Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Му Цици была на уроке математики. Её учитель был впечатляющим молодым иностранным преподавателем, который обучал их высшей математике и оценивал степень понимания предмета учениками. Му Цици, сидевшая в центре класса, крутила ручку между пальцами. Она выглядела расслабленной и уверенной.
— Следующий вопрос по дифференцированию и интегрированию. Он сильно отличается от учебной программы, так что, возможно, никто из вас его не решит? — похвастался учитель, записывая вопрос.
— Было бы здорово, если бы кто-нибудь из вас его видел...
Ученики переглянулись — немногие из них видели это раньше. В конце концов, они вместо этого изучали университетскую программу заранее.
— Нет желающих? — спросил учитель.
— Сейчас самое время показать свои способности!
— Вы можете это решить? Я видел это раньше, но не знаю, как это сделать.
— Это так сложно. Может быть, никто не знает?
Никто из них не заметил фигуру, стоявшую за окном. Её взгляд горел, но в конечном итоге был прикован к одному человеку: Му Цици, её родной сестре! Как такое могло быть?
Что на самом деле происходило? Разве их дядя-паразит не продал её? Почему она сидела в этом классе и получала образование лучше, чем её собственное?
Это был также момент, когда Му Цици вдруг подняла руку.
— Могу я попробовать? — спросила она.
Все удивлённо повернулись к Му Цици.
Неужели она тоже могла справиться с таким сложным вопросом?
— Выходи, — сказал учитель.
Уверенно поднявшись со своего места, Му Цици подошла к доске, взяла мел у учителя и написала ряд формул.
— Вы действительно умеете нас пугать, учитель, — сказала она.
— Основная идея дифференцирования на самом деле просто алгебра, так что мы всё равно могли бы решить это, внимательно изучив...
Развеселившись, учитель повернулся к остальному классу.
— Где ваши аплодисменты? Как и ожидалось от нашей первой ученицы — я наконец-то люблю здесь преподавать.
Му Тансюэ изучала вопрос на доске. Она не могла его решить. И всё же Му Цици смогла. Она действительно изменилась — где была старая Му Цици, которую ругали на каждом уроке математики?
Та её сестра ничего не знала и была последней в Ван Гоге! Она не могла в это поверить. Это должно быть иллюзией.
Возможно, почувствовав кого-то за окном, Му Цици повернулась к фигуре, сходя с кафедры. Они встретились взглядами, и в долю секунды пролетели искры... Взгляд Му Цици выражал удивление, когда она увидела Му Тансюэ, но ей потребовалось лишь мгновение, чтобы восстановить самообладание. С уверенной улыбкой она вернулась на своё место.
С другой стороны, Му Тансюэ была ошеломлена. Это всё ещё была Му Цици? С таким уверенным и почти хвастливым выражением лица? Она должна была находиться в её тени, куда бы они ни пошли! Но теперь это явно было не так! Нет! Му Тансюэ не могла и не хотела в это верить!
— Цици, молодец! Ты действительно смогла решить этот вопрос!
Му Цици услышала голос одноклассника, хотя её сердце бешено колотилось. Она не ожидала, что Му Тансюэ найдёт её в Итоне при таких обстоятельствах.
Как бы то ни было, произошедшее должно было стать невероятным шоком для Му Тансюэ. Это было нетрудно понять по её потрясённому виду! Среди своего удовольствия Му Цици также немного волновалась. Если Му Тансюэ вернётся домой и расскажет семье, что она в Итоне, неизвестно, какие запутанные идеи они придумают, чтобы разобраться с ней. Тем не менее, этот момент определённо наступил бы когда-нибудь!
Когда она снова повернулась к окну, Му Тансюэ уже нигде не было видно. Позже, во время перемены, Му Цици позвонила Су Цзипэй.
— Тётя Цзипэй, я видела Му Тансюэ сегодня.
— Что? Она поехала в Итон? Она что-нибудь тебе сказала? Почему она там?
— Я тоже не знаю; я просто хотела, чтобы Вы знали.
Сейчас она была морально готова сражаться с семьёй Му, что бы они ни делали, и либо сеть порвётся, либо рыба погибнет. Так или иначе, её конечной целью определённо не было возвращение в семью Му.
После некоторых раздумий Му Цици отправила Шэн Сяо сообщение о том, что тоже видела Му Тансюэ. [Я не хочу Вас беспокоить, но я видела Му Тансюэ в Итоне сегодня... Я не знаю, что семья Му сделает дальше...]
Шэн Сяо только что закончил видеоконференцию и ответил, увидев сообщение: "Внимательно слушай на уроке!" Однако он также сказал Цзин Юню:
— Отправляйся в Итон!
— Что случилось, молодой господин?
Цзин Юнь убирал материалы встречи.
— Му Тансюэ только что появилась в Итоне. Пойди посмотри, что происходит.
— Молодой господин, наша работа важна...
Шэн Сяо холодно посмотрел на него.
— Думаю, мне стоит сменить и своего помощника!
Тем не менее, он надеялся, что Шэн Сяо и Му Цици не будут поддерживать связь. На самом деле, он считал, что появление Му Цици сильно повлияло на Шэн Сяо, как сейчас: одно сообщение от неё, и он немедленно бросает всё, что должен делать, чтобы сначала помочь ей.
Тем не менее, Цзин Юнь сделал, как велел Шэн Сяо. Прибыв в Итон, он узнал, что семья Му посетила школу, потому что Му Тансюэ хотела перевестись! Кстати, Му Тансюэ и секретарь её отца только что ушли, когда прибыл Цзин Юнь. Он доложил о своих находках Шэн Сяо по телефону, и последний рассмеялся, как демон, узнав, что произошло.
— Ни за что она не попадёт в Итон. Поговори с директором, скажи ему, что я думаю.
— Разве она не издевалась над Му Цици всё это время? Если она не сможет учиться в Итоне, когда её сестра там, как ужасно она будет себя чувствовать... когда сестра, которую она топтала под ногами, вдруг всё изменит?
— А я больше всего счастлив, когда другие расстроены!
— Понял, — ответил Цзин Юнь и в точности выполнил то, что ему было сказано.
Почему директор Итона должен был потакать поведению Шэн Сяо?
Это потому, что их семьи были партнёрами в других делах. Даже если семья Му имеет некоторую репутацию, в Цзяньчуане было больше уважаемых семей, чем можно было сосчитать.
*** Душа Му Тансюэ, казалось, покинула её тело, когда она уходила из Итона. Её сестра, которую должны были продать, училась в школе лучше, чем её собственная, получала лучшие оценки и больше внимания, чем она. Она чувствовала, будто её сердце разрывается от одной мысли об этом. Она очень хотела узнать, что происходит. Тем не менее, она не могла безрассудно информировать своих родителей. Если бы они вернули Му Цици, разве все её прежние усилия не пошли бы прахом? Она хотела, чтобы та страдала всю жизнь, а не чтобы Му Цици наслаждалась такой приятной жизнью после ухода из их семьи!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|