Глава 9

На обратном пути Шэнь Юй трепетала от страха.

Сначала она мысленно подсчитала стоимость утерянного товара. Та партия, которую украли, была не очень ценной. Дорогие товары находились впереди, и их охраняло больше людей. Хотя товар и не был дорогим, его было много, и Шэнь Юй, которая каждый день питалась в столовой Усадьбы, не могла позволить себе возместить ущерб.

Она подумала, что ее жалкого жалования будет как капля в море. Если придется платить, то, скорее всего, придется полагаться на лапшичную ее матери.

Но она очень не хотела тратить сбережения лапшичной. Это было маленькое дело, расположенное на неприметной улочке городка. Посетителями были в основном простые люди, много денег там не заработаешь, к тому же нужно было платить помощнику в лавке.

Ее мать была доброй женщиной и всегда помогала семье помощника, если у них случались трудности. Сама Шэнь Юй не требовала забот, так что больших сбережений у них на самом деле не было.

Шэнь Юй решила: даже если ей придется пойти работать в трактир «Небесное Спокойствие», она не должна повлиять на жизнь своей матери.

Подумав о компенсации, она снова начала размышлять об этой вылазке.

Без сомнения, ее обманули, разбойники воспользовались ее добротой. Вспоминая об этом, она чувствовала досаду. Она совершила довольно глупую ошибку, не проявив должной осмотрительности.

На самом деле, нельзя было винить во всем только Шэнь Юй. В конце концов, она все еще была современным человеком, только что сдавшим вступительные экзамены в университет. Столько лет она прожила в «башне из слоновой кости» школы, откуда ей было знать о нравах мира боевых искусств?

Внезапно попав в этот мир и став воином с неплохими способностями, Шэнь Юй ко всему приспособилась, но вот ее разум и осмотрительность еще требовали закалки.

Хотя это и так, Шэнь Юй понимала, что сама была слишком беспечна и не проявила бдительности.

Если подумать, можно было догадаться. Они шли по горной тропе и почти не встречали простых людей. Было очевидно, что эта гора — не то место, куда может подняться кто угодно. Так откуда же вдруг взялся мальчик? И история, которую он рассказал, была странной. Его отец пошел в горы собирать травы, зачем ему брать с собой маленького сына? Мальчик сказал, что его отец собирал травы для аптеки. Если это правда, он наверняка бывал здесь не раз и хорошо знал дорогу. Как же он умудрился упасть в болото?

Размышляя об этом, Шэнь Юй чувствовала себя невероятно глупой. Она действовала, не подумав как следует.

Эх, что сделано, то сделано. Остается только учиться на ошибках. К счастью, пропала лишь часть товара, а люди не пострадали.

К вечеру они добрались до трактира «Небесное Спокойствие». Старший брат-ученик повел Шэнь Юй извиняться перед управляющим трактира.

Управляющий был крайне удивлен. Он не ожидал, что ученики Усадьбы могут потерпеть неудачу. Он не знал, что сказать. Не мог же он накричать на Шэнь Юй. Пришлось утешить ее парой слов, сказав, что она устала во время сопровождения. Про себя же он решил доложить обо всем начальству, чтобы те разобрались с Усадьбой.

Разместив оставшийся товар в трактире, старший брат-ученик повел их обратно в Усадьбу.

Когда они добрались до Усадьбы, уже стемнело. Вэй Тань устало вздохнула и лениво сказала: — Старший брат-ученик, мы пойдем отдыхать. Целый день в пути, ужасно устали.

Старший брат-ученик кивнул и оглядел их всех: — Идите отдыхать. Вы все действительно устали.

Затем он обратился к Шэнь Юй отдельно: — Шэнь Юй, пойдем со мной в Светлый Двор. Нужно доложить об этом деле главе двора.

Шэнь Юй скривила губы, ее брови поникли. Она махнула рукой обеспокоенным И Сюаньцину и Су Юся и последовала за старшим братом-учеником в сторону Светлого Двора.

Когда они прибыли в Светлый Двор, Цзоу Сюаня не было в главном зале. Старший брат-ученик велел Шэнь Юй подождать снаружи, а сам пошел спрашивать слуг, где находится Цзоу Сюань.

Шэнь Юй стояла под деревом во дворе. От скуки она снова присела на корточки и начала рисовать на земле.

Неизвестно, сколько времени прошло, когда она услышала, что ее зовут. Подняв голову, она увидела, как Цзоу Сюань вошел через боковую дверь Светлого Двора и широкими шагами направился в главный зал.

Только тогда Шэнь Юй неохотно встала, мысленно подбодрила себя и поплелась к главному залу.

