Глава 2. Не связывайся

Глава 2. Не связывайся

В прошлой жизни Чжан Юньфэн, лишь когда отцу исполнилось семьдесят, чтобы больше не разочаровывать его, поспешно женился на женщине из провинции Линси. Вскоре у них родилась дочь.

Когда дочери исполнился год, отец умер от рака печени. Но поскольку его младший сын уже создал семью и встал на ноги, он ушёл спокойно, без забот и сожалений.

Смерть отца стала для Чжан Юньфэна тяжёлым ударом. Позже, после неудач в бизнесе, его брак с женой также подошёл к концу.

Возможно, они никогда по-настоящему не любили друг друга. Их расставание прошло на удивление спокойно, без мучительных слёз, скорее как взаимное освобождение.

После этого Чжан Юньфэн больше не женился. Женщины, которые нравились ему, не обращали на него внимания, а те, кто был готов быть с ним, не нравились ему самому.

Не желая жить компромиссами и не желая причинять боль невинной женщине, Чжан Юньфэн решил воспитывать дочь в одиночку.

Хотя он и не обеспечил дочери роскошной жизни, она росла в достатке, счастливой и беззаботной, и в итоге с отличием поступила в Столичный университет.

Теперь, получив второй шанс, Чжан Юньфэн знал всё о будущем развитии событий, знал о бесчисленных возможностях для инвестиций и заработка. Конечно, он не мог прожить эту жизнь так же заурядно, как прошлую.

Сожаления прошлой жизни он постарается исправить в этой.

Тем не менее, сейчас нужно было двигаться шаг за шагом, накопить определённый капитал, чтобы иметь возможность инвестировать и зарабатывать ещё больше денег.

В прошлой жизни Чжан Юньфэн много лет проработал столяром и, конечно, прекрасно разбирался в технологии изготовления мебели из красного дерева.

Поэтому сейчас ему совершенно не было нужды продолжать быть учеником.

Более того, Чжан Юньфэн знал о будущем развитии мебельной индустрии, разбирался в будущих технологиях и методах производства, а также был знаком с различными новыми дизайнами популярной мебели из красного дерева, которые появятся в будущем.

Так что нынешний Чжан Юньфэн разбирался в мебели из красного дерева лучше любого владельца фабрики, дизайнера или мастера того времени. Чему ему было учиться? Каким технологиям? Кто вообще мог его чему-то научить?

Чжан Юньфэн встал рано. Вид спящей без одежды женщины на соседней кровати вызывал у него слишком сильную неловкость. Он не решался смотреть — и смотреть было неудобно, и не смотреть тоже. Лучше встать и размяться.

В прошлой жизни Чжан Юньфэн после женитьбы сильно располнел, набрав вес со ста двадцати пяти до ста семидесяти цзиней (с 62,5 кг до 85 кг).

Теперь, проживая жизнь заново, Чжан Юньфэн не хотел снова превращаться в толстяка.

Поэтому с этого момента нужно было выработать привычку регулярно заниматься спортом.

Когда он вернулся с пробежки, на кухне уже закипела вода. Большинство людей в общежитии ещё спали, но женщина с соседней кровати уже встала.

Чжан Юньфэн не знал её имени, все звали её просто Кухаркой.

Её муж был мастером по покраске на фабрике, а также бригадиром по покраске. Зарабатывал он неплохо, под его началом было два-три ученика.

Покраску мебели из красного дерева называли не покраской, а нанесением лака. Всё делалось вручную, и использовался сырой лак.

Сырой лак легко вызывал кожную аллергию. У людей с чувствительной кожей появлялась красная сыпь, которая ужасно чесалась, так что кожу можно было расчесать до крови.

Кроме того, работа с лаком была очень грязной. Одежда покрывалась разноцветными пятнами, хуже, чем у попрошайки.

Люди, работающие каждый день, не могли же каждый день надевать чистую одежду!

К тому же в ту эпоху рабочие трудились очень долго, по четырнадцать-пятнадцать часов в день — это было нормой. Поэтому многие мужчины не могли стирать одежду каждый день.

Часто они просто снимали одежду, быстро мылись, ложились спать, а на следующее утро снова надевали грязную одежду и шли на работу. Стирать раз в три дня считалось признаком большой чистоплотности, а стирка раз в неделю была обычным делом.

Работа с мебелью из красного дерева была грязной. В те времена условия были такими, что даже вентиляторы были не везде, не говоря уже о кондиционерах.

Даже в общежитии вентиляторов не было. Те, кто хотел и мог себе позволить, покупали маленький вентилятор сами.

Однако из-за большой текучки кадров многие рабочие беспокоились, что, купив вентилятор, потом будет неудобно его увозить, а выбрасывать жалко. Поэтому предпочитали не покупать, думая, что можно и потерпеть.

Вентилятор стоил несколько десятков юаней. Для людей двадцать с лишним лет спустя это была мелочь, даже если бы пришлось его выбросить при отъезде, никто бы не пожалел.

Но для рабочих в 1995 году это были немалые деньги. В то время работницы на конвейерах в Шэньчжэне и Дунгуане зарабатывали всего около трёхсот юаней в месяц, и многие из них тратили не больше пятидесяти юаней в месяц.

Купить вентилятор за несколько десятков юаней — это почти недельная зарплата. Если пересчитать на двадцать с лишним лет вперёд, это было бы эквивалентно более чем тысяче юаней.

Спросите себя, многие ли обычные рабочие двадцать с лишним лет спустя решатся установить кондиционер в съёмной квартире?

Кондиционер стоил около тысячи с небольшим юаней, примерно как вентилятор в 1995 году.

К счастью, сейчас было не самое жаркое время, приближался ноябрь, погода уже не была такой знойной. Иначе Чжан Юньфэн не знал, смог бы он приспособиться к жизни в жару без вентилятора и кондиционера.

Придя на кухню, он увидел, что Кухарка ещё не ушла. Увидев Чжан Юньфэна, она слегка покраснела.

— Кухарка, вода закипела? — спросил Чжан Юньфэн, подойдя к ней.

— Уже закипела. Ты когда встал? Почему сегодня так рано? — спросила Кухарка.

На самом деле Кухарка была не старой, лет двадцати с небольшим, недавно вышла замуж. Фигура у неё была слегка полноватая, что делало её довольно пышной.

— Проснулся и больше не смог заснуть, решил побегать, размяться! — ответил Чжан Юньфэн.

— Ты что, от работы не устаёшь? Ещё и бегаешь по утрам, — сказала Кухарка.

— А что такого? Мы же молодые! Огня много, энергии полно. Куда её девать, если не бегать? — шутливо ответил Чжан Юньфэн.

— Раньше я не видела, чтобы ты по утрам бегал, — с некоторым удивлением заметила Кухарка.

— Раньше — это раньше. С сегодняшнего дня буду бегать каждое утро, — улыбнулся Чжан Юньфэн.

— Ну да, хвастун. Посмотрим, на сколько тебя хватит, — Кухарка явно не поверила ему.

— Кстати, погода становится всё прохладнее, берегись простуды! — сказал Чжан Юньфэн, глядя на Кухарку, которая подошла к двери кухни, собираясь уходить.

— Нахал! Смотри, не лопни от своей энергии, чтоб у тебя кровь носом пошла, раз силу девать некуда, — хотя Кухарка была молода, она всё же была замужней женщиной. Как она могла уступить восемнадцатилетнему юнцу?

Когда Кухарка ушла, Чжан Юньфэн невольно покачал головой и пробормотал себе под нос: «Замужние женщины — это совсем другое дело! Не связывайся! Не связывайся!»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Не связывайся

Настройки


Сообщение