Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вчера Чжань Мосяо ясно сказал, что был вынужден жениться на ней из-за военного приказа генерала. Это означало, что он совсем её не любит. Оу Лань серьёзно подозревала, что он незаметно для всех убьёт её, а затем женится в третий раз.
На милом личике девушки мелькнуло множество эмоций. Чжань Мосяо захотелось вскрыть её маленькую головку, чтобы посмотреть, о чём она думает. Внезапно он взял её за подбородок и снова внимательно осмотрел красные следы на её лице. Его брови-мечи слегка нахмурились. — Бесполезно!
Оу Лань не сдавалась и смело уставилась на него. Выражение лица Лорда Сяо не изменилось, тон остался прежним: — Если кто-то посягнёт на мою территорию, я раскопаю могилы его предков до третьего колена, понял, а?
Оу Лань упрямо возразила: — Разве я не отбилась?
— Если я тебя не поддержу, сможешь ли ты добиться эффекта мести?
Оу Лань нечего было ответить.
Не смогла бы.
С самого детства, если бы не Линь Цзыжань, которая была её лидером, она определённо была бы вечным неудачником.
Чжань Мосяо холодно отпустил её подбородок, повернулся и ушёл: — Иди за мной!
Не смея ослушаться, Оу Лань быстро пошла, а затем побежала за ним, и в итоге они пришли на тренировочную площадку за замком.
Тренировочная площадка была размером с небольшое спортивное поле.
Чжань Мосяо давно уволился из армии, но его манера поведения по-прежнему сохраняла дисциплинированный характер военного, и ежедневные тренировки не были исключением.
Лорд Сяо, который обычно шагал широко, внезапно остановился. Оу Лань не успела среагировать и врезалась в него. Чёрт, этот мужчина — несокрушимое тело.
Прикрыв свой ушибленный носик, у Оу Лань от боли выступили слёзы. — Ты, блин, не мог дать хоть какое-то предупреждение, когда останавливаешься?
Глядя на заплаканную девушку, Чжань Мосяо не знал, смеяться ему или плакать. — Бесполезно!
Неизвестно когда, в его руке появилась метровая указка, которой он ритмично постукивал по ладони, высокомерно расхаживая вокруг неё кругами: — Малышка Оу Лань, слушай меня внимательно. Ты вышла замуж за Чжань Мосяо, а значит, ты не обычная дама. Снаружи ты должна быть непобедимой и не позорить меня, внутри ты должна абсолютно подчиняться приказам, поняла?
Если бы она так просто подчинилась власти Чжань Мосяо, добровольно стала его маленькой женой и мачехой его ребёнку, то это была бы не Оу Лань. Наставления Господина Богатея входили ей в одно ухо и выходили из другого, и она про себя повторяла: «Я считаю это просто выхлопными газами из твоего зада, или, проще говоря… пуком!»
— Шлёп! — Указка шлёпнула её по попке. Её рассеянность стоила ей дорого.
Оу Лань вскрикнула «Ах!» и, прикрыв ягодицы, отскочила далеко: — Чжань Мосяо, ты что, извращенец?
Принудительный брак ещё ладно, но ещё и издевательство! Девушка, которая всё это время притворялась обиженной невесткой, наконец-то взорвалась: — Наш брак — это ошибка, и самое главное, о чём мы должны говорить, это о разводе!
В его глубоких глазах мелькнула едва заметная улыбка, но голос Лорда Сяо оставался холодным: — Когда офицер говорит, нужно внимательно слушать и не говорить о всякой чепухе, которая никогда не произойдёт.
Оу Лань с горечью и возмущением посмотрела на него: — Ты давно уволился из армии и больше не офицер, и я не твой солдат!
— Шлёп! — и ещё одна указка шлёпнула её по попке.
Оу Лань горько заплакала: — Ты, чёрт возьми, издеваешься над женщинами, богатый, но бессердечный! Тиран!
Ли Дань, стоявший рядом, не знал, смеяться ему или плакать.
— Замолчи! — По приказу Лорда Сяо Оу Лань испугалась и тут же замолчала. Деспотизм и домашнее насилие — это самое страшное.
— Встань прямо! — Оу Лань выпрямила ноги и, безвольно опустив голову, подчинилась власти.
Чжань Мосяо удовлетворённо прищурился: «Посмотри на её хрупкое тело, как же без тренировок? Она даже тех двух слабых женщин не смогла победить. Если я приведу её в семью Чжань, разве её не затравят до смерти те женщины, свирепые как волки и тигры?»