Пока она шла, ей вдруг показалось, что эта сцена ей знакома — очень похоже на то, как раньше она, натворив дел, неохотно шла в кабинет классного руководителя.

Войдя в главный зал, она увидела Цзоу Сюаня, сидящего на почетном месте. Старший брат-ученик стоял рядом, заложив руки за спину, с непроницаемым лицом.

Когда Шэнь Юй вошла, старший брат-ученик в общих чертах изложил Цзоу Сюаню ситуацию.

Выслушав, Цзоу Сюань нахмурился. Помолчав немного, он сказал: — Не ожидал, что младшая сестра-ученица совершит такую элементарную ошибку.

Сказав это, он начал задавать вопросы по существу, безжалостно вскрывая все подозрительные моменты этого происшествия.

Шэнь Юй молча слушала, не возражая. Она и сама понимала, что все, о чем говорил Цзоу Сюань, она уже прокрутила в голове, критикуя себя, поэтому не считала его слова ошибочными.

Однако постепенно в словах Цзоу Сюаня появилось что-то неладное. Он начал унижать Шэнь Юй, даже выказывать презрение.

Это очень раздражало Шэнь Юй. Ей казалось, что Цзоу Сюань либо был сегодня не в духе и решил выместить злость на ней, либо намеренно ее задевал.

Можно указывать на мои ошибки в этом задании, но нельзя переходить на личности и полностью меня обесценивать.

Но она ничего не могла поделать с Цзоу Сюанем, оставалось только молча слушать и мысленно повторять: «Не слушаю, не слушаю, это просто болтовня».

Цзоу Сюань замолчал, отпил воды и продолжил: — Как бы то ни было, компенсацию ты должна будешь выплатить сама.

— Трактир «Небесное Спокойствие» принадлежит семье Цзян. По этому вопросу тебе нужно самой обратиться к Цзян И, — сказал Цзоу Сюань и добавил: — Если семья Цзян запросит слишком много, приходи ко мне. Старший брат-ученик возместит тебе стоимость этой партии товара. В конце концов, ты получила это задание от нашего Светлого Двора.

На самом деле, для Цзоу Сюаня эта неудача не имела большого значения. Во-первых, была потеряна лишь небольшая часть товара, и его стоимость была невелика. К тому же, это был товар семьи Цзян, так что ни на Цзоу Сюаня, ни на всю Усадьбу это никак не повлияло. Во-вторых, Цзоу Сюань, как глава Светлого Двора Внутренних Врат, часто руководил учениками Внутренних Врат, и в стычках мира боевых искусств иногда случались и человеческие жертвы. По сравнению с этим, потеря небольшого количества товара в трактире была сущим пустяком.

Но в этот раз все сложилось очень удачно: Шэнь Юй потеряла товар семьи Цзян. Для Цзоу Сюаня это была деликатная ситуация. Он мог воспользоваться случаем, чтобы оказать давление на Шэнь Юй, испортить ее отношения с семьей Цзян или ухудшить впечатление семьи Цзян о ней, чтобы в будущем Шэнь Юй была ему более полезна.

Услышав слова Цзоу Сюаня, Шэнь Юй мысленно закатила глаза. Даже будь она совсем глупой, она бы поняла его намерения. Она не осмелилась бы принять компенсацию от Цзоу Сюаня. Если бы она согласилась, то оказалась бы в долгу. Разве ей пришлось бы потом работать на Светлый Двор?

Уж лучше потратить это время на то, чтобы попросить Цзян И о снисхождении и уменьшить сумму компенсации.

Уже начав мысленно прикидывать, как умолять Цзян И, Шэнь Юй сокрушалась о своем унизительном положении. Она думала, что будет главной героиней, а все началось так плачевно...

Она думала, что после выговора все закончится, и уже собиралась уходить, когда услышала слова Цзоу Сюаня: — Завтра отправишься в Тюремное Управление для получения наказания. Тебя направят на работы. Учитывая, что это твое первое задание, накажем тебя пока неделей работ.

Шэнь Юй широко раскрыла глаза. Что? Еще и в Тюремное Управление за наказанием?

Увидев ее недоверчивый взгляд, Цзоу Сюань приподнял бровь: — Что, не хочешь? Ошибка, которую ты совершила на этот раз, слишком элементарна. В будущем ты должна стать элитой Внутренних Врат. Как можно быть такой несерьезной? Неделя наказания — это еще легко.

Цзоу Сюань говорил легкомысленно, но Шэнь Юй прекрасно понимала, что работа в таком месте, как Тюремное Управление, легкой не будет.

Но сейчас ничего нельзя было поделать. Под чужой крышей приходится голову склонять. Оставалось только тихо согласиться.