосе звучала нежность:

— Глупышка, иди посмотри телевизор в гостиной. Когда еда будет готова, я позову тебя.

— Как ты здесь оказался? — Май Баоси все еще не хотела отпускать его, в ее голосе слышалась привязанность.

— Я все-таки беспокоился, что ты одна в Шанхае! И совсем не хотел расставаться с тобой на несколько лет, вот и приехал. Хорошо, что ты оставила запасные ключи у Сяо Ци, иначе мне пришлось бы остаться за закрытой дверью.

— А как же твоя работа в Пекине? — Май Баоси подняла голову.

— Уволился. Найду новую здесь, в Шанхае, — Сяо Чжи медленно повернулся и взял лицо Май Баоси в ладони. — Сяо Бао, я верю тебе. Если ты так настойчиво хотела приехать в Шанхай, значит, у тебя были на то веские причины. Когда двое вместе, кому-то всегда приходится идти на уступки и жертвы, поэтому я приехал, чтобы быть с тобой.

Кроме мэйцай коужоу, Сяо Чжи приготовил еще пару простых домашних блюд и сварил ароматный суп из зимней дыни со свиными ребрышками. Он с улыбкой поставил еду на стол:

— Вот и хорошо, теперь я смогу готовить для тебя каждый день, чтобы ты не ела постоянно эти нездоровые обеды в коробках.

За столом Май Баоси без умолку расспрашивала Сяо Чжи о его жизни и сожалела, что он бросил перспективную работу в Пекине. Сяо Чжи беспомощно сказал:

— Хватит болтать, ешь скорее, а то все остынет!

После еды Май Баоси встала, чтобы убрать посуду, но Сяо Чжи остановил ее:

— Я сам.

Май Баоси удивленно посмотрела на него:

— Разве мы не договаривались, что один готовит, а другой моет посуду?

— Я потом подумал, ну и ладно. Кто будет с тобой из-за такого спорить? Моющее средство вредно для рук, лучше я помою, — Сяо Чжи легонько щелкнул Май Баоси по носу. — Я еще купил тебе жареных каштанов в сахаре. Боялся, что остынут, спрятал в карман куртки. Потом сама возьмешь и съешь.

Сяо Чжи мыл посуду на кухне. Сквозь шум воды он вдруг услышал, как в гостиной зазвонил телефон. Телефон звонил довольно долго, но Май Баоси не отвечала.

Сяо Чжи подумал, что она, возможно, задремала, и, боясь, что звонок ее разбудит, наскоро вытер руки о фартук и выбежал, чтобы ответить. Однако он увидел Май Баоси, стоящую прямо перед телефоном и растерянно смотрящую на определитель номера.

Сяо Чжи удивленно спросил:

— Почему не отвечаешь?

Увидев, что Сяо Чжи вышел, Май Баоси поспешно сняла трубку. Не успела она и слова сказать, как с того конца раздался голос Хэ Ю:

— Почему так долго не брала трубку? Я уж подумал, что с тобой что-то случилось по дороге из аэропорта.

— Что случилось? — тихо спросила Май Баоси.

— На следующей неделе будет благотворительный аукцион-фуршет. Будешь моей спутницей? Я отправил водителя привезти тебе кредитную карту. Походи по магазинам в эти дни, посмотри подходящую одежду, украшения, купи пару комплектов, — такой властный тон. Он еще не получил согласия, а кредитка уже отправлена. Возможно, он так привык ухаживать за девушками, что это стало для него обычным делом.

Сяо Чжи стоял рядом и смотрел на нее. Телефон немного фонил, и Май Баоси не знала, сколько он услышал.

На кофейном столике перед диваном лежала небольшая горка скорлупок от жареных каштанов. В комнате все еще витал аромат домашней еды. Май Баоси вдруг почувствовала, что Хэ Ю на том конце провода находится от нее на расстоянии тысяч миль, словно они из разных миров.

Но, подумав, она ощутила, что нереальной кажется именно эта домашняя сцена.

— На следующей неделе… — Май Баоси виновато взглянула на Сяо Чжи. — …Хорошо.

Звонок завершился. Оба молчали. Неловкая тишина длилась около минуты. Сяо Чжи уже собирался что-то сказать, как вдруг снова зазвонил мобильный телефон Май Баоси.

Май Баоси подбежала к дивану, достала телефон из сумки и на этот раз без колебаний ответила:

— Алло.

Голоса братьев были похожи, но если прислушаться, голос Хэ Сина был немного ниже, с оттенком зрелости и серьезности.

— Мисс Май, вы уже дома? Вы так устали за эти два дня.

Май Баоси промычала в ответ.

— У меня есть одна нескромная просьба, не знаю, сможет ли мисс Май помочь еще раз? В следующие выходные в отеле Гуйду состоится благотворительный аукцион-фуршет. Не знаю, будет ли у мисс Май время пойти туда?

— А? — вырвалось у Май Баоси.

Хэ Син продолжил:

— Кстати, на этом приеме будет много ветеранов делового мира, многие из них, возможно, знали дядю Мая. Встретиться, пообщаться — это тоже хорошо, — судя по этим словам, Хэ Син намеревался помочь Май Баоси продвинуться.

— Но… — Май Баоси запинаясь произнесла, — Хэ Ю только что пригласил меня, и я ему пообещала. — Май Баоси очень пожалела, что так опрометчиво согласилась на предложение Хэ Ю. В Чили она была спутницей Хэ Сина, а на приеме станет спутницей Хэ Ю, при том что оба брата там будут. Люди наверняка начнут сплетничать.

Хэ Син ответил прямо:

— Хорошо, тогда идите с А Ю. Мисс Май, до встречи на следующей неделе.

Звонок завершился. Сяо Чжи подошел, погладил Май Баоси по голове и спокойно спросил:

— По работе?

Май Баоси опустила голову и неохотно кивнула. Она не совсем солгала — ведь между ней и братьями Хэ действительно ничего не было.

— Глупышка, я же не неразумный человек. Некоторые светские мероприятия по работе — это нормально, не нужно так виноватиться, — Сяо Чжи обнял Май Баоси.

Май Баоси улыбнулась и оттолкнула Сяо Чжи:

— Кто это виноватится? Иди мой посуду!

Следующие несколько дней они провели в идиллической нежности. Днем Сяо Чжи искал работу из дома и готовил для Май Баоси разнообразные блюда.

Вечером, после ужина, Сяо Чжи мыл посуду, а Май Баоси устраивалась на диване, смотрела телевизор и ела лакомства, которые он ей покупал.

Если попадались грецкие орехи или каштаны, Май Баоси, пока ела, заодно чистила целую горку и для Сяо Чжи.

Сяо Чжи также купил на рынке горшок с кактусом и поставил его рядом с ноутбуком Май Баоси, сказав, что он поглощает излучение.

Дни текли спокойно и счастливо. На мгновение Май Баоси показалось, что такая жизнь может продолжаться вечно.

Кредитную карту, присланную водителем Хэ Ю, доставили Май Баоси в офис. Она взглянула на нее и бросила в ящик стола. Вместе с картой прислали коробку изысканного швейцарского шоколада. Май Баоси щедро угостила коллег, но сама не съела ни кусочка.

Время пролетело незаметно, наступили выходные. Влюбленная пара и не подозревала, что их жизнь вот-вот свернет на непредсказуемую дорогу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение