Глава 9 (Часть 2)

— Я помогу тебе исправить…

Сянцинь с облегчением побежала к письменному столу, отвечая: — Закончила, закончила!

Сейчас принесу…

Сянцзы, у которой затекла шея от сна, поворачивала голову и пробормотала: — Я уснула… Ой, так сонная.

Встав, она громче сказала Сянцинь и Чжишу: — Я больше не могу, пойду чистить зубы и спать.

Вы держитесь!

Сянцинь, державшая ручку, и Чжишу, проверявший тест, кивнули в ответ.

Умывшись, она поднялась по лестнице.

Сянцзы и Чжишу помахали Сянцинь: — Спокойной ночи!

Чжишу с головной болью потер переносицу и ответил: — Спокойной ночи~

Сянцинь, глядя на все более ухудшающееся выражение лица Цзян Чжишу, не осмелилась ничего сказать и беззвучно помахала сестре, желая спокойной ночи…

За день до промежуточного экзамена, чтобы подготовить экзаменационный зал для провинциального теста, занятия в старших классах закончились в полдень…

Сянцзы, вернувшись домой пораньше, после обеда сидела на диване, обнимая подушку, и витала в облаках.

Боясь, что чем больше она будет повторять, тем больше будет нервничать, и это повлияет на завтрашний результат экзамена, она немного подумала и пригласила Чжишу и Сянцинь, сидевших на диване и читавших: — Пойдем побегаем?

Завтра целый день экзамены, не будет времени на спорт, сегодня сожжем завтрашние калории…

Чжишу, которого Сянцзы редко приглашала, сделал закладку в медицинской книге и ответил: — Можно.

Сянцинь, пойдешь?

Сянцинь, которая "грызла" тетрадь, махнула рукой, отказываясь: — Я не пойду, пока есть время, можно еще раз повторить формулы и текст урока.

Получив ответ, Сянцзы встала и ответила: — Хорошо, тогда мы с Чжишу пойдем бегать.

Сестренка, удачи!

Сказав это, она взглядом показала Цзян Чжишу, чтобы он переоделся.

Сянцзы, переодевшись первой, сообщила госпоже Цзян, которая шила амулеты: — Тетя!

Мы с Чжишу пошли в спортзал!

Госпожа Цзян, увлеченно вышивая узоры, поправила очки и наказала: — Хорошо!

Будьте осторожны по дороге!

Чжишу, переодевшись, спустился вниз и тут же попрощался: — Мама!

Сянцинь, мы пошли!

Сянцинь, читавшая книгу, и госпожа Цзян, смотревшая на чертеж, не поднимая головы, ответили: — Пока!

В четыре часа дня Сянцзы и Чжишу, закончив тренировку, вышли из спортзала и увидели, как ясное небо в одно мгновение затянулось тучами и начался ливень…

Сянцзы, глядя на спешащих пешеходов и транспорт на дороге, расстроенно сказала: — У нас нет зонта, дождь такой сильный, трудно взять такси.

Цзян Чжишу утешил: — Не волнуйся, я позвоню маме и спрошу, сможет ли она нас забрать.

Через мгновение Цзян Чжишу закрыл телефон и сказал: — Не дозвониться… Возможно, интернет-кабель снова оборвало ветром.

Услышав это, Сянцзы растерянно подняла голову и спросила: — Что делать?

Может, зайдем обратно в спортзал и подождем?

Подумав, Чжишу уговорил: — Подожди меня здесь, я пойду спрошу у смотрителя, есть ли зонт, который он может нам одолжить.

Спортзал не очень далеко от дома, мы можем вместе дойти!

Сянцзы, услышав, что это тоже вариант, кивнула: — Хорошо!

Через несколько минут Цзян Чжишу вернулся с одиночным прозрачным зонтом и сказал: — Есть зонт… но только один.

Не очень удобно укрывать двоих.

Может, ты возьмешь зонт, а я понесу тебя на спине?

Сянцзы подсознательно отказалась, объяснив: — Ты очень устанешь… Давай все-таки подождем, может, скоро дождь прекратится.

Чжишу продолжил уговаривать: — Ничего страшного, я справлюсь.