Семья Чжань — это весьма влиятельная военная семья, передающаяся по наследству в Империи на протяжении сотен лет, и женщины семьи Чжань все воинственные и любят драться.
— Первый шаг — научиться стоять по стойке смирно… Ли Дань!
— Я!
— Покажи стойку смирно!
— Есть!
Со звонким топотом Ли Дань свёл ноги вместе и продемонстрировал стандартную военную стойку.
— Повторяй за ним!
Под пристальным взглядом Чжань Мосяо, Оу Лань, словно утка, которую заставляют лезть на полку, выпрямила ноги. Но Лорд Сяо был крайне недоволен. Он шагнул вперёд и указкой поднял её подбородок: — Лицо выше, смотри прямо.
Как только она выпрямила лицо, он снова постучал по её ногам: — Ноги выпрями, носки разверни на 60 градусов… Хорошо, так и держи, в течение часа… Ли Дань, присмотри за ней.
— Есть.
Чжань Мосяо бросил взгляд на девушку, повернулся и ушёл. Оу Лань смотрела на его спину и в подсознании ругала его так, что из могил его предков до третьего колена пошёл дым.
Как только его фигура исчезла в дверях, она тут же рухнула на землю: — Ты, чёрт возьми, бессердечный негодяй Сяо!
— Молодая Госпожа, быстро встаньте прямо, если Лорд Сяо увидит, будет плохо.
— Он неизвестно где развлекается, как он увидит?
Как только она закончила говорить, рация Ли Даня зазвонила: — Пассивное сопротивление, пренебрежение приказом мужа, добавить час.
Голос Чжань Мосяо был как проклятие жнеца смерти. Оу Лань испугалась и тут же вскочила, чтобы встать прямо: «Этот вездесущий живой Яньван!»
Чжань Мосяо, стоявший у панорамного окна и наблюдавший за ней, слегка улыбнулся, и в его голосе сквозила нескрываемая нежность: — Маленькая дикая кошка.
Старый дворецкий Цзинь Жун, одетый в чёрный фрак, почтительно спросил: — Лорд Сяо, что мы будем есть сегодня вечером?
Суровый мужчина слегка смягчил выражение лица: — Что любят есть девушки?
Старый дворецкий смущённо поклонился: — Ваш покорный слуга ещё не прислуживал хозяйке из бедного сословия такого возраста, трудно сказать.
Чжань Мосяо нахмурился и задумался: — Наймите служанку.
В замке Ай Лань не было служанок, точнее, не было женщин. Чжань Мосяо все эти годы был абсолютно изолирован от женщин; кроме того, что он был женат на бывшей жене Чу Яцзе, рядом с ним не было ни одной женщины, включая прислугу.
Теперь, когда в доме появилась маленькая нежная жена, пришло время нанять служанку.
Оу Лань и не подозревала, что Лорд Сяо, когда она его не видела, был так нежен. Наступил поздний вечер. Она неохотно стояла по стойке смирно и снова мысленно прокляла всех его предков до восемнадцатого колена сто раз.
Да, именно так, сто раз. Если бы хоть один раз пропустила, ей бы казалось, что она что-то упустила.
***
В первую брачную ночь Оу Лань наконец-то поняла, что такое «военный приказ — гора» и железная дисциплина.
Этот Чжань Мосяо сказал ей стоять по стойке смирно два часа, и действительно не было ни секунды поблажки. Когда всё закончилось, её ноги стали как две палки, и она не могла их согнуть.
Тащась от усталости, она была проведена Ли Данем в столовую.
Чжань Мосяо сидел прямо и величественно во главе стола, его лицо оставалось неизменно суровым и вечным.
Её место было справа от него.
Чёрт возьми, всего два человека едят за столом длиной в пять метров, и стол ломится от блюд! Какая роскошь!
Сердце Оу Лань было полно лёгкой обиды, но она больше не смела дерзить перед Чжань Мосяо. Он был настоящим живым Яньваном и не будет жалеть женщин.
Когда она увидела молодую служанку, её глаза внезапно загорелись: «Чёрт возьми, наконец-то я нашла себе подобную!»
С тех пор как она вошла в замок Ай Лань, всё, что она видела, были мужчины. Она даже комарихи не видела и испытывала глубокое чувство озноба. Она даже про себя гадала, не потому ли Чжань Мосяо такой извращенец, что у него серьёзный дисбаланс инь и ян.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|