Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
2. Начало
Полностью отключив телевизор, Сунь Ваньцин совершенно потеряла желание принимать расслабляющую ванну, повернулась и направилась прямо в спальню, оставив набранную воду в ванне остывать.
Хотя с самого начала она твердо верила, что все еще жива, после встречи с той женщиной, которая несла полную чушь, Сунь Ваньцин почувствовала глубокое беспокойство.
К тому же, телевизионные СМИ никогда не ошибались в идентификации умерших, а тут еще и кадры, подтверждающие ее смерть, и тот момент, когда рука с такими же часами, как у нее, соскользнула с носилок… Она должна была признать, что сейчас у нее были смешанные чувства, и она на мгновение не знала, правильно ли продолжать настаивать на своей точке зрения.
В спальне, прямо напротив двери, стояло довольно большое зеркало в полный рост. Его установил домовладелец, когда дом только купили, сказав, что это ее маленький спаситель, который поможет ей с ужасным чувством стиля.
Сунь Ваньцин, которая постоянно снимала эту комнату, почти никогда им не пользовалась, поэтому зеркало долгое время пребывало в забвении, на дне своей «зеркальной жизни».
Теперь, увидев его снова, Сунь Ваньцин почти с диким выражением лица, словно увидев последнюю соломинку, уставилась на него, ее глаза сияли.
— Зеркало не отражает мертвых… верно?
Вспомнив просмотренные ею фильмы ужасов, где не раз упоминалось, как мертвые люди обнаруживали свою смерть, глядя в зеркало и не видя своего отражения, или когда кто-то на улице изумленно спрашивал: «Почему у тебя нет тени?!» — Сунь Ваньцин сглотнула и, наконец, не смогла удержаться, чтобы не подойти к зеркалу.
При этом она полностью проигнорировала те моменты из фильмов, где главные герои видели в зеркале мертвых призраков…
— Я просто посмотрю, есть ли у меня круги под глазами от недосыпа… Ну… это же не что-то другое, это совершенно нормально, каждая девушка, которая заботится о своей внешности, всегда следит за изменениями.
Утешая себя вслух, она остановилась перед зеркалом и, набравшись храбрости, медленно подняла голову…
— …Фух… Слава богу, слава богу.
Зеркало четко и без единой царапины отражало ее образ.
Сунь Ваньцин подняла руку, и человек в зеркале тоже поднял руку; Сунь Ваньцин улыбнулась, и человек в зеркале тоже улыбнулся.
Как и раньше, она была самой собой.
Хотя этому не было научного объяснения, Сунь Ваньцин почему-то почувствовала мгновенное облегчение. Что бы ни случилось, факты не лгут, и, похоже, сегодня ночью она сможет спокойно поспать.
Подумав об этом, она опустила руки и собиралась пойти в ванную, но, сделав несколько шагов и не успев выйти из спальни, она резко развернулась и, уставившись на отражение в зеркале, остолбенела, мгновенно побледнев.
Она увидела, что ее отражение в зеркале оставалось неподвижным, сохраняя поднятую руку, а улыбка на лице выглядела очень неестественной… Словно кто-то сзади тянул ее за веревочки, а пальцами приподнимал уголки ее рта…
— Не может быть… — пробормотала Сунь Ваньцин, невольно отступая назад и спотыкаясь, пока не врезалась в дверь спальни, которая неизвестно когда сама закрылась.
— Мисс, — внезапно заговорил человек в зеркале. Она растянула губы в улыбке, медленно двигая телом, и безжизненными глазами посмотрела на испуганную Сунь Ваньцин.
Затем ее тело бесшумно и быстро начало меняться.
Светло-голубая пижама в горошек с кроликами, которую она носила, постепенно размылась, сменившись знакомым и зловещим ярко-красным цветом. Жесткое, безжизненное выражение лица человека в зеркале полностью исчезло, и на нем появилась легкая, не насмешливая улыбка.
Ее лицо изменилось на лицо той сумасшедшей женщины, которую она только что видела по телевизору.
Даже ее белая кошка появилась вместе с ней, уютно прижавшись к ее лодыжке в углу.
— Я же говорила, вы уже мертвы, — сказала женщина, ступив ногой и медленно выйдя из зеркала, приближаясь к Сунь Ваньцин. Возможно, вместо «шла» более образным было бы слово «парила».
В тот момент, когда ее носок коснулся пола, зеркальная поверхность, от которой она полностью отделилась, вновь стала спокойной, полностью отражая все предметы в комнате, которые находились напротив зеркала, но только не ее.
Сунь Ваньцин почувствовала, что, наконец, поняла, что значит «мгновенно умереть», хотя это выражение, возможно, не совсем точное, но разницы особой нет.
Просматривая новостные приложения с текстовыми и видеорепортажами о только что произошедшей автокатастрофе, Сунь Ваньцин наконец приняла тот факт, что она умерла.
Однако на принятие этого факта ушло слишком много времени, так что та Системная Законоисполнительница, которая назвала себя Су Жань, уже сидела, прислонившись к дивану, обнимая кошку, и у них обеих был совершенно мертвый вид.
— Мне всего 24 года, я еще так молода, я еще так красива, у меня еще нет девушки, я еще не успела купить дом, почему я умерла… — Сунь Ваньцин с высоким уровнем негодования безумно бормотала, быстро щелкая мышью и переключая одно новостное окно за другим.
Три видео, десять открытых вкладок – это был день, который очень сильно проверял производительность компьютера!
Видя, как она шумит, Су Жань, даже сидя от нее за десять тысяч ли, все равно чувствовала, что ее мозг вот-вот взорвется.
Подумать только, она, Су Жань, столько лет была Системной Законоисполнительницей, и это был первый раз, когда она столкнулась с таким надоедливым мертвецом!
Интересно, как тяжело приходилось ее коллегам и друзьям, когда она была жива!
Как же жаль!
Видя, что Сунь Ваньцин все еще не собирается замолкать, Су Жань наконец не выдержала и холодно спросила: — Ты закончила говорить? Если закончила, то быстрее решай: хочешь ли ты участвовать в мирах на разных временных осях, помогая тем, кто умер с сожалениями, исполнить их желания, чтобы получить шанс на возможное перерождение, или же ты хочешь просто отправиться в Преисподнюю и помогать там?
— Это же очевидно! — Сунь Ваньцин хлопнула по столу и встала. Кошка Су Жань от ее движения подпрыгнула и со свистом юркнула под диван.
Этот поступок еще больше раздражал Су Жань, и она закатила глаза. О, небеса, скорее бы закончилась эта чертова командировка…
Словно не замечая закатанных глаз Су Жань, Сунь Ваньцин недовольно хмыкнула.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|