Когда я брал зонт, смотрительница сказала мне, что по прогнозу дождь будет только усиливаться и прекратится только к десяти вечера.

Пока дождь не стал таким сильным, что нельзя проехать, пойдем домой!

Выслушав, Сянцзы больше не настаивала и ответила: — Ну ладно.

Спасибо!

Извини за беспокойство, если встретим автобусную остановку по дороге, отдохнем!

Чжишу кивнул, открыл зонт и протянул его Сянцзы: — Держи зонт, а я понесу тебя.

Сянцзы запрыгнула на спину Чжишу, держа зонт, и они вдвоем вышли из спортзала…

Пройдя около двухсот метров, Сянцзы с беспокойством спросила: — Все в порядке?

Впереди скоро автобусная остановка, может, отдохнем?

— Не нужно, ты очень легкая.

Я постараюсь идти быстрее, ты просто укрывай себя, девушкам не стоит попадать под дождь, это вредно для здоровья.

Сянцзы на словах отвечала: — Хорошо!

Но зонт в ее руке все равно не тянулся к ней.

Неся того же человека, но в другом пространстве-времени, Цзян Чжишу вдруг очень захотелось назвать ее по имени.

Без предупреждения он сказал: — Сянцзы.

Звук капель дождя, барабанящих по зонту, был слишком громким, и Сянцзы пришлось повернуть голову и вытянуть шею, чтобы ответить: — Мм?

Что… — Не успев закончить фразу, Сянцзы и Чжишу случайно одновременно повернули головы, и ее прохладные от ветра губы слегка коснулись ледяной от ветра щеки Чжишу.

Раздался "бум", и от неожиданного случайного прикосновения в голове Юань Сянцзы взорвались фейерверки, шум дождя в ушах постепенно стих, а стук сердца стал оглушительным…

Смакуя только что ощущенное прохладное прикосновение, Цзян Чжишу сдержал порыв, прокашлялся, нарушив остановку времени между ними, и сказал: — Ничего особенного, просто хотел убедиться, что ты не уснула.

Сянцзы покраснела, не совсем уверенная, было ли только что прикосновение ее обманом зрения или произошло на самом деле, и с пересохшим в горле сказала: — Ох, хорошо, не уснула…

Вернувшись домой, Цзян Чжишу промок насквозь, кроме части выше ребер; голени Сянцзы неизбежно промокли под дождем, и волосы слиплись прядями.

Глядя на двух потрепанных, вошедших в дом, госпожа Цзян с жалостью упрекнула: — Почему не позвонили мне, чтобы я вас забрала?

Или не подождали, пока дождь немного утихнет, прежде чем идти домой?

Сказав это, она взяла сухое полотенце, принесенное Сянцинь, и помогла Сянцзы вытереть волосы.

Сянцзы объяснила: — Смотрительница сказала, что дождь будет только усиливаться.

Интернет-кабель на улице оборвало ветром, телефон не дозвониться.

Поэтому мы и пошли сами…

Госпожа Цзян кивнула и наказала: — Впредь, если такое случится, ждите меня в помещении, ладно, мама обязательно приедет за вами.

Поняли?

Сянцзы послушно кивнула, а увидев, что Чжишу все еще витает в облаках, словно о чем-то думает, потянула его за рукав.

По подсказке Сянцзы, Чжишу тоже послушно кивнул…

Утром в день промежуточного экзамена госпожа Цзян дала Чжишу, Сянцинь и Сянцзы, которые ели хлеб, по амулету.

Чжишу на словах сказал, что это скучно, но все равно взял амулет и положил его в портфель…

Сянцзы и Сянцинь по обыкновению попрощались у лестницы, Сянцзы ободрила Сянцинь: — Сестренка~ Удачи!

Сянцинь нервно кивнула, сжав кулаки, чтобы подбодрить себя и сестру.

Чжишу, который случайно спускался вниз, чтобы отнести материалы, увидел двух девушек, стоящих у лестницы, и, проходя мимо, сказал: — Удачи!

Сянцинь и Сянцзы подсознательно ответили: — И тебе!

Осознав, кто только что прошел мимо, Сянцинь посмотрела на сестру, которая все еще не подавала признаков "осознания", злорадно рассмеялась, и ее нервозность заметно рассеялась…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение